Band 
Tome Ier.
Seite
XXVIII
JPEG-Download
 

Xxviij PREFACE

Gìanonc , cPËgli,.. Pour l’Histoire de Danemarck Scde Suède : Pufsendorf Vertot, Foliaire, Nordberg , &c...Pour 1 Histoire de Moscovie : la Combe , Voltaire.,.Pour celle de Pologne : Solignac , des Fontaines...Pour l’Histoire de Brandebourg : le Roi de Prusse...Pour celles des Turcs , des Perlans, des Chinois, desHuns, des Saraíins : P rideaux, Marigny , Cantemir,de Guines , Marsy , Chardin, du Halde , &£. 6 ’c.

II est de notre devoir d’avouer que tous ces His-toriens nous ont fourni les matériaux de notre Ou-vrage ; ôc que nous avons étudié, dans ceux qui pas-sent pour les plus élégans, le coloris propre à cha-que article. Nous nous sommes servi , autant quebous avons pu, de leurs expresiions ; mais nous n’a-vons pas cru devoir les copier servilement. Ils nousont fourni les couleurs de nos tableaux', 6c nous noussommes quelquefois permis de les broyer. ChaqueAuteur a fa façon-d’écrire particulière. Nous avonstâché de réduire à la nôtre , celles des diíFérensEcrivains qui nous ont précédés, dans tous les en-droits oìt leur style nous a paru s’éloigner du stylepropre à un Dictionnaire & à un Abrégé. Quoiquenotre Ouvrage soit composé par plusieurs, nous Pa-vons rendu uniforme, en remettant la plume à unseul. Rien de plus fatiguant , que de voir les lam-beaux les plus disparates , entassés fans choix dansle même Livre. Un Compilateur fans goût mêle in-différemment un passage de - Fontanelle avec un frag-ment de Dacier. 11 ne s’embarrasse pas qu’un morceaufin 6c délicat soit à côté d’un autre plat Sc lourd ;mais le Public, qui est intéressé à ne pas s’ennuyer,6c que cette bigarrure fatigue, paye bientôt l’ennuipar le mépris.

Quelques gens de goût, accoutumés au style nom-breux du dernier siécle , nous reprocheront peut-être