Band 
[Tomo primo - secondo.]
Seite
258
JPEG-Download
 

>i8 ATT ATT

J. E Attaccato colla cera, o colla sci*Uva t dicesi di cosa attaccata leggier-meate , e che facilmente si possa stac.ecare . Alleg. 199. Spacciando il nuovoApollo a credenza, mercè di quattroletteruzze attaccate colia scili va .

ATTACCATURA . Attaccamento . Lat.annexio't, junctura . Gr. cr&n'etp). Seder,Colt. 52. Alle viti vecchie, volendo prò*pagginarle, bisogna scalzar le radici condiligenza infino alle attaccature dell" 11 Utimo lor fondo. Car. lett. 2. 93. Mirosempre volentieri a sensi, a' numeri ,e alle attaccature dell® voci. Red Oss.un. 15.1. Jn essa borsetta, o fiaschettenon ha il verme internamente alcuna at*taccatura, o connessione, ma vi sta to*talmente sciolto.

ATTACCO. Attaccamento , Appicco .Lat. annexio . Gr. , xeufans. Viv.Prop. 80. Mi porge assai conveniente at=tacco per inserirvele. Cas. lett. Puòfarlo , caso che e ci vegga attacco .Buon . Pier. 4.2.7. Or fingendo caderfattosi attacco 0 del mento, o del ciuf*fo , o de calcagni.

§. Dare attacco » vale Dare speraneza , motivo , occasione . Lat. spei an*sam prtxbere , colorerà, prcetextum prce*bere . Gr. . Bern. Ori. 2.

19. 5. Basta loro a scusarsi, s 1 ei nondanno, Ogni poco d ? attacco , ogui co-lore.

ATTAGLIARE. Piacerei Soddisfare ,Contentare , Esser secondo V altrui na*tura. Latin . arrìdere t piacere, prò *lari. Grec. dvìann* a!^eVx.s/v . Frane.Sacck. nov. 3t. Seifipre con grande soUlecitudine hanno adoperato* e tutta éstata lor fattura, clìe attagfiano , e in*terveugono .

J. I. E neutr. pass. Confarsi, Affar-si . Cron. Morell. 272. E se t attaglia ,sta tre , o quattro anni. Morg 23. 32.Cotesta altana per Macon m 5 attaglia .Cani. Carri. 157. A questarte-Ogni cen*ciò , donne , attaglia .

L II. Per Tagliare. Lat. cadere, in=cidere. Seti. Pist. 19. Meglio è atta*-gliarlo una volta, che starvi sempresotto.

(*) ATTAGLIATO . Collegato , da Tu*glia 0 che vale anche lega. Star. Sernif21.Ma che sendo la Terra forte ^ e gliSemifon tesi attagliali cou molti, gli con*veniva stare sotto .

ATTALENTARE . Piacere , Attaglia =re, Andare a talento, a voglia ; chesi dice anche Aiutare a sangue , e inmodo basso Andare u pelo. Lat. ar=ridere , piacere. Or. aghtew. Rim. ant.P. N. Mess. Rin. d Aq. mica mispaventa 1/ amoroso volere J)i ciò chem'attalenta, Chio non lo posso ave*re. Guid. G. 5. Con ciò fosse cosa chepiù 1 attalentasse il consentimento , cheio sconseiithnento .

ATTAMENTE. Awtrh. Accomodata*mente. Lat. apte, commode. tir. dppt'n/«c. Amet. 77. Cacciando le tenebredella notte, nelle quali forse più atta*mente mi sarei doluto, die al lumeCas. uf. coni. Se dunque avverrà, diedelle cose ec. alcuna men pulita, e me*no attamente riesca.

ATTAMO. V. A. Attimo . Lat. mo=mentum . Gr d-n^s. Fr Gl 0 rd. pred.CIP è un aliamo a rispetto di sessantaanni? But. Purg. 6. 1. In un attamo lopuò avere colui, che prega. E Par. 1.2. Elevasi in un attamo tanto veloce ,clic mai non fu cosa, che montasse tan=to presta.

