JIO " 1 V

,

scf'U

Itc" 1 *'

iit

>/,<u f >

?JJ5

s--</

.t^ct

".■v

m* /

* rti/y/n c " y

r->'

cb f s lu s ‘#

r jr :n"«''

Id' C '

fi- c(l

*7

inv*

'°V%

s>

5^

JI '»«, Q^'r* ‘Zfi* 1 * P^ ures scopuli. Proinde apudEust.

A\ <n.“ T*’ 7 *“*«™ w» «£/~ fi»

CY

€Y CZ

5^9

_ r _ tn

(l J r ' ,t PUri ' Saia K ean ^ em e Jfi in fictum Colunt

fi/f

'h* 1 - #j

lÄ

■V

3V

Ä-

-- ~M U ’e )n l"s u m. Qü in

*"« afberum sonat & conp rag u 4 en t,eirca

ttisull ^ U,e P ett °sis Se calculosis locis maxtrn g p .^y ru fa

i<"fe «* (»«»„, , „„a,

S' ArifU,'! 4- ' 5, c J<htra cum optdoant J t 2 a fiir* "A/t

tSa P ud Stephanum, ’R***“*« : ntt . r prete sO r }

*>„« 71,2 2? ¥ mgpvga) , id est , Rust- ,: P aut calculis

; quas purpuras,quod cop verbis /,£. s .

' '■ J4(„ öludcte diximus, Plinius idem testat catule

N'ä«, * w,5 ^jÖ^<e exquiruntur, oma ‘JJi cu l 0 fiapp‘l-

^zrr^ tith -+‘+*L% f £*£»**.'*•■

mitrtS m,re ‘ t ? t<> conchyliis- u Pr l

U Aliso ^ “ ^-',.7 !, t« y ö» arenis.

«m*», quadam r '~

.c 5 , -.oi.

:“»> <>/*«*, nunc pagus. f« rar -

V*

...„ t -• versus Occasum, sub Venetis. Circui-

* * Parte Auft” ’ ^mas. Porcaccio. Portum habet p«-

»uÄ WmC P a g usC yP ri > Conuchu.il; X \ ct am , urbs Cypri Ep- sub Ar. Constantiae,Qthir*, nunc pagus. Ferrar.

-n. Gl( , > n 'ma meretrix, liberta cajusdam''''Caty: s .f. oeta ^ u P ra modum adamavit, <Heidin’ VideC ^*- Gallus.

alluens.

C Ä I, > Hr^-LV' 5cus mPuniri.-:.!- -- I.

Volumnii,eamque Ly-

t>us, in mari JEgaeo, versus oram

Pausan. Itera Atti-

^:t^a; wct,,kstcph '

^K^Cia^'^y'i’adibi '

^ raro, , s ' ri phum Ins Tota montuosa est, nuncs- *' ^Vid aa a ^ ct * nco ^s. Eaudr. Olim Ophwfa , ac

ii

j 4 dekt* 3 * e * rc **todata na%e SertphonK 0 K r ^ C y^ no > Gyaros reltftis .

S-;:”«

X

Hio l^i ty ron > Cjthntn, plastameL Sertphon.X*dt, via ' tatore dictam volunt. Bochartus autem,l<kr i potest-- ---

> namVr elt nomen secisse 7 MW H*tnuth,ii J ' 4 'n to " 1Us obv,i X, S ua ^ infula. Tamen aliud iucciirrir,e,- 111 ’ Ertaste multo est verius. Kufln®- -n>-toiiru valde celebris. ItaobservantStcph.l/XiA^ ^IfL- ■ ' a Politu r < , T.mAc KtiAutnc mv! Vi,-

* 5 ,

C't

S< ^Icl i "i** dir ! c> ° os a pud 'veteres maxime proba-• S ' 3 l, r, d's Iit,:-*. at i* r ’ a vicina Cea, vel Cso caicus,

ta que n/' S d' st- R- multis describit VElianus de'ik Vffcti, 5 opter casei dotes Cythnus, ut suspicamur,

XSt, .X I( 1 e|t > Vel guphno , quomodo Syri hanc

\ X« a 'st, * sr 2 > lt ^‘' c ufis. Sed Graeci pro Tiispra K.uö»si,'2 l~ Ut ex ^QJ gamal , Sc t pro

