Band 
[Tomo primo - secondo.]
Seite
266
JPEG-Download
 

266 A T T

Grcc. xvTruftat. Bore. nov. 35. 7. 0 LUsabetta, tu no.n mi fai altro , che chia-mare, e della nua lunga dimora t'attrUsU. Daut. Inf 1. Chen tutti i suo penasier piange , e s* a?trista . Lod. Muri,stanz. Chi dell'altrui morir troppo sat-trista, Tacito biasima quel, chha fatto, Dio . Boez Varch. 2.4 Simmaco tuosuocero ec piange, e s attrista delle tue[ ingiurie ]

$. II. E nrutr. assol intristire. Cr. 9.69. 3. Non si dee lasciare ammontarela pecora di minore età di due anni ,però , che quello , che ne nascesse, non.sarebbe accettevole, e quelle n atlriste-rebbouo .

ATTRISTATO. Add. da Attristare .Attristito.

ATTRISTIRE. Lo stesso , che Attri=stare . Sen. Pist.24. Sauza fallo egli ègran follia attristirsi nel presente .

ATTRISTITO . Add. da Attristire .Lat tristatus, tristitia affectus. Grec./.jT6v t amg. M. F.9. 50 Confuso, e at=tristito si spogliò i vestimenti.

(L) ATTRISTO . Attristato . Cavai.Spccch. or. 52. ( Far. lez ) Essere me-no tenero di , e meno attristo .

(L) ATìTUTaMENTO . Lai. Contritio.Pass. 55. Contrizione dice uno attrita-mento minuto , qua Uo a tutte le partiinsieme, fatto perfettamente, non rima-nendo veruna intera e salda .

ATTRITARE . Tritare Rat. terere ,conterere , atterere. Or. t gìjòuv , E siadopera in signìfic. att. e neutr. pass.Cavale. Fritti, ling. Questo dolore sichiama contrizione, perocché pare, chesia quasi mi martello , che rompa, e at-triti il cuore, e un coltei, che taglia mi*noto . Declam. Quinta. C. Attriterà al-cuno caricato carricelio il misero corpo.Mar. S. Grog. In verità il granello dellasenape, se non s* attrita, già non si co-nosce la virtù sua . Arrìgk. Ninna cosaè forte, che alcuna volta non s att-iriti .

L Per meta,f. Libr. Macc. M. Dap=-poi, che li nirnici sono attritati, esco»*lieti.

ATTR1T } , TO . Add. da Attritare . Lat.tritus y contusus . Mor. S. Greg. 5..Sai , che i figliuoli morirono nel convi-to , e per tanto furono ben significati perli denti attritati.

ATTRITO. Add. Termine teologico ,Che ha attrizione. Rat. ut tritus. Cavale,specch. Cr. 11 secondo grado è, quandoconoscendo sincomincia un poco a do-lersi, e dispiacersi, ed esser men tenerodi se , e quasi attrito , poniamo , chenon sia contrito. Ar. Pur. 43. 193. Edomanda con cor di fede attrito D' ini-ziarsi al nostro sacro rito .

§. per Consumato , Rifiuto . Galee,star. 5. 723. Ciascuno degli amici no-stri è si esausto , e attrito di forze , cheda loro uon possiamo sperare favore al-cuno .

ATTRIZIONE . Termine teologico .Lat. attritio. Pass. SS Attrizione è undolore manco , scemo, ed imperfetto ,j! qual viene da servii timore, per loquale 1 uomo teme pena, o danno dinon perder premio ; o nasce da tie*pido, e difettoso amore, che non ag^-guàglia la misura della gravezza del pee*cato ec. così attrizione si dice uno ronnpimento in grosse parti non perfettanien»le trite ec. e tale attrizione d imperfettodolore non conduce a salute .

$. Per tritamento , L attritare . Gal.Sagg. 373 La riducono ad attrizioni diarie, ad esalazioni, e simili chimere . Eoppresso : Volendo mostrare, come i

ATT

corpi durissimi per V attrizione di altripiù molli possano consumarsi.