ATTANAGLIARE . Tormentare i con=dannati a vituperevol morte , strignen*

do le loro carni con tanaglie infocate .Lat. ignitis forcipibus torquere . G. V.12. 8 16. Pece pigliare un Matteo diMorozzo , e in sur un carro altauagìia*re, e pofranare senza asse. Cronichett *d* Amar. 203. Furono attanagliati sul*le carra, e poi propagginati come tra*di tori.

ATTANAGLIATO. Add. da Altana*gliare. G. V. 10. 118. 3. Il detto Gio-vanni fu menato in sur un carro per tutsta la città, e attanagliato. Cavale- med.cuor Essere impiccati , arsi, altana*gliati, dimembrati, o per diversi modiscempiati.

ATTAPINAMENE. Lo at tapinar e .Lat. animi dejectio. Gr.Tcltuwo-is . Fr.Giord. Pred. R. VbJeaiio levarlo da quelsuo grande attapinamenlo .

ATTAPINARE . Neutr. pass. Lamen*tarsi , Querelarsi disperatamente . Lat.di^cruciari, conqueri. Grec. Tevruvav .Seti. Pist. Ma veramente e si sapea am=miserare, e attapiuare , e cattiveggiare ,e non vivere .

(*) Neutr ' pass. Stor. Bari. 102. Tuttii santi preti, e tutti i santi monaci, etutti i Santi Vescovi , che lungamente serano attapinati per le crudeJezze di suopadre , venivano a lui.

ATTAPINATO . Add. da Attapinare .Fr. lue. T. fammene gir così attapinatoPer la foresta si pellegrinando.

ATTARDARE . V. A. Neutr. pass.Farsi tardi. Fr. lac. T. E quanto piùsattarda , più iP affanni.

AITARE. Neutr. pass. Adattarsi ,Accomodarsi. Lat. sese optare, se ac*commodare . Gr. ir (turi jf iv tov A v. Cas,uf. cotn. 90. All uno., e all altro ilmodo si dia, col quale possa ciascuno ,che attarvisi voglia ec. godere di quel*lo. E 96. Acciocché sappiamo, o aquelli aitarsi, o del tutto rifiutare ilpartito .

J. E in signific. att. vale lo stesso ,che Adattare .

(L) Bocc. g. 3. n. 6. Certe cose statedavanti, cominciò ad attare a questofatto [ così legge il Mannelli , per Ad*attare ]

ATTASTARE. Tastare. Lat. attinge =r . Gr. d'7r r Ti-,.fxi. Ar. Pur. 17. 95. Esulla tempia subito 1' attasta ])' un drittotal , die par che dal ciel cada.

AITATO. Add. da Attare. Lat . apta*tus, aptus. Gr. tTriTbJsas. Alani. Coit.2.30. Altri han varj strumenti, en sonnma sono, Pur secondo i lor siti aitatiin modo , Ch'ogni usanza che sia, ri*torna in una.

ATTECCHIMENTO. Lo attecchire .Libr. Similit. Erbe , che per P aridità delterreno vengono meno, e non attecchì*scono di verno , hanno attecchirne»*to di primavera.

ATTECCHIRE . Venire innanzi , Ac*auistare , Crescere , contrario d LntrUstire . Lat. provenire . Grec. tV/Mt'vai,nùiKtir'ìitv Dav. Coit. 155. Ogni pocoche ella patisce , la propaggine non at*tecchisce. fi 187. L abete, el cipres*so rimondi, sdegnano, e non attecchis*scono.

$. Si dice anche per metaf . degli uo *mini , che non han fortuna , profit=tatto ; non attecchire.

AI TEDIARE. Tediare. Latin, t codioaffìcere . Gr. mqoì *V' 7rt * S:V y

(*) Vii. SS. Pad. 1. 49. Ne moltitudùne di demonia, duomini, qua*luiique fatica lo poteva mai perturba*re , attediare .

