Livre I.Chap. VIII*

Volutes de la For-tune Virile ne pa-roillènt ovales queparce qu'elles fontLires faus réglé.

40 COURS D’ARCHITECTURE

moulures particulières de ce Temple font tres deffectueuses, Que cesvolutes en ovale ne paroiísent telles que parce qu elles lont mal fai-tes , Qu’elles ont touttes esté tracées fans réglé & au seul jugement deIceil, Quelles font pour la plufpart inégales, & que celle qui s’ap-proche le plus de 1 ovale n a point de correspondance avec sa com-pagne. Ce que j’aurois eu peine à croire si je ne les a vois fait mou-

ler en cire & en terre, afin d’avoir le moien de les examiner à loisir.

L'on ae‘ doit rienchanger à la figuretonde des volutes.

Les Volutes ovalesdu Sieur BoíTe peu-vent iervir aux con-soles de la poreIonique & ailleurs.

L’on peut dire la même chose des volutes du Theatre de Marcellusqui font si peu correctes & tellement ruinées qu il est impossible d’cnfaire aucun jugement assuré. Cette pensée de M r de Chambray a plua M r Boise qui dans son livre d’Architecture fait les volutes de sonOrdre Ionique en ovale , & donne lc moien de les decrire par desarcs de cercles en differentes maniérés. Pour moi, quoi que je nevoulusse point conseiller de rien changer à la figure ordinaire desvolutes tant parl’autorité de Vitruve & de tous les bons Architectes,que par celle des bons exemples de l’antique dans lesquels on àtoujours fait ou voulu faire des volutes rondes , & principalementà cause que ces figures extraordinaires qui font contre la nature deleur origine ne font pas un si bon effet que dit M r de Chambrai ;J’estime néanmoins le travail de M r Bosse qui est ingénieux &c quipeut servir en d’autres occasions, ou la description des volutes enovale ou plâtre ou rallongée est necesiaire, comme aux consolesde la Porte Ionique , à celles qui fe mettent pour faire rappor-ter ensemble deux Etages de differentes largeurs , ôc ailleurs.J’ay encore eu la curiosité de faire mouler en terre en ma présenceun des Chapiteaux de l’Eglise de Sainte Marie Trastevere à Romeau sujet de la description de la volute Ionique qui est la quatrièmede celles que j’ai expliquées dans la premiere partie de ce Coursd’Architecture au second chapitre du quatrième livre , dont plu-sieurs Architectes se sont attribuez l’invention , & particulièrement»Salviati qui en à dédié un petit traitté à Daniel Barbare» Patiarched’Aquilée &l’un des Interprètes & Commentateurs de Vitruve, lequelInterprète avoue néanmoins savoir lui méme apprise dc Palladioqui s’en disoit l’inventcur.

Et comme Phihbert de l’Orme au vingt-septiéme chapitre de soncinquième livre , déclaré qu’il a vu dans cette Eglise de S. MarieTrastevere , laquelle est bâtie de Colonnes Ioniques ramassées & ti-rées des ruines de diflerens édifices , un Chapiteau du même ordrequi estoit fort délicat & bien fini fur lune de ses faces , mais dontles volutes n’estoient que fort grossièrement ébauchées dans l’autre,ayant comme il dit au droit de Iceil les centres à mettre le Compaspour faire la circonférence de la volute en la maniéré dont il rap-porte le dessein & qui est la même que celle de Palladio & que j’aienseignée cy devant ; Ajoutant ces mots : Du temps que f estais à,Rome , je montrai , dit - il , ladite façon à plufeun , qui pour Ion

ïigno -