Band 
Tome deuxième. D - H.
Seite
971
JPEG-Download
 

071

DÉB DÉB DÜB

DÉBOUILLIR (-bou-llir, Il mouillées, et non-bou-yir), je débous, tu débous, il débout, nousdêbouillons, tous débouillez, ils débouillent; jedèbouillais; je débouillis; je dèbouillirai; je dé-bouillirais; débous; que je débouille; que je dé-bouillisse; débouillant, débouilli, ». o. || Terme deteinturier. Mettre à lépreuve la bonté dune teinture,en faisant bouillir quelque échantillon dans un mé-lange de plusieurs drogues. || On fait aussi débouillirles étoffes de soie pour les reteindre. Ils font, commenous, débouillir la chaîne à fond, mais ils ne cui-sent la trame quà demi, raynal, ïlist. phil. v, 28 .

Étym..... préfixe, et bouillir.

f DÉBOUILLISSAGE (-bou-lli-sa-j, Il mouil-lées) , s. m. Terme de teinturier. Action de débouillir.

DÉBOUQUÉ, ÉE (-bou-, kée), part, passé.Lescadre débouquée, cest-à-dire sortie dun débou-quement, dun détroit.

DÉBOUQUEMENT (-bou-ke-man), *. m. || DAc-tion de débouquer. || 2° Canal, détroit, passage entredes îles.

étym. Débouquer.

DÉBOUQUER (-bou-), t>. n. Terme de marine.Sortir des bouches ou des canaux qui séparent lesîles. La saison qui nous contraignait de regagner lePetit Goave pour débouquer avant le 10 septembreà cause du mauvais temps, le comte destrées,dans jal. Quatre vaisseaux marchands ont débouquéavec nous et me donnent moyen davoir lhonneurde vous écrire, id. ib.

rem. Débouquer se conjugue avec lauxiliairearoi'r, quand il exprime une action : lescadre a dé-bouqué aujourdhui ; et avec lauxiliaire être, quand ilexprime un état : lescadre est débouquée depuis hier.

ETYM ..... préfixe, et bouque pour bouche;cest une autre forme de déboucher 2 .

f DÊBOURBAGE (-bour-ba-j), î. m. Terme demétallurgie. Action dôterlabourbe,la gangue.Undé-bourbage mécanique ou lavage des minerais dans descylindres en forme de troncs de cènes horizontaux. ÉTYM . Débourbcr.

DÊBOURBË, ÉE (-bour-, bée), part, passé.Une voiture déboursée.

DÉBOUItBER (-bour-), v. a. || 1» Oter labourbe. Débourber un étang. || Tirer de la bourbe.Dèbourber une charrette, une voiture. || Débourberet aussi faire débourber le poisson, le mettre dansleau claire pour quil perde le goût de bourbe.|| Sou-tirer le vin après que la fermentation a cessé.|| 2° Fig.Tirer dune position inférieure. Ce fut ainsi que len-nemi de Pont-Chartrain [Colbert ] dèbourba son filspar une sorte de nécessité, st-sim. 09, 139. || 3 Sedébourber, v. re/l. Sortir de la bourbe. La voiturese dèbourba à grandpeine. || Fig. Sortir dune posi-tion embarrassante. La grossièreté de la variation[des discours de Villars] sautait aux yeux, mais lem-barras de choisir un autre général sautait à la gorge,et lheureux Villars se dèbourba, id. 277, 236.

HlST. xvi* s. Ils en ont dans les bottes bien avant,et sera prou difficile de lesdesbourber, Sat.ilén.p. 100. Etym ..... préfixe, et bourbe.

f DÉBOURBONNER (-bour-bo-), «. o. Termedhistoire de France . Chasser les Bourbons pourmettre à leur place les Guises .

HlST. xvi" s. II nestoit besoin que nos cureznous preschassent quil falloit nous desbourber etdesbourbonner, Sat. Mén. Harangue dAubray.

