Band 
Tomus prior.
Seite
395
JPEG-Download
 

GÄ

. ai »,

'.^UI % in A

Chafieaux, loclis Andicavinae/«Atf, k> 9 " u vio Liderico,in Andium. Turonum-

H» ^ Aq u

iS^C*fi^d & Aquae, & Thermae superiores,"'‘'•Vij * ^ ubi c ’ Ur . . Helvetiorum inter Tigurum r. 8 thjp 0tnitIa ^ a ^ crl solent Helvetiorum gene-

2 "^ - opDsTn’ i!' eu CafteUtyum Auracium , vulgö'Va, . ‘ Iae >in Occitania, celebre pugnä ibi

wß'ttu^ et ln code > 5 - leucis a Carcassona, & 8 . ä

i^S^es c , ft

/ 0 tl ‘ali Un ! , ' , urn Burgundi* libera Sequanorum,

???“* '.«signe, vulgb Chastel Chalon ;y *4 v ^‘" , °rn>n , , mniacum -Hadr. Val. Nottt.Gall.

?<%"'•*» VU Ca Jfil> urbs Haffe primaria. Vide

m C *£*o*^’ 0p ! 3,<llJtn Pedcmontii.

C% > HtbinT’J'.“ Ca ß e£ Gurrte , oppidum alias'<1 Nan V’^tiiimr Mctauru rn amnem , ubi antea delr-^V^Mi^/uperbum. Sed ab Urbano VIII. Barbe-Ali. v‘ c,1 ius e D ,r„ ta bu>t civitas anno 1631 . 8 c dictaUvba-C.A 1 »mt °P atUs unitus estcum Dioecesis.Ange-

filiis

^ c nfi^ Cc W°v^' Um a g rl 'Tarvifini.

'bH,'! Alac lovienf ° 3 ,°i( C r l ‘ n ' castrum Ga!liae >. *“

1 ^tih l * cc a ^ eu Prioratu S. Nicolai illustre

k A * 0 UJn > ?or/- aC S Gruc is. Dictum ä domino Gosie-

StCN'efä ■1“°que.

V ? 1 «oblr P ro . v -Lugdunensi z. ad fiuv. Olinam,

* i ’ 1 fi u „ 'w 5 .* 11 ptov. Lugdunensi, ?. in finibus

, in prov. Lugdunensi, 5. i

.,/o^Urq r'' .‘ vlca uana:, structum a Fulconc Nerra,ltC ' ^ Villici appellatione donatum.V.

ftn tab» ^*st e Heraud,\n Pictonum finibus,

t!$'Cast ' uuuc tit. Ducatus illustratur. Ibi Vin-

\X L 0 ^ril(i c J? "? f > ad Ins Burchard. propcrans.Ca-

vr LyV'

J e,v «sisu’^ de Zsflil Lallis , inter Mo-‘ 113 'nfio,... ra °antiam. Oppidum autem z.leu-

•fFg'.Q i

S>

V.» ■'m- ’ Castelholm , oppidum Succis, 8c

V'^üiU ^ c acL; ln mar i Baltico.ad fauces sinus Bo-r

, hAta? 11 H-licnj’ ^ Castcllaunum , oppidulum est te-'y,'A l, J. a u n( .. m conf.Trevirensis ditionis,una seu-V p, aapitfe e a A"vio.

'H'A? Mos a J*n v “%o Reffet, oppidum est Gueldrisinc 0 J IVlUm ' & a ^ eo re gi° adjacens dici-

frlSori'' 3 ’ 1 ’'

’ ^0' C ^It| j

m " 1 ' 10 ternV^'^ llctriä: in colle situm , 4. leucisV 0 \ No , v ' 1 »i t0tlo>i C? , '^s' C |!' ,n °PP'dum Lombardis Cispada-

^reiuu" 1 tCneren t,conditum,tam quobel-iyj'fitff- “ Cr ent. ^ Propugnaculo, quam ut horreumt,\S )x aJv ntn inter A.miliam viam & Pa-

{Ne*; 7 1 {*.Vid.v a Iesium.

