Band 
[Tomo primo - secondo.]
Seite
282
JPEG-Download
 

*8* AVO AVO

re , e Cercare a voce , e a viva voce ,quando ciò fa a parole , e non con aUirò partito . Lat. vivee vocis oracuìo .Cr. 9. 100. 2. Le pecchie oc. siccomein colonie son mandate, e di queste du*chi fanno alcuni a voce , come un se*guito eli trombe. Sega. stor 7. ,171. Ladorarono per Papa, essendo seguiti datutti gli altri die -ec. lo confermarono aviva voce, di modo che egli solo do*po un gran tempo fu fatto ec.

(L) Cavale. Pung. 102. S. Pietro temen*do di morire, mentì a voce d'una anciLla . ( cioè , Al sentir parlare ec. }f. A voce comune , Con universalconsentimento . Alleg. 60. Guai al mondo,se nuovamente a voce comunesavessea eleggere un Imperadore di fatti, enome Commodo .

AVOCOLARE. V.A. Da Vocolo, chevai Cicco , significa ^Accecare . Lat.exececare . Gr. Tes. Br. 2.

10. Egli fece avocolare un mago .

§. E per metaf. Seti. Pist. E simi*gliante, quando alcuna cosa avocola ilcoraggio, e disturbalo a riguardar P or*dine de" suoi Hiicj. E appreso : Le rie*chezze avocolano la gente. E appresaso : Ma questa cosa avviene a coloro ,i quali lamore avocola. Tratt. pece,mori. Negligenza avocola M peccato*re di egli non vede punto nel libro disua coscienza.

(L) AVOCOLO . Cieco. Cavai. Pungil.102. Jacob, disse al Padre avocolo , ehegli era 0 suo ligliuclo Esaù primogeni*to.

(L) AVOCADO . AwccatoOratore.Flr. Giord. 120. Owero ingannando soUlo arte di parole , come fanno gli avo*gadi tutto alla corte.

AV'OGARO . Nome di dignità ; Sin*dico , Difensore. G. V. 10. 4- 11 mag^giorene era p Avogaro di Trevigi.

(I.) A VOI.ERE . Awcrbialm. Frane.Barò. 40. 9. Un parla a piagere, et mialtro a volere [ secondo sua volontà )(LI A VOLI O. Avorio. Bemb. stor.6. 76. Uomini di felice selve, e d odo*re d ogni parte, e d avolio, e d ar»genio e d oro, e di gemme beati.

(1.) AVOLIO, Avorio. But. Puf. 31.1. Elefanti sono in terra grandissimi ani*mali ec. e dell ossa sue è V avolio .

AVOLO , e AVO . landre del padre ,o della madre , Nonno ; e nel femm .Madre del padre , o della madre , Nonana. Lat, avus > avia. Gr.-ra.VTc?, judju-y.H. Bocc. nov. 12. 6. Secondo diunamia avola mi soleva dire . E nov. 18.30. Deli eredità Re miei passati avolininna cosa rimasa m è, se non 1 one=stà . Dant. Par. 17. dove andava Pavolo alla cerca. Petr. cap. 3. Vedi il

S artie di questo, e vedi P avo . Cron.

lorell. E simile sia stata onesta, e net*ta donna la madre della madre , cioè 1avola della fanciulla. Beni. Ori. 2. 1.:;3. Noi ci trovammo con essi alle prei.se, Quando passò tuo avo il Re Ago*lan(e~ S gn stor. 13. 329. Avevano dalui ricevuta Parma , e la fortezza, o Vonore del Generalato di Santa Chiesacome egli aveva a tempo dell avoA VOLO. Posto awcrbialm. Volan-do. Dant. Inf lo mi saprei levar per Paere a volo . Petr. soli. 136. Che 1 al*ma trema per levarsi a volo.

<L) A VOLONTÀ . A libito . Borgh.Orig. Fir. 285. Cr che i nostri fusserCittadini e pai te di Roma , e potesserointervenire a loro volontà ne ComizjRomani ec. non ha dubbio alcuno .

