Cl o C H R

dent, le jour qu’on avoît vu uneimage de ce Saint :

Chrifiophorum yiieas , posteà tutuscas.

On le plaçoit ordinairement auportail tíes cathédrales , ou á l'en-trée des églises , asm que chacunle vit en entrant. Son nom , qui*n grec signifie Porte-Christ , z en-gagé apparemment les peintres àmettre 1 enfant Jésus fur ses épau-les. Les saisies ajoutées par quel-ques légendaires à l'histoire de SeChristophe , ne doivent pas faite -révoquer en doute son existence,qui a été reconpue par les Bol*ilandistes & par d’autres critiques.» Quand il feroit vrai, ( dit Baìllet, )» que le nom de ce saint estt été ap-•» pellatif, & que les actes de son his-rr toire (croient tous fabuleux , lew consentement universel des Orien-té taux Sc ,!es Occidentaux à solem*j* niser son culte, détruit l’opinion>* de ceux qui tâchent de le sairc-» passer pour un saint imaginaire. Le» grand nombre de reliques qu’bn•n honore de fui dans une infinité d’é-*» glises, fait-juger qu’il étoit d'uner- grande taille.’» Vies ies SS. au zyFuillet.

J t. CHRISTOPHE, Romain denaissance . chassa le pape Léo n V,■6c s’empara du siégé de Rome enNovembre 90? ; il fut chaise a sontour Tannée suivante, relégué dansun monastère & chargé de chaînes.II eiì regardé comme antipape parplusieurs auteurs.

lìl. CHRISTOPHE, fils aine de

Romain Lecap'ene & de Théodora, futassocié a l’empire par son pere ençio. Deux des frétés de ce prin-ces , Etienne & Constantin , furent«gaiement déclares Augustes. AinsiTon vit avec étonnement cinq em-pereurs régner en même tems àConstantinople. Romain , qui avoirusurpé le premier rang , occupoirle trône avec Christophe , Etienne ,Constantin IX & Constantin X , maisRomain fut celui qui eut l'autorité

C H R

prépondérante. Christophe régn* ,avec ses collègues , onze ans 8 etrois mois , Sc termina fa vie à 1*fleur de son âge, en Août 95C11 ne faut pas le confondre aveCCjfRisTOPHt , fils de l’empereurConstantin Copronyme , déclaré Céfij rpar son pere en 769,6c qu 'Irène >>kmeitre-à-morten 7^7 , riansla villíd’Athènes où il étoit relègue.

CHRISTOPHORSON , ( Jean)natif de Lancastre , fut placé1 ç 5 7 sor le siège dc régisse de Ch>-chester. Ce prélat a traduit du gf £Ccn latin , assez défectueusement »

rnilon, huscoc , òoeratt , I hèoíorcrtSo\om'ene Lc Evagre. Sou style n'estni pur, ni précis y les barbarisme*le défigurent. Le traducteur brouil*le, renverse les périodes ; il cobP e& tranche le sens à fa mode, jointce que les originaux ont séparé ,8tdésunit ce qu’ils ont joint. Sa cn*tique étoit peu sore, Sc ses connoif*sances sor l’antiquitc très-sopef^'ciel)es. J, Chriflophorson con noifl 0 * 1

bien les langues, & principalement

la Grecque ; mais cela soffit-il po uffaire un bon interprète ? II mouruten 15,8.

CHRISTOPHORUS. (Angélus)auteur Grec du xvit, siécle, p u .'blia l’an 1619, en Angleterre où ilétoit alors, un Etat de T Eglise Gr<t'que. Ce livre , traduit en latin , 8tréimprimé à Leipsick 1676 , >n-4.*roule principalement sor la discip* 1 'ne & les cérémonies, 11 offre pso'sieurs choses curieuses sor lesn es des Grecs , sor leurs f £I6í 'fur la manière dont ils se eon"fessent, sor la discipline mona» 1 'que, Src. Arc.

CHRODEGANG . o» Chrû» 0 'gang , ( Saint ) évêque de Me f * *mort le 6 Mars 766 , sot empl°ypar Pépin en diverses négociation 5 -La plus honorable est cellePan née 75 5 , où il fut chargé d *mener en France le pape