ATR ATT
quel che altri dice. Lat. adversari. Gr.•'rami». Varch. Ercol. S9. Dare a tra*verso significa: dire tutto il contrario diquello, che dice un altro, e mostrarespunto. 41 ' falso
per
_* > UU.C un auru ,
d* aver per male, iU j 0 nueìlo , che egli dice .
*’ ^ E Andare a traverso , si diceMiche di nave, che faccia naufragio,naufragare . Gr vauaiyuv . Atnbr.L 1 Credesi per cosa certa , checgu trovassesi Con quegli altri in su ’1i?gno dello Spinola, Che audò a traver=
§• III. Onde per metaf. dicesi , Ella•9‘i è ita a traverso , cioè , Ella gli èmale, gli è succeduta infelicemente .Cat. adoersa fortuna usus est . Morg.*4. 1 . Non mi lasciai perduto ire a tras-verso .
AIREPICE. Erba , che si mangiacoita, siccome le spinacce , e la bieto =la. Beile sue qualità o. Muti. L .t. atri*pitx. Gr. dTgitfiti'is . Cr. 6 . 3. 12. E diqueste , quelle, che traspor non si deb-bono , prima si divellano, come gli a?trepici, e gli spinavi . E cap. 103. 1. Glispinaci ec. soti migliori allo stomaco,che gli a trepidi. M. Aldrob. Ree. semid’ atrepici, e semi di cicuta .
ATRIO. Cortile, Androne , Corte del-la casa. Lat. atrium . Gr. o,vm . Bocc.Amet. 44 . Siene i lunghi atrj de’ granpalagi con tonda testuggine di pietra co?perti . s>. gner. Pred . 16. 3. Possiate maiessere cotanto forti, cotanto armati,che non abbiate bisogno di guardar V a»trio .
lL) A TRISTA TESTA . Con viso me?sto . Frane. Barò • 369. 9. Del disperatoet aspero mio danno Tutti miei amici atrista testa vanno .
ATRO. Add. V. L. Nero , Oscuro .Lat. ater . Gr /jlìkaz • Dant. tnf. 6 . Gliocchi ha vermigli, e la barba unta, eàatra. E Par. 6. Piangane ancor la tristaCleopatra , Che fuggendogli innanzi, dalcolubro La morte prese subitana, etra. Petr. son . 118. Non d’ atra, etem=pestosa onda marina , friggio -*n portogiammai stanco nocchiero .
ATROCE. Add. Terribile, Crudele ,Fiero. Lai. atrox, crudeiis . Gr efewt,yjtKiwii. Bocc. y. 4. p. 4. Adunque dacotanti, e da così latti soffiamenti , dacosì atroci denti, da cosi aguti ec. sonosospinto. Tav. Bau. ann. 2. 38. Ghia»mansi a furia i Padri per gran caso atro?ce, K 58. Venne agevolmente risone,atroce per natura, in questa sentenza.E 15. 213. Il senato , e i Grandi dubìta=vano s' ei sarebbe, lontano , o preseli?te, più atroce. Fìr. sJs. 123. Già s' ap*propinqua il tempo deli' atroce risposta.E 143 Disse, che tu eri destinata allenozze d J un’ atroce bestia. E 223. Nonpotendo credere, s’ e’ non vedevano co?fU occhi, P atroce misfatto. E disc. an.SI Contò loro ec- la bella vendetta, checMi aveva latto dell’ atroce inganno .Ar. Fur. 9.20. Per consigliarla in un suocaso atroce . E 16. 21. (Quando fu notoil saracino atroce, A1P armi strane, ealla scagliosa pelle .
ATROCEMENTE . Awerb. Vieramen ?le. Lat. atrociter. Grec. al/aac . Segner .Prcd. 25 . g. che vuol dir dunque; cheluron eglino per tanto puniti sì atroce?mente ?
ATROCISSIMO . Adi. superlat. d’ A.
Ce ‘ atrocissimus . Gr. =
Ai. 187. Ma considerate le■r .r S n la S ur « , e le atrocissime pene .Ìdc. litio, anu. 15. 221. Feuio Kufo, nonancora nominato , le faceva [ U domati*P er 11011 parer quel desso , atrocis.lo, n . I. Ji k
sime a* suoi compagni. Guicc. stor. 1.Materia ec. piena (P atrocissimi accidenti!.