ATTUAI.E . Add. Affettivo . Lai. a=ctualis. Gr. w , . Esp. Suini.

adunque , come fu attuale aiutatorlacob , così di laeob ìsrael.

(L) Grazia attuale chiamano i Teolo-gi la grazia , che oien data da Dio inatto, e per V atto , a differenza dellaabituale , che porta T abito . Sega. Mann.Lugl. 19. 2. Più volte hai trascurato diusare le dovute disposizioni, affineconseguir la grazia attuale , che Dio peraltro ti avrebbe dita grandissima .

§. Peccato attuale chiamano ì teologiil peccato , che si commette, a differen-za di quello, che dicono originale . Pass.111. Vide luscio aperto in cielo; tutta-via si chiude per lo peccato originale ,e per lo peccato attuale, e mortale . Eappresso : Il battesimo è detto aprire laporta di Paradiso contra il peccato ori-ginale, e contra 1 attuale , chi P a-vesse .

ATTUALITÀ, ATTUAUTADE, e AT»TUALITATE . Astratte d' attuale . Lat.actualitas . Gr. indirti Dant . Conv. 20.Perocché ha più movimento , più attua-litade, e più vita.

ATTUALMENTE. Awerb. In atto ,Con effetto. Lat. re ipsa , actu.. Grec.e fy®, t'ngyu*. Fav. Esop. In facendoattualmente opere di misericordia. C a=vale. Frutt. ling. Questo continuo orareattualmente, e vocalmente sempre farnon possiamo . Pass. 177. Chi non siconfessa attualmente ec. almeno è tenu-to d'averla sempre in proponimento difarla. But. Purg.. 1. Lo movimentodell amore, che radicalmente sta nelcuore , e attualmente nel sangue,

ATTUARE. Ridurre v allatto. Seg.Crist. instr. 3. T 12. È così languido,che non sa attuare veruno di tantimezzi , che ha per sortire una buonamorte .

(L) Segn. Mann. Marz. 7- 1. La pru-denza è quella che presuppone un tal fi-ne, come principio delle sue operazio^ni, e tutta si attua a tre cose. E 9. 4.Tu ti dimentichi totalmente di Dio , etutto ti attui a rimirare chi è su la terracolui, che ti ci fa stare .

ATTUARIO . Ministro deputato dalGiudice , o dal Magistrato a ricevere ,registrare, e tener cura degli alti pub-blici . Lat. actuarius, exceptor . Grec.

7r (tx.yuusvix.Ss

(L) Borgk Fesc. Fior. 417 Essendomiuna volta, non so come, abbattuto allibro del Notajo, o come io chiamanoAttuario della corte , dove avea [ era ]centinaia di volte questo così fatto titolo.

ATTUATO . Add da Attutare . Ridotrto all'atto- Fardi, lez Essendo stateattuate, cioè ridotte dalla potenza allatto. Segn. Crist. instr 3. 1. 10. Si tro=vano in quel letto cosi at'uati a com-battere co dolori, della mente,delle membra .

ATTUCCIO. Dimin. d'atto. Lat pue?rilis gestus , Gr. crsuìu {tid&s cx.v=

xawdSl.s . Bardi. 2. 15 Poi met^

to a casa quegli a-.tucci in prosa, E do*po in un sonetto gli riduco . Fìr. diai.bell. domi. 414. Mordersi talora il labbrodi sotto non affettatamente , ma quasiper inavvertenza, che non paressero at=lucci, o lezi .

ATTUFF AMENTO . V attuffare . Lat.immersio . Grec. fax7r r uc-f.i s . Sagg. nat.esp. 173. Così per lopposito, sollevatieh e sono in quel primo attuffamentonell'acqua fredda .

ATTUFFARE . Tuffare . Lat. merge -

A T T i

re , immergere . Grec. fZtwrrìQrt . Dant.Inf. 21. Fanno attuffare in mezzo la cal-daia La carne . Seti. Pisi. Siena tutte in=sieme mescolate, e attuiate in un bro =detto - Cr. 4. 4L 1. E di sopra att uffa irami nel vino per un palmo .