étym..... préfixe, et Bourbon.t DÉBOURGEOISÊ, ÉE (-bour-joi-, zée),port, passé. Qui a perdu les manières bourgeoises.Ce jeune homme est tout à fait débourgeoisé.

f DÉBOURGEOISER (-bour-joi-), v. a. Faireperdre à quelquun les manières bourgeoises. Il estvrai que je nai pas mon pareil pour débourgeoiserun enfant de famille, regnard, Détour imprévu,sc. fl. || Se débourgeoiser, v. réfl. Quitter les ma-nières bourgeoises.

ÉTYM ..... préfixe, et bourgeois.DÉBOURRÉ, ÉE (-bou-, rée), part, passé.Dont on a ôté la bourre. Un fusil débourré. Une pipedébourrée. || Fig. Qui a perdu son ignorance, sa ru-desse première. Un paysan débourré.

DÉBOURRER (-bou-), v. o.|| 1 ôter la bourre.Novion fit débourrer le banc des pairs à huit piedsde long près le coin du roi, st-sim. 374, 30. ||Dé-bourrer une pipe, ôter le tabac quelle contient.|f Débourrer un fusil, ôter la bourre qui retient lacharge. || 2 Fig. Débourrer un jeune homme, luidonner les manières, les habitudes du monde. Aussi,pour débourrer mon esprit et mon cœur, de lièvre,Séducteur, iii, 9. || Terme de manège. Débourrer uncheval, assouplir ses mouvements. ||3° Fig. Se dé-bourrer , v. réfl. Perdre des manières incultes et se

façonner à celles du monde. || Débourrer sa pipe.Attendez que je me débourre.

Étym..... préfixe, et bourre.

DÉBOURS (-bour ; ls ne se prononce pas et ne

se lie pas : des-bour excessifs) ,s.m. Argent avancépour le compte dun autre. Je ne suis pas rentrédans mes débours. || On dit plus souvent aujourdhuidéboursés.

HlST. xvi's. Les fruicts sont acquis au retrayantdujourdeladjournement,desbours ou garnissementquilaura faitdesdeniersduprixprincipalducontractet loyaus coûts, Coutumier gênér. 1. 1 , p. 1024.

ÉTYM . Voy.DÉBOURSER.

DÉBOURSÉ, ÉE (-bour-, sée), pari, passé.Argent déboursé. || S. m. plur. Argent dépensé pourfrais, pour avances. Ses déboursés ont monté très-haut. || Dans les frais des officiers ministériels, ondistingue les honoraires et les déboursés.

DÉBOURSEMENT (-bour-se-man), s. m. Actionde débourser.

HlST. xvi* s. Déboursement, marot, il, 98.

étym. Débourser.

DÉBOURSER (-bour-), u. a. Tirer de largentde sa bourse, de sa caisse pour un payement. Lessoixante pistoles quil a déboursées pour moi, noss.Lett. 98. || Absolument. Car aux faveurs d'une belleil eut part Sans débourser, la font. F. avare.

HlST. xvi* s. Jaurois honte de desbourser [dé-penser] avec vous et ne rembourser pas ce que jedois à cestui-ci, amyot, De la mauvaise honte, 13.

étym..... préfixe, et bourse.

DEBOUT (de-bou ; le 1 se lie : de-bou-t ou cou-ché), adv. || 1° Il se dit de ce qui est dressé et posésur un de ses bouts. Mettre une colonne, un ton-neau, une table debout. || Pièce de bois placée debout,pièce placée de manière à résister suivant le sensdes fibres du bois. || Être debout, être encore de-bout, se dit des choses qui ont échappé à une des-truction presque inévitable. Ils vivent cependant etleur temple est debout, rac. A thaï, u , 6. Nos cosa-ques nauraient pas laissé une chaumière debout,bern. de st-p. Voy. en Silésie. || Fig. Ce vieil em-pire était encore debout. Ce marchand, en dépitdes pertes quil a faites, est encore debout. || 2° Êtredroit sur ses pieds, en parlant dune personne. Setenir debout. Debout ou assis, on peut donner unmauvais jugement, mol. Critique, #. Le roi et lareine mangent tristement; Mme de Richelieu estassise, et puis les dames, selon leurs dignités, lesunes assises, les autres debout, sév. Lett. 22 janv.1674. Debout à ses côtés le jeune Éliacin Commemoi le servait en long habit de lin, rac. A thaï. 11,

