essere accesi: Et sallo il mondo, al quale ho dato parte di quanto con lungaosservanlia delle cose antiche haveva appreso. Dal qual costume non mi pa-rendo conveniente in alcun tempo di partirmi, essendomi per sorte questipassati mesi venute alle mani buona parte delle figure dei fatti d’arme, et dialtre operaiioni di C. Giulio Cesare , dissegnati già conforme al resto de’ suoiCommentarii da due miei figliuoli da morte immatura toltimi questi anni pas-sati ; ho voluto in un tempo honorar la memoria loro, con publicar queste loroopere, non indegne a mio giudicio certamente di laude, et di pagar il debito,che ogn’uno ha di giovar, dove possa altrui} il quale tanto maggiore ho stimatodi bavere in questa occasione, quanto più universale può essere il beneficio,che da questi dissegni è per trarne il mondo: per li quali sottoponendosi alsenso quello, che dal solo intelletto era compreso, si facilita grandemente l’in-telligentia dei Commentarii di esso Giulio Cesare , si propone chiaramente laimitatione dè suoi gran fatti, et si lascia più largo campo a gli studiosi diprocurar l’utile, che nel resto può dar loro questo si fruttuoso volume. Etperchè non esca senza il favore di segnalalo personaggio la descrittione dellecose di sì grand’auttore, che operando, et scrivendo oscurò la fama de gl’altri,et la sua rese veramente immortale, a V. S. Illustrissima più tosto, che ad ognialtro, ho voluto,che sia raccomandata: per il che havendo à suoi luoghi postele sudette figure} hora insieme co’ Commentarii istessi le mando in luce, sodogl’auspicii, et protettione sua} et à ciò mi hanno mosso più importantissimecagioni: primieramente perchè l’animo suo non cede punto a quello di quel-l’invitto, et glorioso Imperatore: poi perchè, essendo essa studiosissima os-servatrice delle attioni di sì grande auttorc, da lei specialmente, et sicura-mente si aspetta la diffesa, che a questo volume potesse bisognare conira imaligni, che cercassero di abbassarlo: et quello che importa più, perchè, es-sendo meritamente carissima, et di grandissima consideralione appresso No-stro Signore Gregorio XIII. capo dignissimo di tutla la Christianilà, et perciòin ogni occasione, che per bene universale mandasse il Signor Iddio di unirlainsieme contra i suoi nemici} dovendo essa havere principalissimo carico: èmolto ben conveniente, che le descritlioni delle imprese del maggior Capi (ano,che habbia commandato al mondo, siano particolarmente onorate dal nome diquello, che sempre havesse ad esser preferito ad ogni altro che per ogni altroPrincipe della Christianilà tutta intervenisse. Resta solo che, quanto à me,sommamente io desideri, et ne preghi il Signor Iddio, che a V. S. Illustrissima