Ä Q Sc pi iK . 3 -mS« äi tph&u . 5 / 1 «' &

Vri^dttÜ ^ rxvUQut dici volunt pro s-xvipi Qxt,

Iv '^Lj 'Xe^yj • ‘ta Hieronymus Rhoims apud Athen,v€ C| »Jl u| tam,&^ pro Cjphnus, dicta. Inlulam

k mai' am T" \>ivyypnnu*> aictd. luiuiam

< * 0Cct historia vecu s de Cythniis ab Am-\>Sw K C\,!i ' dinod cesllt in proverb. Hinc enim^dI'N ^" SuG. *'“* ‘ulamttates, dicuntur de gravisti.

strllaa.- 3 ac Zenodotus, tanquam ex AristoteleiN tr' ut> **Ve s . v erq apud Photium scribi vult per L.<h X'Osj.^bio j- ’ '"quit, 2^ tk X. , ö.».’ »

X-ii,Xythn!:“ S “X« estlH A , f . nuiperditus est fundi-

excisa est ac deva.

'x' l^Cti'nnsak A w , qui >

X t 'b> »»jru'X^pliitryone plane*=” K * s

r ^y lih«» . a if-% I»_t .ii

K vB»a r?ff vi<ns t > 3 nAecSj

ita legendus est ille locus.

V. “I. A> hrIL 'ö'-^uscic U1C lütUS.

V **, pi a ^ , uNi ° ÜS ^ oncis civitatibus. Stcph.

‘CXt&^-Ptol.

v, s sPa pdL A !{‘ I . ; ! m 1 &L y diam - Ste P h -

[j. * — vv o^uiam.

p a Cy t °° n ‘® 3 d Pont. Eux. Ptol. CaßeUe hodie

^ conditore, Cotjora Xenoph.

hb. 7 ^ 0 -is Galatise, In quo buxus plurima na-.*».?**>» n> * ! ~ - r --~ ~ •

T ltq «-Jh. ^ ^«e>, '

1'C.. "str, k*; > ■ *• «3 «ens->! »"«Ii

V >:*. VÄ Catullus.

^ r t,fi' , 'strs's nt ktfeiXX ^ ^ tpooltu Xy vs»

r.-‘. rqi -'».»^0», t^acui

^ Oeere buxifer.

^ C». ^ ^**e Jsefiare Cytarum.

ff e mont <t tenebat.

'‘ibi, “?«»i v *■ Vo»2 a

•%< ®, _ ^l^fcos UfttpiyifUislo : ,

* ***ilüj i^Tng/iol,ts€a > »

' 0 . 16 . Pyreneu acCjtirift mi»*

tibue plurima & Berecjnthio traäu. Interpres Apollonii/« //-lud hb. z.

. — — 'TXver?« Kbm^or

Pi« r xnlgov qmS js>e&%. Huc pertinet forma adagii, quarrtEust. aperit : nv|or cis K.tiawfoi' *ijc*j<s j quod simile illi,A 7 «?»,«Athenas. Sedante hos omnes Theoplnallu s 3 Htfi Pl, K . cap. .loquensde buxo: KaijS to Kumoy, roiiut , i <j is <heir>) firsiai. Alilusit huc Val.Flac. />i. 5. Argonaut.

- ——.Atq., iugopellente Cytorum.

Nam hic pallor a buxo est. Ovid.Met.q.

- Ora y, buxo palttdtora gerens.

Credibileautcm legendum,in loco Plinii nuper adducto Cjren&U»aut Cjrenis, non PJrenats. Nam statim Theophrastus > ä quo il-le reliqua sum sit ; yctyi^i dt ^ -!««"?»< ci Kv^yy. De Ia Cerda.Strabo/. 1 i, ex Ephori sententia, Cjlorum Synopensium Empor,facit. A Cyto.ro praedicto conditum.

CjZytcum, Infula in Propontide, quae duobus pontibus conJtinenti adhaeret, iri qua urbs clarissima cognom.quam a Mithri-date arctistime obscflam , L, Licinius Lucullus Dux Rom. libe-ravit. De hac Florus lib. 3. cap. y. CyTgcarfi nobilts cfvttas, arce,mcentbus,portu , iutrtbuscfe marmoreis. Asianas plaga Itttord.tUuflraf. hanc ille quafi alteram Romam toto tfbajerat bello,& qui sequuntur. V. quoque infra Cyratcus.

