A Y A
personne heureux avant la mort : nousdevons servir Dieu , & l’aimer avanttoutes choses : la probité & la justice doi-vent aller avant tout.
M. l’Abbé Girard , dans son traité dessynonymes ? observe qu 'avant est pour Tor-dre du tems , & que devant est pour Tor-dre des places. Le plutôt arrivé se placeavant les autres ; le plus considérable semet devant eux. On est exposé à attendredevant la porte quand on s’y rend avantl’heure.
Devant marque austi la présence : il afait cela devant moi, au lieu qu’il a saitcela avant moi , marqueroit le tems ; famaison est devant la mienne, c’est-à-dire ,qu’elle est placée vis-à-vis de la mienne ;au lieu que si je dis , fa maison est avant lamienne, cela voudra dire que celui á quije parle arrivera à la maison de celuidont on parle, avant que d’arriver à la
nuflfinn
Avant se prend austi adverbialement, &alors il est précédé d’autres adverbes ; il apénétré fi avant, bien avant , trop avant ,assez avant.
II faut dire , avant que de partir ouavant que vous partiez,. Je fais pourtantqu’il y a des auteurs qui veulent supprimerle que dans ces phrases , & dire avant de/r mettre à table , &c. mais je crois quec’est une faute contre le bon usage caravant étant une préposition , doit avoir uncomplément ou régime immédiat j or uneautre préposition ne sauroit être ce com-plément : je crois qu’on ne peut pas plusdire avant de , qu 'avant pour , avantpar , avant fur : de ne se met après unepréposition que quand il est partitif ,parce qu’alors il y a ellipse ; au lieu quedans avant que , ce mot que , hoc quod ,est le complément, ou , comme on dit,le regime de la préposition avant ; avant
que de , c’est-à-dire , avant la chosede , &c.
Avant que de vous voir , tout fiattoit mon envie ,
dit Quinault , & c’est ainsi qu’ont parlétous les bons auteurs de son tems , ex-. cepté en un tres-petit nombre d’occasionseu une syllabe de plus s’opposoit a laMesure du vers : la poésie a des privi-Tome IV,
A V A 9
Jeges qui ne font pas accordés à la prose.
D’ailleurs , comme on dit pendant que ,après que , depuis que , parce que, T analo-gie demande que Ton dise avant que.
Enfin, avant est austi une prépositioninséparable qui entre dans la compositionde plusieurs mots. Par préposition insepa- 1r able , on entend une préposition qu’on nepeut séparer du mot avec lequel elle faitun tout, sans changer la signification dece mot : ainsi on dit avant-garde , avant-bras , avant - court , avant - goût ,avant - hier , avant-midi, avant-main ,avant - propos , avant - quart , avant -train ; ce font les deux roues qu’onajoute à celles de derrière ; ce mot estfur - tout en usage en Artillerie : on ditausti en Architecture , avant-bec ; ce sontles pointes ou éperons qui avancent au-delà de piles des ponts de pierre , pourrompre Teffbrt de Teau contre ces pi-les , & pour faciliter le passage des ba-teaux. (F)
Avant ( aller en ) , terme de Prati-que , usité singulièrement dans les aven.rqui se signifient de procureur à procureur:il signifie poursuivre le jugement d'une af-faire. ( H)
Avant , a différentes significations enMarine. L ’avant du vaisieau ou la proue ;c’est la partie du vaistèaa qui s’avance lapremiere à la mer.
On entend austi par Vavant , toute lapartie du vaisseau comprise entre le mâtde misaine & la proue, le chât eau d'avant,ou le gaillard d’avant. Voyez CHATEAUD’AVANT.
Vaisseau trop fur Pavant , c’est-à-direqui a Pavant trop enfoncé dans Teau.
Etre de Pavant ; se mettre de Pavant ,se dit d’un vaisseau qui marchant en com-pagnie , avance des premiers.
Etre de Pavant , se dit austi lorsquel’on se trouve arrivé à la vue d’une terre ,quand par l’estime de ses routes , oncroît en être encore éloigné. Voyez, ES-TIME.
Le vent fe range de Pavant , c’est-à-dire qu’il prend par la proue & devientcontraire á la route. ( Z)
Avant-Bec, f. m. en Architecture :nom qu’on donne apx deux éperons de
B