(L) Feggasi questo passo di Sen.Pist.riferito diversamente alla F. Brodetto ,e alia F. Attuffato.

§ t. E in jsignific. neutr. pass. Latin.mergi , immergi. Gr (éxTrTiZzJjcu. Dant.inf. 21. Quei s'atuiffò , e tornò in suconvolto . Petr. canz. 9. 4. Ma io , per=chè s attuiti iti mezzo T onde, Fine nonpongo at mio ostinato affanno . Alam.Colt. 2. 43 A noi diede il veder I'Orse,e Boote , Che non sattuffa in mar , maintorno gira Sopra i monti Rifei dal fred*do Scita.

$. 11. E per metaf. S fi n. Pisi. T ma fa-garosi sattuffano ne diletti, de qualie' noti si possono sofferire. E Prow.426. Sarebbe più felice, se nel suo ven-tre attutasse pesci di longiuquo mare .Guid G. La non consigliata leggerezzaè usata d'attuffar molta gente nei pro-fondo della morte .

ATTUFFATO. Add da Attuffare. Lat.immersus Gr. jiarrt^o/Anyoc . Dant. Inf.13 Vidi gente attuffata iti uno sterco .Seti. Pist. Se tutte le vivande ec. fosse*ro tutte mescolate insieme, e atluffatein un brodetto . Sagg. nat. esp. 36. Sempiè d'argento vivo un piccolo vaset-to ec. ed attuffata in esso ancor pieuola canna ec.

ATTUFFA i'URA . Attuffamento, L at*tuffare . Lat. demersìo , de.p 'ressio . Gr.xstTatJW/c. Cr. 4 10. 3. Con piegatura »e altuffatura del sermento, che a modod arco sopra terra si lasci .

ATTUFF AZIONE . Attuffatura. Lat.imtnersio . Gr. féatarrtofa-c. Libr. cur. ma=latt. Pruovino giornalmente V attuffa»zione di tutto T corpo nell acqua a dArno .

. ATTUFFEVOLE. F. 4 . Add. Aggiututo di luogo , dove T uomo , od altro pos*sa agevolmente -.ttuffarsi, o sommeràgersi. Guid. G. Scilla, e Carridi ec.con^dossiaeosaehè i loro attuffevoli pericolisi stendano per quindici stadj .

ATlUlARh. F. A. Offuscare. Latin.tenebras offundere. Grec. viffarKid^uv .Dant. Purg 33. E forse, che la miar.arrazion buia, Qual Temi, e Stìngemen ti persuade, Perchè a lor modo lointelletto attuia. B <t. Perchè a lor mo-do Jontelletto attuia ec. imperocchéella assottiglia, ed oscura lontellettosuo a lor modo , cioè a ,modo , che 0 -scurava Temi, e Sfinge lontelletto del-la sua narrazione.

ATTUOSO. Add. Operante. Lat. a-ctuosus . Grec. ts '^utikc ; . Segn. Pred.21. Luno di gente solinga , e eontem*piativa, 1 altro di persone trattabili, eattuose.

(U Segn. Manu. Set. 24 3 Scenderecon glimpieghi della vita attuosa a gio-vare a prossimi d' ogni sorte .

ATXURARE. Turare. Ar. Fur. 40 17.Ella fu piena, e atturata in fretta, Efatto uguale insiti al muro il piano.

ATTUTARE . Attutire , Mitigare ,Ammorzare , Quietare . Lat Unirefigure., sedare. Grec. gvcììpku. . hocc.nov. 30. 12 (he tu col tuo diavolo aiu*ti ad attutar la rabbia al mio inferno ,come io ec G V 12. 20. 12 . L in que*sto modo s'aitato la furia dello sfrenatopopolo. E li). 173. Se non fesse per lisacj (apuani, e eonuglieri, die vi era=no di Firenze , che attutarono il furoreec. Frane. Sacch. nov. 159. Non essendo-