Übersiedeln und Übersiedelung. 731

Die Uebersiedelung der Engländer nach Canadaist immer sehr bedeutend gewesen; folgende Tabellezeigt dieselbe für die letzten neun Jahre, von 1831 —1839, wobei man die starke Abnahme in Folge der

letzten Unruhen bemerkt:

Im Jahre 1831:

- 1832:

- - 1833:

- - 1834:

- - 183.,:

- - 1836:

- - 1837:

- - 1838:

- 1839:

49,783 Personen.

51,185

-

21,725

30,935

12,527

27,728

-

21,901

-

3,266

-

15,000

-

234,050 Personen.

Diese Ueberfiedelungen nach Nordamerika habennun unter den Deutschen und Engländern, beson-ders Jrländern in den I840ger Jahren bedeutendzugenommen, so daß sich jetzt in Deutschland V er-eine gegen Auswanderer und zum Schutzederselben bilden. So hat sich nach einer öffent-lichen Ankündigung ein solcher Verein zu Stuttgartconstituirt, der sich einerseits zum Zweck gesetzt hat,das unüberlegte Auswandern zu bekämpfen, undnach Kräften dazu beizutragen, das Uebermaaß derAuswanderung zu beschränken, und auf der andernSeite beabsichtiget er, den Auswanderern bei Ueber-fahrt und Niederlassung behülflich zu seyn, auchfür die Nationalität im fremden Lande und fort-dauernden Zusammenhang mit dem Mutterlandedas Mögliche zu thun. Auch in Berlin will sicheine Colonisations-Gesellschaft unter dem Schutzedes Staats bilden, die zum Zwecke sich gestellt hat,die Auswanderungen aus dem Vaterlande möglichstzu verhüten, die Auswanderungölustigen zunächst in