2 . Alors, la femme se tenant debout devant le sei-gneur, le prêtre lui découvrira la tête, sacy, Bible ,Nombr. v, 18. Entrons; dêtre debout à la fin on selasse, boursault, Hère. gai. 11 , 8. Nous avons dînédebout, remettant de manger mieux et plus à notreaise au soupé dans notre nouveau gîte, Marivaux ,Paysan parv. t. 1 , 2 * part. p. flfl, dans pougens.Tout un peuple debout sur le seuil les attend, c. de-lav. la Popularité, iv, 6. || Debout, loc. interj.Lève-toi, levez-vous. Le sommeil sur ses yeux com-mence à sépancher; DeboutI dit lAvarice , il esttemps de marcher, boil. Sat. vm. Debout [à unefille qui était à genoux] ! Plus votre cœur répugneà laccepter, Plus ce sera pour vous matière & mé-riter, mol. Tari, iv, 3. Il était botté jusquà laceinture, et, faisant claquer un maudit fouet quiltenait à la main : debout, monsieur le chevalier, sé-cria-t-il en ouvrant mes rideaux, iumilt. Gramm. 3.

(| Laisser quelquun debout, ne pas le faire asseoir.Il me laissa debout tout le temps que je restai aveclui. || Fig. et familièrement. 11 ne peut que tomberdebout, se dit dun homme qui a des ressources pour ;se soutenir en dépit des disgrâces qui arrivent oupeuvent arriver. On dit dans le même sens tombersur ses pieds. || 3 Être debout, se tenir sur les piedsde derrière, en parlant des animaux. La marmottemange debout comme lécureuil, buff. Marmotte.

|| Terme de blason. Debout, se dit des animaux quisont représentés droits et posés sur les pieds de der-rière. || 4° Être debout, être levé, hors de son lit.Tout le monde était debout dès le matin. Les soldatsdAlexandre couchent sur la terre, et jamais le journe les trouve que debout, vaogel. Q. C. m, 2 .|| Fig.Il crut quun évêque plus quun empereur devaitmourir debout et dans lexercice de sa charge,fléch. Panég. 1 , p. 312. Nous sommes condamnéslun et lautre à mourir debout, maintf.non, Lett.Card. de Noaillcs, 2 nov. 1703. Lange extermina-teur est debout avec nous, rac. Athal. v, 4. || Termede vénerie. Mettre un animal debout, le lancer.|| 5 Dormir debout, éprouver un extrême besoin

de sommeil. || Conte à dormir debout, récit en-nuyeux; promesses en lair. Je dis que ce sont descontes à dormir debout, mol. G. Dand. 1, fl. Lescontes à dormir debout, dont vous me régalâteslannée passée, volt. Préf. de Cath. Vadé. || 6° Ondit que du bétail passe debout dans une ville, quandil ny couche point, ny est point vendu et ny doitpoint les droits dentrée ; et, par extension, passerdebout se dit des marchandises qui, traversant uneville ou un pays, y passent sans payer de droit ousans être visitées. || 7° Terme de marine. Avoir ventdebout, ou de bout, suivant lorthographe de quel-ques-uns (ce qui nest autre que résoudre le mot enses éléments), avoir vent contraire, cest-à-direvent soufflant sur la proue du vaisseau. || Être deboutau vent, à la lame, au courant, y présenter lavantdu vaisseau. || Aborder un bâtiment debout aucorps, lui mettre léperon dans le flanc. || Deboutles avironsI signal de lever en lair les avirons, cequi est un salut dhonneur. || 8° Terme de menuise-rie. Bois debout, bois coupé, scié, travaillé perpen-diculairement au fil. Le bois debout ne peut pas sebien raboter ni polir. || Proverbe. On est plus cou-ché que debout, cest-à-dire la vie est bien courte enregard de léternité.

