( CLIII )

Pert. Giocondi così così.

Faz. Tu sei, perdonami, troppo grave cd austero. Ma ioti farò uscire di serietà tuo malgrado. Stanimi attenta ,o regina , e voi quanti siete presenti. Niuno di voiignora che tra i fatti più arditi di G. Cesare si rac-conta quello d’aver rischiata su fragile barca in notteburrascosa la vita per recarsi dalle coste d’Epiro aquelle d’Italia onde affrettare la mossa della sua flottacomandata da M. Antonio. E il nome del marinaroAmiclàte (*), a cui Cesare si commise, è sì notoancor esso che l’ignorarlo gli è un confessare di nonaver mai letto la vita di quel grandissimo de’ Romani :il che in uomo di lettere sarebbe grande vergogna.Or indovina in qual personaggio il dottissimo Natanarmi ha trasmutato il povero marinaro Amiclàte ? In ungrande capitano cartaginese , nel padre di Annibaie,in Amilcare , 1. a. c . i.

. nella navicella

Giulio con Amilcare andar si mise.

( uni versale scoppio di risa. )

Prop. Oh questa, per dio, porta la vera ghirlanda dellastoltezza. Amilcare in barchetta con Giulio Cesare !Cesare contemporaneo d’Amilcare coll’ intervallo didue secoli tra 1’ uno e T altro 1 Che ne dici, maestra ?

Crit. Rimango trasecolata.

Prop. E tu, dilettissimo avversario del riso, ne concedi tufinalmente di poter esclamare ex auribus asinum ?

Pert. Il concedo : ma sappiate che questa n’ è appena ap-pena la punta.

—--- - -■- ~9 -

(*) Hate Casar H s serque rnanu quassantia tectumLimina commovit : molli consurgit Amyclas ,

Queru dabat alga, toro. Quitnam mea naufragus , inquit,

Tecta petit ? Lucnn. 1.5. v. 519.