Huch. 327

fehl, eine Ermahnung zu mildern. Geh hübsch nachHause. Sey hübsch artig.

Bey den 'chwöbischen Dichtern höviscli, hübesch undliuibsch. Im Nieder!, ist hevsk, hevig und behevig subtil,behende, behutsam, vorsichtiq , im Dan hybsk, hübsch. Jadem i;i4 gedruckten deutschen kivius bedeutet hüpslich,behende, listig: da er also hüpslich vor in fisch. Eb demhatte man davon auch das Hauptwort die Hüpsche, Hübsch,heit, Hobrschkett. Frisch und Andere leiten es von Hof,der Aufenthalt eines Fürsten und seiner Bedienten her, voawelchem Worte man ehedem auch Kovisch, für höflich, derfeinern Welt, der seinem Lebensart gemäß, sagte. SteheHöflich 2. Allein, es scheint mit mehrerm Rechte iv dem imDeutschen veralteten, aber noch im Schwedischen üblichen blos,die gehörige, schickliche Art und Wche, Anstand, zu gehören,von welchem haefwa im Schweb, und Jslünd. sich schicken,sich ziemen, hofsam, wohl gesittet, höfse zieren schmücken, höf-wisk, sittsam,langenehm, und andere mehr herkommen. SieheHöflich i, welches noch im Beigbaue für hübsch üblich ist.Uebngens wird es, wie schon erinnert worden, höchstens nurin der vertraulichen Sprecharl gebraucht.

r. Huch, (der) da» Zäpfchen im Halse; siehe Hauk.

2. Huch, oder Hüch, (der) oder die Huche, dieHauchfoi elle, eine im Oberdeutschen ü bche Be«Nennung einer Art eßbarer Fische, welche nach demFrisch zu den Forellen gehören, und nur in der Donauund einigen andern Beruflüffen angetroffen werden.LinnL nennt ihn 8alrno Hucho, und bezeichnet ihnalso; oblongus, dentium lincis duabus palnti, macuiisdorsi tantummodo nigris, d. i. eine Salmenarr, wel»che langer und schlanker ist als die gemeine Forelle(Salmo Fario l,) , im Gaumen eine doppelte ReiheZähne, und am Rücken lauter schwarze Flecken hat;Trutta pHcinaria Gefii.. altera species Trurrae fluuiati-lis, quam Germani Huch vel Hüch appellant Ejttsd.Salmo dorso brunneo macuiis nigris. later bus venrre-que albis Krämer. Man findet dkesen Fisch von 15 bi-50 Pfund schwer. Sein Rücken ist bräunlich, mitschwarzen Flecken; die Seiten und der Bauch aberX 4 sind