VI

Vorrede.

läutern einige Umstände des bürgerlichen Kriegs, den Entsatz von Valen-ciennes, wo er ein Corps von den Haustruppen des Königs commandirte,und in dem Kriege von 1672 die Schlacht von Seneff. Auch er läßt überallTürennen Gerechtigkeit widerfahren, ob er gleich die ganze Zeit seinerDienste hindurch mit Generalen in Verbindung gestanden, die TürennensFeinde waren.

Diese Memoires der Zeitgenossen, und nicht die vom Marschalle selbst,sind es, durch die wir den Widerstand kennen, den Türenne am Hofe wieim Lager oft seinen besten Entwürfen entgegen gefunden; denn Türennebeschuldigt keinen seiner Feinde, und verschweigt viele von seinen edelstenThaten.

Chavagnac folgte dem Schicksale des Prinzen von Conde' in dem bür-gerlichen Kriege, gieng aber zuletzt nach Deutschland über, und diente inder Armee des Kaisers als Generallieutenant unter Montecuculli in den letz-ten Feldzügen des Marschalls, so wie des Prinzen von Conde'. SeineMemoires sind militärisch und wahrhaft. Die Belagerung von Eftam-pes im bürgerlichen Kriege mit den darauf folgenden Manoeuvres des Mar-schalls, die Schlacht von Seneff, der Entsatz von Oudenarde, der unglück-liche Feldzug des Marschalls am Mayn in der Gegend von Würzburg, undder letzte von ihm wie von Montecuculli im Jahr 1675, erhalten durch sieein Licht, das um so Heller ist, weil die Manoeuvres der feindlichen Armeedarin eben so deutlich auseinandergesetzt sind, als die Türennischen durchdie französischen Geschichtschreiber.

Außer der Geschichte von Ramsay sind auch noch andre Lebensbeschrei-bungen von Türenne vorhanden, die ich, so wie die von Conde', sämmt-lich genützt habe.

In der Geschichte des holländischen Kriegs, der im Jahr 1672 sich er-hob, verlassen uns die Memoires des Marschalls; und so gut und vortreff-lich