6 .\ 4 H E L

lignifications de ce nom. Obfervations furl’ufage que les Grecs en onc fait. XVII.150. 4.

HELLEBORE , voyez, Ellébore.HELLEBORINE , ( Botart. ) efpece dece genre nommée belapola.. IV. 669. a,.b.

HELLENES , ( Hft. ) nom que lesGrecs fe donnèrent en leur langue. LesGrecs n’avoient point encore r dans leteins de la guerre de Troie , de nom gé-néral pour de'figner toute la nation. Lepays d’Hellas etoit alors un pays particu-lier de la Grèce , dont le nom d ' HAlenesne défigr.oit que les habirans. XVH. 190.a, b.

HELLÉNISME , ( Gramm. ) dans tousles livres qui traitent des éiémens de lalangue latine, rhellénifme y eft mis aunombre des figures de conftrudion propresà cette langue. Obfervations faites fur cela ;i°. Les hellénifmes font premièrement &effentiellement dans la langue grecque &leur eftence confifte à y être un écart dulangage exclufivement propre à cette lan-gue. XVII. 190. a , b. 2. 0 '. Ce n’eft pasfeulement l’hellénifme qui peut pafler dansune autre langue ; tout idiotifme particu-lier peut avoir le même lort ; 3, 0 . les locu-tions empruntées d’une langue étrangère ,étant figurées même dans cette langue,ne le font que de la même maniéré danscelle qui les a adoptées par imitation , &dans l’une comme dans i’autre on doit lesréduire à la conftrudion analytique , fi.l’on veut failir le fens exemple,, ibid.191. a, b.

Hellénifmc. Divers exemples d’hellé-nifme en latin. IX. 178. 4 , b. Hellé-nifme dans le latin 5 c le françois. XVHI..176. b.

HELLÉNISTES , ( Hift. anc. y lesplus grands critiques du dernier fiecle ontcherché avec foin quelles gens il faut en-tendre par les helléniftes dont il eft parlé:dans les chap. 6., 9 & n des ades. Sen-timens de Scaliger & de quelques autres.Celui de Volfius. XVII. 1.9 E- b. Celui deM. Fourmon t. ibid. 192. a..

HELLENISTIQUE , langue , ( Hift.eccl. ) langue de fynagogue i c’étoit, félonM. Simon, un grec mêlé d’hébraïfme &de. fyriacifme. XVII. 192. a, b,

H E IL

. HELLÉNODICES, ( Antiq. ) preTidenr;Juge & diredeur des jeux agoniftiques. L&nombre de ces magiftrats augmenté peu-à-peu jufqu’â neuf. Origine du nom qu’ilsportoient. Leurs fondions & leurs devoirs.Examen qu’ils faifoient fubir à ceux qui fe-préfentoient pour entrer en lice. XVII..192. b. Comment ils étoienc affis pendantla célébration des jeux. Paroles prophé-tiques que l’un des hellénodices adrefta à’Alexandre , lorfqu’il eut gagné le prix de;la courfe des chevaux aux jeux olympiques.Examen que les hellénodices faifoient des-ftatues qu’on érigeoit aux athlètes vido-rieux. Durée de la jurifdidion de ces ma—giftrats. Appels qu’on faifoit quelquefois;de leurs fencences. ibid. 193. a , b.

Hellénodices, -t/oy^HELLANODlQUES,.& Agonothetes. Sieges des helieno-dices dans les hippodromes. XVII. ( pre-mière édition ) 544. b. ( trcifieme e'dition )564. b. Officiers qui publioient leurs ordres.ibid. ( première e'dition') 285. b. ( troijiemeédition) 305. b. Huiftiers des hellénodices,appelles maftigophores : leurs fondions. XXI.232.. a. Hérode le grand élu hellénodiceaux jeux olympiques. XXIII. 640. 4.

HEJ.LÊNOTIES,wy«,ELLÉNOT[ES..

HfîLLEQUIN., ( Gramm. ) vieux ter-me françois. Opinion fuperftideufe expriméepar ce mot. XVII. 193. b.

HELLESPONT , (Geogr.) noms mo-dernes donnés à ce canal. Pourquoi il futautrefois appelle Hellefpont. Defcriptionde ce détroit. Divers noms que cette mer-a eus chez les poètes. XVII. 194. a, b.

Hellefptnt , fa largeur. XXX. 979. a , be

H E L L O.T I D E ou Ellotes , voyezEllotide;

HELMONT, ( Jean-Baptfte Van-)[ on»fentiment fur l’alkaheft , II. 118. b. &c. fur'l’eau , fur la terre & le feu , fur l’origine des,animaux & des végétaux, ibid. 119. b. Prin-cipe qu il fait préfider à l’économie animale..III. 23 6. a-, b. Ses ouvrages chymiques».VIII. 5 5 • b. &c. Jugement de Boyle fur ce-chymifte. ibid. 60. a. Sa dodrine fur lesfermens , la chaleur animale & la chylifi-cation. XIV. 20. 4. 24. b. 25. 4, L 27 .b. 30..b. &c. Obfervations fur ce philofophe con-fidéré comme médecin. XXL 359- b. Sesprincipes philofophiques , XXXlII. 318,.