Band 
Quatrieme, cinquieme et derniere partie.
Seite
621
JPEG-Download
 

QJJ ATRIEME PARTIE. cn

Dé des piédestaux des pyramides, j’ay fait graver cette Inscription LïXvRE IIfous la figure de la Femme. Chap. V L

EMENDATA MALE MEMORI Inscription; dans lr

, . ^ frise & dans le Dé

BATAVORUM GENTE. <*« piédestaux.

P R i F. ET dEDIL. PONI

C. C.

A N N. R. S. H. M. D C. L X X 11.

Et celle-cy fous la figure du Fleuve.

QJJ OD DIEBUS V I XSEXAGINTA

RHENUM, VAHALIM, MOSAM,

ISALAM SUPERAVIT.

SUBEGIT PROVINCIAS TRES.

CEP I T UREES MUN1TASQJJ A D R A G I N T A.

Âsinquc la postérité fe souvienne qu en Tannée 1671 cet Ouvrage à Pxp!i( . 4 , ;ît>li ie , lR .esté consacré par la ville de Paris à la gloire du Roy qui, pour cira- setiptiom.tier les Hollandais de leur ingratitude, avoit dans la même année enmoins de soixante jours surmonté la rapidité; de quatre de leursplus grands Fleuves qui font le Rhin, lc Vahl > la Meuse & Tlfele,.subjugué trois de leurs Provinces, & forcé plus de quarante de leursmeilleures Places.

Les Pyramides fur la face qui regarde le Fauxbourg n'ont point Sur u face versiede figures à leur pied ; Elles portent fur des Lions couchez, & le bas F * uxbour s-relief fur lc haut de T Arc reprefente la prise de la Ville de Maastricht l» prise de Mastrichayee ces Inscriptions. Dans la frise de Tentablcmcnt. dam le bas rcIief ’

LUDOVICO M A G N O

Dans le Dé du piédestal de main gauche.

QJJ OD TRAJECTUM AD MOSAMXIII DIEBUS CEPIT.

Et dans ccluy de main droite.

P R A F. ET A D 1 L PONI

C C.

inscription».

A N N. R. S. H. M. D C. L X X 111 .

Pour servir de mémoire aux temps à venir que le Roy, dans Tannée Leur exp i icat)0n .Ì673, sc rendit Maître par force dc la Ville de Mastricht en treize

Sssssss