ATROCITÀ, ATROCITADE, e A?TROC1TATE . Crudeltà . Lat. atrocitas .
Gr à Trina . Car. lett. 2, 26. L’ atrocitàdel caso non mi lascia dir altro per lopianto .
ATROFIA. ’V. G. Dlmagrazione delcorpo , che non riceve nutrimento da’ ci*bi . Latin, atropina. Gr. srr/cpht. Dav.Mon. 116. Lo stato ne cadrà in atrofia,idropisia, diabetica, tisico, o simil mar-ie ( qui per metaf. ] Red. cons. 1. 119.Una piccola febbre di due mesi, e unaemaciazione , che di giorno in giorno vapigliando piede, con timore d‘ atrofia .
A TROMBA. Posto auverbialm. Amaniera di tromba . Sagg. nat. esp. 6 S.
11 Ramo C D si dilati a tromba nellabocca D.
ATTACCAGNOLO. Appiccagnolo .ATTACCAMENTO . V attaccare . Sod.Colt. 70. Alcuni altri preso col dito gros«so , e con quello , che gli è accanto , ilgranello dell’ uva, e spremendolo forte,se iP esce senza alcuno attaccamento delsuo tenerume, ec. tengo» per manifestosegnale , che ella sia matura. Vit. Pitt.15. Ma P attaccamento , c la commessurara , dove la parte donnesca s’ univa ,e si congiugneva al cavallo , ec.
J.I. Per metaf. Mor. S Greg. Questoattaccamento tutto dì egli distende conpessime suggestioni ♦ lutino all’ eternaimorte.
ATTACCARE. Appiccare . Lat. sits=pendere . optare Gr. et7r r ruv. E si usacosi nel signific. att. come nel neutr. enel neut. puff’, siccome mostrano gli e=sempli. Bocc.noo . 73. 14. Cene avendoglialla coreggia attaccati d’ ogni parte,nondopo molto gli empiè .
$. I. Per metaf. Dant. Inf 23. Mentreche tutto in lui veder m’ attacco , Guaio?donimi, e con le man s’ aperse il pettoBut. M’ attacco - 3 cioè m’affiso .
§. II. Attaccarla con alcuno , ed an->che Attaccare uno , vale Prender garacon lui • TV*. Giord. Pred. Non volereattaccarlo bruscamente, e con violenza,ma usa da prima una piacevole esorta?zioncella. Toc. Dav. stor. 1. 253. Cer«cossi occasione per attaccarla cogli E=dui.
§. III. Attaccare V inimico , vale In*vestirlo . Lat. aggredì , manum consere*re. Tue. Dav. vit. Agr. 193 Non aveu?do animo d’ attaccare quell' esercito ,benché mal concio dal temporale , glidiede agio di fortificarsi. E 394 Agrico?la inteso , che P'inimico , superiore digente, e di pratica di quei luoghi, v aUlaccherebbe da più bande ec. per nonesser colto in mezzo, marciò, anch’eglicon l’esercito in tre squadroni.
$. IV. Attaccare la zuffa, la baita ?glia , la scaramuccia , e simili , vate lostesso, che Cominciarla , Attaccarla .Disc. Cale . Ne’ moderni [ eserciti ] gliarehibusieri attaccano le scaramucce , so-?no i primi a dar dentro .
(*) Stor. Semif. 76. Pece passare partedi sua oste dall' altra parte dei'a Terra ,e fece attaccare dalla Porta «lei Bagnanouna calda e feroce pugna .
§. V. Attaccar il fuoco* vale Corninedare a dar fuoco . Fir. disc. ann. 99Vi fur messe le lagne , e attaccato Tfuoco •
§. VI. Attaccarsi al rasoi, & Att ac*carsi alle funi del cielo , vale Appigliai'*si agli ultimi, e più pericolosi rimedi .Cechi. Mogi. 5. 9. Per uscir di questopericolo , e’ si sarebbe attaccato alle fus-ili dei cielo.
