323

lo tre che la precedettero; e non sarebbe egli stesso incorso intanti errori, di quanti lo hanno ripreso a buon diritto vari dottid’Italia. Del resto,gli Accademici non ban mai riputato un lavoroal tutto perfetto il Vocabolario , convinti dalle ragioni or sopraaddotte, e da altre eziandio, che qui non rileva il memorare: solotante mende non han collo studio saputo scoprirvi, quante ne veg-gono collo immaginare i nostri avversari. E dell’aver essi bengiudicato, prova è che non erra, la fatica durata dall’Accademiconel riscontro degli esempi di moltissimi, e in gran parte volumi-nosi testi che vi si allegano; nei quali esempi ha dovuto egli il piùspesso correggere i numeri delle pagine e cangiar l’abbreviatura:errori che l’indole della lingua punto non mutano. Comecché poii compilatori ultimi di questo Vocabolario d’assai si fidassero aquei che gli precedettero; pure molti errori corressero di loro, deiquali reca esempi esso Accademico. Dettosi quindi per lui mede-simo alcun che sulle vicende delle parole, che a quelle assomi-gliansi dei costumi; n’è fatta strada a mostrar ingiusta la tacciad’ignoranza, che a noi si dà per attribuir a Dante , sulla fede deicodici, alcuni vocaboli, che or si odono solo nella bocca della plebee dei rustici. Ma tra’ non Toscani non tutti pensano in questomodo, e molti n’ ha che sono con noi. Dal che traendo confortol’Accademico, chiude la sua Lezione dicendo, che siccome tuttaItalia ha per le scritture preferito l’idioma nostro, eh’è d’ogni al-tro il migliore, e cui da quest’uso venuto è appunto il nome d’ita-liano ; così gli eruditi tutti della penisola concorrer debbono scnz’al-tra gara, salvo quella della gloria, ad accrescerlo e a più semprenobilitarlo.

L’Accademia , che sa esser questo il peculiare ufficio suo, in-cessantemente vi applica. Continua essa a rivedere per mezzodelle sue Deputazioni, che a voi son note, i lavori già fatti perl’accrescimento e la correzione del Vocabolario , e a prepararnedi nuovi all’uopo medesimo con lo spoglio dei buoni libri. DeiReali di Francia , delle Vite dei santi Padri, c del Pungilinguadel Cavalca, fatto l’aveano i nostri maggiori. Ma per non esser-visi eglino di troppo allargati, era mestieri di rinnovarlo. Rispettoai primi, ha ciò eseguito l’accademico Nesti ; il quale ha altresìincominciato il nuovo spoglio delle seconde, come l’accademicoDel Furia, quello del terzo.

I quali studi dei menzionati Accademici sopra testi del buon