Buch 
Feldzüge des Vicomte Türenne ... aus den ächtesten Urkunden / von Friedrich Wilhelm von Zanthier
Entstehung
Seite
333
JPEG-Download
 

Feldzug vorn Jahr 1675. zzz

vovent toutes lenrs troupes en lfollancle, et stble 6ans 1a failon, et par ici eile est fort belle.

laistent toute l'^IIemgAue expofee a tout ce^u'on 7 vou6roit entreprenclre.

Vous ne fauries faire un plus ^ran6 plaistr auKoi ^ue les folstats malades foient foulaZes äIvletr, et cpi'a melure ^u'ils feront ^ueris ilsfoient pa^es 6e leur folcle et loAes, et ce jus-c^u'a ce c^ue b-lr. cle lurenne aisnt mis fes trou-pes en quartier 6'li^ver, on puiste 6ans 6es ba-teaux renvo^er un cliacun a fon reAnnent.

Vom Marstliall Türenne an den MinisterLouvois. Wesel, den i6 Jenner 167z.

1e re^ois vos lettres 6u 7 et lv; et peur re-pon6re a une Partie 6e la Premiere, je croisc^uo Vous aures f^u clepuis c^ue toute I'armee 6el'stinpereur, alaresterve stusteZiment 6e8clmei-clau, celle cle strauclebourA et les storrains ontleur quartier en Westpbalie; cle lorte ^ue leI^oi voit Kien cpis les estostes ont entierementclianZe 6ans ce pa^s, ou l'Lcnpereur et lvlr. 6eLranclebourZ portent toutes leurs forces, et6ont il est iuutile cle plus parier cles conste-Huences.

Ooncernant les places cle LoloZne, je 6iraic^us je crois entierement nscestaire cle laister alstinr trois compaAnies, parceyue c'est un st me-cliaut lien, c^ue st on les otoit, cela clonneroitenvie cle les lurprenclre. L'est le feul lieu czu'il7 ait clela le ststin, cpii n'est ^u'un bouiA ferme6ans les montaZnes ^ui stnistent au stlun.

kour repon6re a celle clu IO. il n'7 a rien c^ustoucstant le pont. On ne peut le faire cpi'aVerel, et on 7 travaille. l>es autres lieux föntsbfolument impraticables, tant ä caufe 6eseaux c^ue cle l'entree clans 1s pa^s c^ui est inipost-

au moins autant c^u'il fe peut clans Is faifon. L'estuns cstofe c^uancl on est für les lieux', ou il n'va pas 6s contestation. On m'avoit austi ecrit6e Vestel für OoesbourZ et Koerort par rapport6n pont; mais cpiancl on est pres, on voit hu'iln'7 a pas 6s vraifemblance.

I.e 14. Ivlr. cle la b/larlc ^ue j'avois envoye ä^lr. l'Lvec^ue 6e Ivlunster revint avec beaucoup6e complimens 6e fa park, et il a vu 3 bllunster6es ßsns, prets a fe renclre, repren6re vi^ueurpar I'approclie 6e I'armes 6u stoi. Lroier fure-inent czue 6ans liuit jours blr. 6e dunster euttraike. Il fe trouve maintenant a *^°*6orf oü6emain j'irai le trouver.

— ^e n'ai a fonAer ^u'a marcster a une tete,et je n'ai rien ä couvrir en cette faiton; 6e stör-te cpie je ferai tont ce c^ui 6epen6ra 6e inoi,pour bien conserver les troupes. Iclais je ns6oute pas c^ue je ne re^oive or6re 6u Koi 6e fai-re ce Hue je pourrai, astn c^ue les ennemis nefoient pas maitres 6e la ^Vestpbalie; car je stuisperfua6e c^ue ce feroit le plus Aran6 mal cpiipulste arriver aux armes clu stoi, comme le plusAran6 bien et capable 6e les mettre au 6estus,st on peut les en cliaster; et cela ne fe peut^u'cn marcstant en campa^ne par cette fastou,et fe mettant en etat cle 6onner bataille.

)'ai fait marcster aujour6'1iui trois pieces 6e24. a Oorsten, astn cle voir ?ils vou6ront c^uit-ter 6s meciiantes places c^ustls ont clans le pa^s6e lv1ar!c, ala faveur 6e Pioi je m'avancerai ms-nant a couvert l'infanterie, c^uoic^us je n'a/ec^ue trois elcaclrons c^ui a^ent palfe le Kliin.

lvlr. 6e b^ontecuculli est a ?a6erborn, c^uin'est cpi'ä liuit steures 6e lstipstastt, et fon armes

Tt z