HlST. xii* s. Tut de but [à côté] se teneient ciltrei [ces trois] partut al rei, Ne il ne voieient fairepur Deu ne ço ne quei, Th. le m art. 89. || xm* s. Lipors [le porc] qui tant curu [couru] avoit, En lespiése feri debot, Ren. 225 U. Non pas pour ce, monescient, X moi [le juge] se tiendra tout debout [pourcela le juge ne sera pas de mon côté], le comte deBretagne , Romancero, p. tes. Aucunes fois avientque li barons [mari] est trouvés mors debout [à côté]se [sa] famé, et le [la] famé debout son baron; etquant il avient, len doit penre garde au mort, seil pert [apparaît] len li ait che fet; et se il li pert,che est grant présomption contre le vivant se il necria, beaumanoir, dans lacurne. Car Haibers vot[voulut] avoir debout [absolument] Partie del roiaumeou tout, ph. mousses, ms. p. 38, dans lacurne. Lalangue li prent à frémir De lecherie et de corroz;En la fosse sailli deboz, Por ce quil en voloit avoir,Ren. 24640. || xv* s. Dieu , prevoiant leurs faultesfutures, leur a souffert de longue main préparer àdeux debouts de leur clos deux verges, Bordeaux etCalais , chastel. Chron. du duc Philippe, Proesme.

|| xvi* s. Puys furent introduietz les empoisonnez;elle leur sonna une aultre chanson, et gens debout,rab. Pant. v, 20. Lempereur Vespasien estant ma-lade de la maladie dont il mourut.... et dans sonlict mesme depeschoit plusieurs affaires de consé-quence; et son médecin len tansant comme de chosenuisible à sa santé: il faut, disoit-il, quun empe-reur meure debout, mont, iii, 89.

Etym . De et bout, comme le prouvent les an-ciens exemples: un soliveau est de bout, parce quilest sur le bout, et, par assimilation, un homme estde bout. Cependant des étymologistes ont voulu voir,dans debout, terme de marine (vent debout), uncomposé hybride avec la préposition de et langlo-saxon boto, danois bug, anglais bow, qui signifientlavant dun vaisseau; mais il ny a aucune raisonpour aller chercher si loin une étymologie, et boutsuffit bien à ce sens particulier, car lavant est labout du vaisseau.

j DÉBOUTÉ, ÉE (-bou-, tée), part, passé.Débouté de sa demande par le tribunal. Débouté decette défense par la raison de la justice de Dieu , àqui tout le mal déplaît.... boss. Pensées chrét. 7. Vousdemandiez 20 000 livres, vous en êtes débouté par mafaute, cest à moi à vous les payer, st-sim. 7o,i63.

t DÉBOUTEMENT (-bou-te-man), s. m. Actionde débouter.

HlST. xv* s. Duquel deboutement et bannisse-ment plusieurs Parisiens furent très joyeux, carmoult le doutoient, monstrel. i, 248. Parmy tousles pesans coups quon luy donnoit et les durs de-boutemens quon luy faisoit, il fendit la presse àforce de bras par les grans coups quil donnoit au-tour de luy, Perceforest , t. 1, f* lit, dans lacurne.

ÉTYM . Débouter; provenç. debotamen; ital.dibollamento.

DÉBOUTER (-bou-), v. a. Terme de procédure.Déclarer par arrêt une personne déchue dune de-mande. Le tribunal la débouté de sa demande.

HlST. xii* s. Mielz valt fiz à vilain qui est prouze senez, Que ne fait gentilz huem faiiliz e débutez,Th. le mart. 63 . |J xm* s. Et si porroit estre déboutéspar lautre partie de loffice du juge en cele querele,beaum. 36. Tout chil qui poent estre débouté porvilain cas de crieme de tesmongnage porter, poentet doivent estre débouté davocations, id. v, 13. t> a