C' 0l rin t Qh *fieau Tbterry.o pp. in SueL

"iy 0 ^< CUni tit-Ducatus & arce celsa. Vxd.

S, 4 S v ^'° st ^’ Pylva Vosago, apud Lothari-

Idem.

k'P'tu" 3 »ÄP^Uu, pn“ J f 0 Ca Jfil Sc Mont . Cajfel dicitur;^ - *»i\> Won.,-.- rindn* i n mil, rr,..^ . a b

/I

J ..

i, ^x>«^ t,K£ ' ur ‘ M > °PP- amplum Hisp.ci-1 ^? 0t iis eundam n. aS Ut * J -°lim in ora littorali,nuncP ra J. & Helenam in Bor. supra

.CW^nvui^^nus iu„.

n '®tt b * S etl er'e ■Dantium. Plin. lib.\.Äs,5 ita tHan C P erir - Hom Cssa ’ cxAsinl0 urbe,quasPria*teli dis 61?'

k ' ,fL l^ßricb] Cc l Uanils - Css./.j.Carwiw.Germa-

“¥• 1ui itu >o p Sit«öu^?, ß8 * e deUe Stitere, oppidPtOh,- nc *Patu« o Mast tuani. Gaudet arce nontq ' 0 paret p r . ^ 0nza garum, cum regiuncula^-nrilliar. distat a Pisca-^^^c^.eum^^wam & Bresciam.

\ a tanc ^° de Harcatara ,ob reli-

l'''?O t R>vo!? Ul n bab> a E'Pub quo nomine & Thes->n P^tcr ^» 8 « Aro‘ t> - öialiud in Sida Pamphyli*,ri<«< J%s h.^i'uta J‘ S in , se sto quod Hystcria dici.J^lij p^Ho jv, 0 ? 0 tesqu e aliorum, sites mactareßn, tnß s 0 fas sit. Alex. M. J, Mf. Ii. Ex

, p

Vl, lgr) c^a^V' *d°rn*us *'» mjfi.lni y.

. .... -nt t> antu ano J ‘£ £,0 ” e Mantuano , oppidu..'A. >si,. ‘. titi,.. ’ 1 L milliaribus a Mantua Ve.

Caßiniüm, mons in Aspendo Pamphyliae, gentile Cafttnuie& Cafimetes. Steph.

Cafltntu , Cos. Collega Victoris an. U.C. 1177.

Caflolt , campus apud Doriensis. Quos Lydi Caßolis vocant;Cafiologt , pop. Gall. Belgis. Plin.4.

Cafiolut , urbs in Lydia. Steph. hinc Caflolt campus apud Xe-noph.

Cafior, & Pollux A,--»»;«<, fratres gemini Jovis ex Leda subeygniforma compresta filii, qui £c Tyndaridae pasfim ä Poetisappellantur, quemadmodum & Helena foror ipsorUm Tynda-ris. Hi ubi primum adoleverunt, mare piratis liberarunt, & ob idDii maris habiti sunt»quos in tempestate nautae solent implora-re. Post hoc in Colchos cum Argonautis profecti: qua in ex-peditione Pollux Amycum Bebryciorum regem insidias sibistruentem intersecit. Deinde domum reversi, Helenam soro-rem i Tilesio raptam receperunt, Aphydnä urbe, Theseo ab-sente, expugnata. Tandem cum Castor diem suum obiistet, fe-runt Pollucem (qui eodem eüm Helena ovo natus immortaliserat J fratris desiderio a Jove petiiste , ut immortalitatemsuam cum fratre posset partiri: qua re impetrata,alterni moritraduntur, & reviviscere. Virg. JEn.6.

St fratrem Pollux alterna morte redimii,

Itcfe redtttfe %tam tottes.

Quod ideo fingitur, ait Servius, quia horum stell* ita si habent,ut occidente una, oriatur altera. Hor.

- Cum Caftore Pollux

Pofi ingentia fati a Deorum in templa recepti.

