Fcldzug vom Jahr 1675. 485
Vorn Marschall TLrenne an dm MinisterLouvois. Limmersheim, den 27. May1675.
1 ,'armee des ennemis c^uitta avant-liisr les en-virons de 8 trasbourZ, et defcendit le Kliin verskliilisdourZ. je marcliai liier, et je continnevers flaZuenau. je faurg! 3 tout moment desnouvelles de kliilisbourA. I-es ennemis föntremonter nn pont de ^lanlieim a 8 pire, le^uel7 est srrive.
^agenan, den 29. May 167s.
I/armee a marclie 3 nne lieure et demie de8 trssbour^ ou je l'ai laistee, et me fuis avance3 flaAuenau avec 1 g IlriAade de lVlr. de ?,ou 6 ers.k^r. de lvlontecuculli 3 dcfcendu le Kliin, fai-länt tous Ie8 femblans d'aller 3 kliilisbourZ;msis j'ai eu avis 3ujourd'Iiui c^u'il f'est arr^te: jecrois <^u'il me vouloit faire defcendre en das,pour marclier su pont de LtrakdourZ.
j'ai envoye Oenonville gvec un renfort 3?IiijiibourA, et retourne clemain 3 I'armee.
^üchenheim bey Straßburg, den Z l. May167s.
je croiois liier, c^ue Ie8 ennemi8 f'arreteroiententre klniisbourA et 8trasli0urA; mai8 liier leZO. kfr. de klonrecuculli grrivg pres de 8pire,giant palle pres de kliilisbourA. Ils fönt unpont 3 8pire, cpii doit etre sclieve. je verraile parti ^n'ils prendront enluite, on de venir 3moi vers ülaZuenau, ou 3 8trasliourA, 3 cpio!je m'oppoferai, ou de marclier vers Ig kfofelle,oü je mgrclrergi austi. 8'il alloit c^uelc^ue corpsver8 le k^areclial de Lrc^uy plus fort cpie luisvant ^ue I^iwbourZ füt pris, je le fortillersi.
Lamme ^lr. de kjontecucull! a taute I'ar-mee de l'Lmpereur, apparemment il voudraa^ir gvec eüe. I.es troupes de I^unebourAetoient encore il 7 3 troi8 jour8 für le kfgin, pastrop loin de kranefort. I.es trois re^iinens cleI'Lmpereur ^ui etoient demeures ver8 LoloAns,fönt guili arrives du coteclekrancfort; ils pour-ront dans troi8 jours joinclre lVlr. cle ^lontecn-culli. je ne vois c^ue la (Kavallerie f-orraine cletout ce cor^s, clestine entre la lvleufe et la l^o-felle; il fe ^ourra faire ^ue celui cle ImnebourZtournera du meine cote, ou vienns en dc^a.8ur la ^enfee c^ue le; ennemis vouloient fe met-tre devant kliili8l>ourZ, j'avoi8 fait defcendre Ie8bateaux de Lrifac jus^ue8 a Klieinau, et com-men^oi8 a 7 faire travailler un pont; on lesrenverra c^uand le8 ennemis feront tous Mastesen cle^a du Kliin.
^achenheim, den 4. Junius 167s.
1 oute l'armee de8 ennemis a palle le Kliin,laistant neanmoins une zarde a leur xont.
j'ai pris foin c^u'on n'eüt point ds fausterallarmes vers ^letr ou Klane)?, en cas ^ue I on7 eüt entendu parier de ^uelcpie psrti c^ui eütpalle vers Ka7ferslautern, er <^ue l'on 7 voulütfaire croire c^ue tonte I'grmee fuit. Le ne peutpas etre a mon avis le dellein des ennemis,puis^ue j'ai toujours le devant de l'armee de 1'Lmpereur, c^ui ne peut maintenant fliblllierc^ue par Ulannlieim.
— j'ai fält defcendre le pont de kateaux dsörifac et je l'ai fait drester drrriere moi a Klrei-nau, et j'ai deux briAades fcparees, ^ui fönt etpour lg Harde du pont, et pour me venir join-dre ll l'ennemi fait c^uelc^ue mouvement en cle^s.Ppp Z L'eli