ADJ

Il y a là deux propositions grammatica-les : celui ( qui peut voir du rivage le terri-ble Océan par les vents agité ) est heureux ,où vous voyez que heureux est l’attribut dela proposition principale,

ll n’est pas indifférent en François, selonla syntaxe élégante & d’usage, dénoncer lesubstantif avant Yadjectif ou Y adjectif avantle substantif. Il est vrai que pour faire en-tendre le sens, il est égal de dire bonnetblanc ou blanc bonnet : mais par rapport àl’élocution Sc à la syntaxe d'usage, on nedoit dire que bonnet blanc. Nous n'avons fur jce point d’autre réglé que l'oreille exercée,c’est-à-dire , accoutumée au commerce despersonnes de la nation qui font le bonusage. Ainsi je me contenterai de donnerici des exemples qui pourront servir deguide dans les occasions analogues. On dithabit rouge , ainsi dites habit bleu , habitgris , & non bleu habit , gris habit. Ondit mon livre , ainsi dites ton livre , sonlivre , leur livre. Vous verrez dans la listesuivante qone torride , ainsi dites par ana-logie Terne tempérée &C %one glaciale ; ainsides autres exemples.

Liste de plusieurs Adjectifsqui ne vont quaprls leurs fubfantifs dansles exemples qu on en donne ici.

Accent Gascon. Action baffe. Air indo-lent. Air modefle. Ange gardien. Beautéparfaite. Beauté Romaine. Rien réel.Bonnet blanc. Cas direcl. Cas oblique.Chapeau noir. Chemin raboteux. Chemiseblanche. Contrat clandejìin. Couleur jaune.Coutume abusive. Diable boiteux. Dîmeroyale. Dîner propre. Discours concis.Empire Ottoman. Esprit invisible. EtatEccléjìajìique. Etoiles fixes. Expressionlittérale. Fables choisies. Figure ronde.Forme ovale. Canif aiguisé. Gage touché.-Génie supérieur. Gomme arabique. Gram-maire raisonnée. Hommage rendu. 'Hommeinstruit. Homme jufìe. Isle déserte. Ivoireblanc. Ivoire jaune. Laine blanche. Lettreanonyme. Lieu inaccessible. Faites uneligne droite. I.ivres choisis. Mal nécessaire.Matière combustible. Méthode latine. Modefrançoife. Morue fraîche. Mot expressif.Musique Italienne. Nom substantif. Orai-

A D J 507

son dominicale. Oraison funebre. Oraisonmentale. Péché mortel. Peine inutile. Pen-sée recherchée. Perle contrefaite. Perleorientale. Pié fourchu. Plans dessinés.Plans plantés. Point mathématique. Pois-son salé. Politique angloife. Principe obs-cur. Qualité occulte. Qualité sensible. Ques-tion métaphysique. Raisins secs. Raifortdécisive. Raison péremptoire. Raisonnementrecherché. Régime absolu. Les Sciencesexactes. Sens figuré. Subflantif masculin.Tableau original. Terme abstrait. Termeobscur. Terminaison féminine. Terre la-bourée. Terreur panique. Ton dur. Traitpiquant. Urbanité romaine. Urne fatale.Usage abusif. Verbe actif. Verre concave.Verre convexe. Vers ïambe. Viande tendre.Vin blanc. Vin cuit. Vin verd. Voix har-monieuse. Vue courte. Vue baffe. Desyeux noirs. Des yeux fendus. Zone tor-ride , ôcc.

Il y a au contraire des adjeclifs qui pré-cédent toujours les substantifs qu’ils quali-fient ; comme

Certaines gens. Grand général. Grandcapitaine. Mauvaise habitude. Brave sol-dat. Belle situation. Juste défense. Beaujardin. Beau garçon. Bon ouvrier. Grosarbre. Saint religieux. Sainte Thérèse.Petit animal. Profond rcfpeâ. Jeune hom-me. Vieux pécheur. Cher ami. Réduit àla derniere mifere. Tiers - Ordre. Triplealliance, Sec.

Je n'ai pas prétendu insérer dans ces lif-tes tous les adjeclifs qui se placent les unsdevant les substantifs, & les autres après :j’ai voulu seulement faire voir que cetteposition n'étoit pas arbitraire.

Les adjectifs métaphysiques comme le,la , les , ce , cet , quelque , un , tout , cha-que , tel , quel , son , fa , fis , votre , nos ,leur , sc placent toujours avant les substan-tifs qu'ils qualifient.

Les adjectifs de nombre précédent ausliles substantifs appellatifs , & suivent lesnoms propres : le premier homme , Fran-çois premier , quatre personnes , Henri’quatre , pour quatrième .- mais en parlantdu nombre de nos rois, nous disons dansun sens appellatif, cçyYily a eu quinte Louis,& que nous en sommes au feifeme. Ondit aullì, dans les citations, livre premier,