(*) A VOLONTÀ . A piacere.. Fr.Giord. 41, Jddio opera a sua volontà in

tutte le crialure. E 44. Se tu vorrai sta*re sano , ti converrà temperare la gotatua, e non mangiare a tua volontà: chese tu mangerai troppo a tua volontà ec.e se tu mangerai a volontade ec.

A VOLTA A VOLTA . Posto awer=bialm vale Di quando in quando. Sagg.fiat. esp. li5. Ci accorgemmo poi, chea volta a volta rifiatava .

A VOLTA , e VOLTE . Posti awer *bialm. vagliono In volta . Lat. arcua *tim. Gr. ixi'j.tuéoùs . M. Aldobr. Fece[ Dio ] F entrata degli orecchi a volte,acciocché la voce potesse meglio risona*re .

AVOLTERARE . V. A. Fare avolle :*rio , Adulterare. Lat. adulterari. Gr.f/.w/yjuy. Mil. M. Poi. Sappiendo , dietutti gli uomini di questa provincia fa»cevano avolterare Je donne loro. Guìd.G. Alquanti dicono, che Egisto avolte*rava con Clitennestra .

AVOI.TERATO. V . A. Add. da A*

volterare . Macchiato , e bruttato d' a-volterto. Lat. adulter. 'Gr. fj.'.Cjtìv&zU,Arrigh . Allora sono .chiamata spergiura,e allora sozza avollerata son chiamata .Stor. Nerbon. Ma egli cominciò a dirvillania, chiamandolo avoìterato Ovid.Pist Ella disonestamente avolterata ticognobbe marito, ma P onestà diede tea me , e me a te.

h Per metaf. Falsificato , Adulteri *no Latin, aàidtcrinus , adulteratiis . Gr.

. Coll. SS. Pad. Questi medesi»mi pensieri, che mentiscono opere dipietà, noi scusiamo, come monete a=volterate, e di rame, che tengono lafalsa immagine del Re , non legittima*niente segnata .

AVOLTERATORE. V. A. Veri al.masc. Adultero . Latin, adulter. Grec.

' Ovid. Pist. Ora volesse Dio ,che 1 av operatore Paris fosse affogatonelle pericolose acque. .Maestruzz. Equesto è, quando gli avolteratori sirian*no la fede, e promettono ec. cheglicontrarrà.

AVOLTERI'A. V. A. Adulterameneto , Adulterio . Lat. adulterium . Grec./Mt-fiti:*.. Albert. 47. Siccome sono iinicidj , e avolterie , e fornicazioni, efurti, e bestemmie . Ovid. rist E rhesi domanda in una così grande battaglia,se non un empia avoltcna?

AVOLTERINO . V. A. Add. Adulte,ritto y Nato d' adulterio . Latin, adulte *rinus , spitrius . Grec. vrd^s . Maestruzz.1. 67. Se P uomo ha legittimi figlinoli,e vivendo la moglie rie meni un altra,la quale sa lompedimento', e abbia dilei figliuoli, possono tali avolterini sue*cedere ai paare ?

$. Per meta/. Corrotto, Falsificato .Lati n. falsus . Grec. vc'S-d . Teol. Mlst.Non anserebbe mendicando le crea*ture, gli avolterini diletti.

AVOLTERIO , e AVOLTERO . V.A. Adulterio. Lalin. adulterium . Grec.niiyutt. Maestruzz . 1. 67. Avolterio èuna violazione del letto altrui. E 1. 70*Alcuni [ figliuoli ] sono spurj , i qualinascono d avolterio, e incesto . G. V.

\ 50. 1. Per cagione duna donna, mo=glie d un Signore, che andando a Ro*ma , in quella città fu corrotta d avol=torio E 8. 35. 6. Per li quali fu deli-be*rato , che la dorma aveva commesso a,volterio . E 9. 65. 2. Le mogli di tutti.e tre turono trovate in avolterio. Liv.M. Fu accusala d avolterio , c ai avu-ta di lei sospeecione, perocché troppo sazziniava.