Vide Gemtnt. His Romani templum, tanquam Liberatoribussuis, illorum saepe experti, ut rebantur . pr*sidium , dedicarunt.Plut./tf Conol. Vid. Florum passi m & Silmasii tn eum notat.Caeterum communicatur inter fratres Cafloris nomen, apud au-ctores , D. Lucasin Act.Apost. cap. 2,8. secundum Vulgatumlntcr-pretem: Poß menses autem tres navigamus in na'bi Alex an -drtnd , qua sn tnfulä byema’ierat > cui erat inßgne Caßorutn.Ubi tamen Grsce AtaVicKjoi. Plin.10.43. Super adem Caflorunigenitus puUut in oppoßtam sutrinam decolabit. Arnobius //AjiTyndarida Caflores , equos unus domare consuetus, alter pu-gillator bonus , 0 ° c. Atqui Castor equorum domitor, Pollux bö-nus pugil fuit. Theocritus tn Dioscuris :

'yfiito,U.IS AiiAer te ’A ;jsipa Aiis 1\uK«ijsgj», Xj (pöße^oi TloXohoxsx sriii tgiälQv-.

Et postea,

■ ' £» ^ K uHOts

T efcifou , TH^t 'nmh s , h gbaros, xs.ly.tifpa.i.

Et ante illum Homerus Odjß. a.

5 -' 'issitihafLoa ?ru| iyxf>p<ihv£dCx.eit lT äs äfMpa, tdes 0 os>[o(S>- citu,

s Ot xj »E«)k» yhc 72/ait'j srfet Zvtii fyms,

"ASvote jBfi tyrnt' itegiui^tn , «AAoTs uoetT iS-iuet, Ttftm Jlf AeAsj 'guett Ini r jioiat.

Horat. Carm.lib. 1. Od.1%.

Dicam & Alciden,puerosLeda,

Hunc equis, silum superare pugnisNobilem , quorum fimul alma nautisStella refalßt .

Idem Sat.l.lib.2.

Caßor gaudet equis,o^to prognatus eodem1 Pugnis. "i -

Ovid. Faft.q.

Tyndarida fratres , hic eques , tile pugilSeneca in Medea,

Cedet Cdfiore cum suoPollux caßtbui aptior.

Porro Castor & Pollux arbitri ac testes legum judiciörümqüefuerunt. Cicero contra Verrem. Est & Meteori genus, quod ap*pellarunt Castorei-, ignes nimirum fulgoris stellarum instar, se.lix omen navigantibus habitum,si incidissent gemini. Lege Pliri.i. 38. & Senec. Nat. Qu. Itb .,. cap. extr. Hinc Ecäßor , & Meca-flor ,adverbia jurandi apud Plaut. & Terent. Item adject. Casto-reus, ut manus Castorea, apud Senecam. Item Castor, animalafiQtßici , Latine fiber, vel canis Ponticus, juxta Servium, Ju-vcnal. Sat. 12.

——Imitatus Castora , qui fiEunuchum ipfi facit, cupiens eradere damnoTesticulorum, adeo medscatstm inseitigst tnguen.Redimere se ea parte, propter quam petuntur maxime, qnb Jii-venalishoc carmen pertinet, praeter ALlianum de Ammal.aliöC,que,etiam Horapollo affirmat, qui lib.z■ Hieroglyph , cap.Sq. M-gyptios tradit Caftcrem , livestbrem pingere, cum designare Vo-lunt hominem, qui sibi ipsi damnum inserat: quod hbc animascum se venatione peti videt, proprios testes e Vulsos in prsbdamobijeiat. Author Elegi* de Nuce:

Sic, ubi detratla est d te tibi caufit pericli,

Quod fuperest, tutum, Ponit ce Castor, habes.Quod Sestium tamen , medicin* diligentiffitrium , negas seyPlinius Itb. 11. cap. J. prodidit. Negat & Dioseorides Lx.cap.t 6 .

Ddd t Cds