A T T 257
I, VII. Attaccarla a uno, vale Far ?gli o burla , o male , che si dice anco"Accoccarla. Fir. Triti. 2. 5. Vedi ve' ,die s’io non faceva intendere a niadon»ua Violante questa giarda, che Giovannice P attaccava. E Lue . Ahi buon padro«ne , voi me la vorreste pure attaccare.
$. Vili. Attaccar bottoni , campaneUle , o simili , dicesi dell' Inventare im*posture , calunnie , o simili , a carico d’altrui . Lat. calumniari , imponere . Gr.i'ttL&àykuv . Cron Morell. 256. Al dì d’oggi vi »’ usa gran disonestà, e di granbottoni vi s’attacca, tali, thè nou n$vanno , se non col pezzo. Beni. Ori. 1.13. 25. Ed attaccogli questa campanel-la Di dir, che questo pugno fu sì stra»no , Che per ambe V orecchie il sangueversa .
$. IX. Attaccare V oncino, in sentim.osceno . Bocc. nov. 40. 24. Prima , cheascoltare la volesse, perciocché fresca,e gagliarda era, volle una volta attacca?re P oncino alla cristianella di Dio . Enum. 28. Dioneo le fece tanto ridere, espezialmente quando disse lo Stadico a«vere P uncino attaccato . Cecch. Ine. 1. 4.Era in Siena l’asino del pentolaio, enon vi capitava femmina di partito, enon vi era ditola , che in’andasse a pe?lo, che io non le attaccassi P oncino, oper forza, o per amore.
(?) Per Coglier pretesto , o cagione .Vit. S. G. Bat. 258. E stavano [ i de »monj ] e ponevano mente, se vedessonoin lui ninno peccato, che ci potessonoattaccare il loro uncino , per poterlo me?naie più ischernevolmente, facendo bef?fe di lui.
J. X. Attaccare i pensieri alla ca?n-panella dell uscio , dicesi in modo prov.di chi vuol vivere allegramente, c darsibuon tempo. Fir. Lue. 1. 2. Io voglio ,che noi attacchiamo i pensieri tutti aliacampanella dell’uscio .
■§. XI. Attaccarla a Dio , e a T Santi ,vale Bestemmiare . Ar. I,en. 5. 1. Fail bravo. P. Come fassi il bravo? C.Attaccala A Dio , e a' Santi.
§. Xil. Attaccarsi a fare qualche co*sa f Porsi a. farla con calore , con ap*piicazione. Buon Pier. 2. 4. 20. *E’ sisono attaccati a cicalare .
<*) Frane Sacch. N. Ì9S. Luccio , u*deiido costui, pensò se .si potesse rat=taccare in su’ r.ento ( fiorini ] { tirar lajuto da capo a ’ cento ec. ]
$. XUL Attaccare un mercato, Comminciare un cicaleccio , e più propria ?mente con donne. Bern . Ori. 1. 2. 75.Astolfo ec fa il galante Con certe don»zie , ed attacca un mercato .
(Z) ATTACCARE le dita addosso aduno. Vale Mettergli le mani addosso .Buon. Tane. 3. 9. 3* io posso addossoattaccargli le dita ec.
ATTACCATICCIO . Che sì attacca ,Appiccaticcio . Red. cons. 1. 217. Ingom»brata da qualche acido forassero , che
10 rende viziosamente puugitivo, e piùdel dovere attaccaticcio .
ATTACCATISSIMO. Superi, di Attac-cato. Lat. deditissimus. ór. ìvoxdT&nt .
11 Vacuò , nella voce GIOCARE §. XVT.ATTACCATO . Add. da Attaccare .
Circ. Geli. E attaccatomi a questo , de--liberai di lasciare il mondo. Sagg. nat.esp. 88 . Sicché P ambra venisse a posarein B sur un pezzetto di panno/ come Paltro , attaccato al vetro. Ar. Fur. 22.25. Non so se vi ricorda, che la bri?glia Lasciò attaccata all’arbore. Red.Oss. an. 150. Sfavasi racchiuso ui unapiccolissima glauduletta attaccata àd essapelle.