par Guillaume Duc de ISlorm. yzy~paye pour les anciennes dettes du Gou-vernement. Ce qui est íûr, c’est queGuillaume, abolit toutes les loix du pais ,pour y introduire celles de Normandie.II ordonna qu’on plaidât en Normand ;

depuis lui tous les actes furent expé-diés en cette langue jusqu’à EdouardIII.Il voulut que la langue des vainqueursfût la feule du pais. Des écoles de lalangue Normande furent établies danstoutes les villes Sc les bourgades. Cettelangue était le Français mêlé d’un peude Danois : idiome barbare., qui n’avaitaucun avantage fur celui qu’on parlaiten Angleterre. On prétend qu’il traitaitnon feulement la nation vaincue avecdureté, mais qu’il affectait encor descaprices tiranniques. On en donne pourexemple la loi du couvre feu , par la-quelle il fallait, au son de la cloche,éteindre le feu dans chaque maison àhuit heures du soir. Mais cette loi, bienloin d’être tirannique, n’est qu’une an-cienne police établie presque dans tou-tes les villes du Nord; elle s’est long-temps conservée dans les cloîtres. Lesmaisons étaient bâties de bois : & lacrainte du feu était un objet des plusimportans de la police générale.. ■