In siginf neutr. pass. Annighìttir*si, Impigrirsi. Lit. pUjrescerc. Grec.

ATT

. Cavale, med. cuor. Figliuolmio, non iattediare, ma ogni proc*cura di migliorare un poco .

ATrEDIATISSIMO. Add. superi, diAttediato , Tratt. segr. cos. domi. Ap*parentemeute si mostrano di ogni medi*cina attediatissime . fi appresso. Ad altavoce esagerava di essere attediatissima ditutte le medicine evacuative.

ATTEDIATO. Add. da Attediare . Lat.teedio ajfectus . Gr tvuiKt&uc. Cavale.Pungil. Allora quelli attediato dalla suamolestia, rispose . fi Frutt. ling. £)uau *do attediato per la persecuzione , chegli faceva la Reina Iezabel, pregò Jd*dio , che gli desse la morte .

(L) Col. DI. Vit. SS- Pad. 2. 197. At*tediati di caldo , caddono iu terra trafe*lati e per morti.

ATTEGGEVOLE. Add. Che fa atti , ogesti. Vit- S. Ant. Era una giovane bai*da, e tutta piena darditezza, e tuttaassettatuZ'a, ed atteggevole.

ATTEGGI AMENTO . Atto , Gesto .Lat. gestus , modus. Gr. Tac.

Dav. ann. li. 187 Non frenava alcunodallusare larte degli strioni Greci, oLatini, insiuo agli atteggiamenti, e gestinon da uomo .

ATTEGGIARE. Dare il gesto alle fi*gure , a r.iucchè esprimano gli affetti tche si vogliono rappresentare. Lat. advivum exprimere.

f- L in signific. neutr. V usiamo perFare atti, e giuochi. Lat. lusitare , jo*cari . Gr. . Lor Med. canz. lo

la grido, oltre', va a giaci, Ella intor*no pur matteggia.

$. il. fi neutr pass. Muoversi. Disc.Cale. Tanto più potrà egli atteggiarsi, evalersi delle sue membra.

ATTEGGI ATAMENTE. Awerb. Conatti. Zibald. Con loro atteggiatamelesi tratteneva, e con lezj .

ATTEGGIATO . Add. da Atteggiare .Dant. Purg . 10. E mia vedovella gli era«al freno Di lagrime alleggiata, e di do*lore. Poliz. stanz. 106. Tale atteggiatadi paure, e doglie Par chiami in vàn lesue dolci compagne .

ATTEGNENZA. Da attenere . Alteanenza , Convenienza . Lat. cotwenientia,decoravi. Amiti, ant. 7. 2. 7. La qualcosa, per la poca altegnenza, suole -la*lora addivenire contro 1 volere dellapersona.

$. Per Parentela , Consanguinità . Lat.propinquitas, cognatio . Grec. ovy/ì*ma. .

ATTELARE. Distendere in ordinanzaV esercito . Lat. instruere . Gr. Txfxru.T^'tuv . Din. Comp. 1 palvesi coi campobianco , e giglio vermiglio furono attela*ti dinanzi. Liv M. E perocchegli ebbecagion di combattere , e \idesene ilpiù bello, attelò, e apparecchiò lostesua.

ATTELATO. Add. da At telar e A Ai.instractus . Gr. ma furale yt -,. Varch.stor. 2. E anelatisi sotto gli sporti ec.fecero in damo prova di pigliarla perforza .

ATrEMPARE . Neutr. pass. In *vecckìare . Lat. senescere , consmesce *re . Gr. trvyytì(tfc.-.uv. Petr. canz 8. 1.(Questa speranza mi sostenne un tempo,Or vien mancando > e troppo in lei m*attempo . E cap. 12. CIP a dire il veroornai troppo m attempo. Dant. Inf. 26.Che piu inigraverrà, eompiinA alternepo . Cas. Oraz. lad. Veri. 1 17. E letàse» andavano verso 'i freschi anni adattemparsi.

A ITEMI ATETTO . Add. Dim. diAl*tempato . Che è in col tempo , cioè