AVOLTERO. V. A. Adultero. De-durti. duintìl. P. Vello '$apére s -elià

AVO

fosse avoltera ec Avoltero sarebbe prò*vato per lo tacimenLo del padre. Patf,364. S ella sarà avoltera, e sleale jnon potrà sofferire la virtù della pietra,ma come sospinta, cadrà a terra delletto .

(*) AVOLTO'. Avolo tuo . Fr. Giord.213. Tu adori tuo padre, perchè seve*liuto da lui, se1 fai però: meglio sa*rebbe adorare avoltò , che fu prima, evenne da lui tuo padre.

AVVOLTOIO, e AVOLTORE. Uccel-lo di rapina. Latin, vultur. Grec. yv-^Tes. Br. 5. 35. Avoltoio è un uccelloec. simigJiante allaquila, e secondo chedicono molti, elii sente oltre più diniuuo altro animale ; chegli sente lacarogna più di 500 miglia. Mor. S. Gr.Lavoltoio, quando vola, vedendo dallaere alcuno corpo morto in terra, dipresente si cala .ad esso . Bocc. nov. 69.9. Non altrimenti, che si gitta 1 avoLtoio alla carogna ec. si calò . Frane ,Sacch. Op. div. 91. Avoltore è un uc.*cello, che ha tanta cupidità di mangia*re , che andrà ben cento miglia per tro*vare un cavallo morto, o qualche altracarogna , e però seguono molto 1 osti,e quando appariscono è segno di batta*glia .

(L) AVOLTORO . Adultero . Guitt.Ictt. 3. 10. E per Geremia satollai loro,e avoltóri son fatti.

(L) AVOLTRO . Avoltero , Adultero .Guitt. lett. 3. 17. Intendo , avaro dileUtare in avarizia, in avollerio avoltro ,e caluno reo in nel reo che più gli ag*grada .

AVORIO . Dente di lionfante . Lat.ebur . Grec. ìfAttets . Bocc. nov . lo. 17.Trovò due poppelline tonde, e sode,e dilicate, non altramenti che se d a*vorio tossono state. E nov 85. 14. Fac*cendosi talvolta dare ec. quando un peUtine davorio, e quando una borsa.Vit. Pitt. 9S. Messe in uso il nero d' z-vorio abbruciato .

§. Per metaf. Petr. son. 102. E le ro*se vermiglie infra la neve Muover dallora, e discovrir 1 avorio.

AVORNIELLO. Lo stesso , che Avo-nio . Libr. eia- malatt. Usano per medi*cina la corteccia dell' avorniello .

AVORNIO . Spezie di Frassino . Lat.ornus. Gr. d^yitt fxwitt,. Cr. 5. 34. 1.L avornio è arbore piccolo, il quale si-,migliantemente nasce in alpi, la cui cor*leccia di mezzo , data in cibo, o in be=veraggio, mirabilmente muove il ventre,Poliz. stanz 83. L avornio tesse ghir*landette al Maggio. Cirìff. Calv. 1. 10.Quando saettali, quando fanno ccrm,Quando balestra di nassi, o d avorni.

(L) AVOTARE. Ne.utr. pajf. BotareVotare. But. Parg . 6. 1. Ebbe, grandis*sima paura, e avotossi di fai si frale nii*nore. ,

A VOTO. Posto awcrbialm. Vana-mente , In vano , Senza effetto . Lat.ìncassum , inaniter . Gr. . Petr.

canz. 41. 7. Indarno tendi i arco , a votoscocchi . Dant. Inf. 8. FJegias, Flegias,fu gridi a voto . E 31. Lasciando stare,

e iion parliamo a voto. E Purg. 24.Vidi per fame a voto usar li denti. 7ajf.Ger. 20. 63. Lo sLral volò , ma collostrale uh voto Tosto n 1 uscì; che vadia.il colpo a volo . Tue. Dav. ann. i. 29.Paroioni a voto , per ingannare, e fal=se mostre rii gran libertà, per doverein cotanto più.crydel servitù riuscire.

ALRA . Piacevole, e leggierissimoventicello , e talora assolutavi, per A *ria. Lat.. aura. Gr. oLuget. Bocc. g. 7.f. 3. Rinfrescati sempre da uii aura so*