Cyz-tcM , a Theslalis oriundus. Fuit enim ex JEneo Apollinis&Stilbes filio natus, qui, relicta Thcflälia, ubi fuerat ortus, inHellespontum se contulit atque ibi regnavit, & K.netem, EuforiThraciae regis filiam, uxorem duxit, exquaCyz cum genuit,qui, Dolionum tenuit imperium in Isthmo & Chersoneso,qu* est in1 Propontide, juxta quam mons eil nomine. Cyzicuscum

i adventantes Argonautas sibi cognatione conjunctos didicisser,eos benignissime suscepit hospitio. Cumque a Cyzico digredi es-sent Argonauta: , proxima nocte tempestate acti eodem reversisunt, quos Cyziceni hostes cum crederent, adversus eos egressi,pene internecione sublati sunt, inter quos ipse Cyzicus ab Jasoneest interemptus, ut& Apollonius & Valerius scribunt. Orpheusab Hercule, alii ab Dioscuris.

OyZjicus, urbs Mysiae adVropontidem ,ChizJco Sophiano, cu{nomen indidit OycV/*, rex, quem Jason per iinurudcntiam inter-emit. Fuit hac civitas Sc magnitudine , Sc pulchritudine curriprimis Asiae urbibus comparanda, paci & bello apta, tribus arma-mentariis inclyta , quorum aliud armorum , aliud instrumento-rum , aliud frumenti erat receptaculum. Propern 3. iz.

Frigida tam multos placuit ttbt Cjgtcut annos ,

Tulle , Propontiaca qud flutt Ijlhwos aqua.

Ovid. Trifi. 1. Zleg.c).

Inde Propontiacis harentem Cyz,icon oris,

Cysztcon /Emant* nobdegentis opus ,

Ubi vir Nie. Heinlius fitrgentem legere mavult,

nam in edito colle sita haec urbs. Val. Flac. hb. z.

Nec procul ad tenuisfisrgit confinia Pontillrbsplaadts demtffäjugis , rex d/vitis agriCyzicus. —

Sed & Apollonius Rhodius, iri ejUsdem descriptione,

W E oi ci ti; abreist H£t rrtvl$(§b csHvi fis&tTi flQov ^ 57 * ardAv^df/a

uhee xsxfajtteHi, Sic,

Vide Casaub. ad lib. iz. Strabonis. Cyt,iceni apud veteres timidi-tatis ac mollitiei'notantur, undfe unitura Cyzicena, proverb.apud ZenodotumSc alios in eos, qui aliquid indecorum metu ia.ciunt. CyTficent quoque stateres apud Suidam in proverb. sunt,pro re sculpta diligenter, sicuti fuere nummi Cyrcacent. long. J4.50. lat 4Z< 15-

c t,

Cz,ar, iri Ruthenico idiomate, Regem : Cz,arstuo vero Re-oiuim significat: & hoc nomine Moscovita: Principem suum Re-nem totius Russiae appellant. Catteri autem Sclavones, utpotcPoloni, Bohcmi, Lithuani aliique , qui ab idiomate Ruthenicorecedunt, a lio nomine Regem appellant, fc.strol, alii Korol SeI(ral. Hoc vero nomine solum Imperatorem appellari exi-stimant. Unde Lc Rutheni ipsi & Molci,audientes ab externis na-tionibus Imperatorem hoc nomine designari, Sc ipsi Principemsuum Russiae Imperatorem appellare coeperunt, nomen C/ar di-gnius este , quam Regis, licet idem sonct > putantes, Verum inomnibus Ruthenorum ram sacris quam profanis literis , CtzarRenis, I(ez.ar vero Imperatoris nomen repraesentat. Sic quoqueRex Tauricae Tartarus, Praecopensis i. Rex nuncupatur,omnes^ue Tartarorum Reges non alia appellatione gaudent. Seiplurimi ignorantia nominis decepti, omnes Reges hoc nomineinsignitos Csesares, atque adeo Imperatores este existimant. Alsiquoque Principem Moseoviae album Caelarem , prscipue verosubditi sui appellant, idest,Regem Vel Imperatorem Russis Albae,quemadmodum ea Russia, quae Poionorum (übest Regi, Nigraenomine venit. Alii ideo Moseomm Principem Regem Album di-ci volunt, quoesincolae omnium regionum, ipsius imperio sub*jectatutn,vestibus Li pileis albis ut p! uri mutn utantur, Guaguinus

1«