Band 
Tome deuxième. D - H.
Seite
1026
JPEG-Download
 

1026 DÊG

1er. Dégrossir une affaire. || 8* Terme d’imprimerie.Dégrossir une épreuve (locution peu usitée présen-tement), en ôter les plus grosses fautes avant del’envoyer à l’auteur. || 4 ” Se dégrossir, ». réfl. De-venir moins grossier. Quand une nation se dégros-sit, elle est d’abord émerveillée de voir l’aurore ou-vrir de ses doigts de rose les portes de l’orient, etsemer de topazes et de rubis le chemin de la lu-mière, Zéphyre caresser Flore.... volt. Dict. phil.Lieux communs.

— étym. Dé.... préfixe, et gros.

DÉGROSSISSAGE (dé-grô-si-sa-j’), t. m. Terme

de métallurgie. Commencement d’étirage qui, suc-cédant au cinglage, donne une forme plus régulièreà la loupe. || Se dit en particulier de la premièreopération faite pour réduire en plaques d’une épais-seur de 6 à 7 millimètres les barres de fer primiti-vement de 30 à 32 millimètres, destinées & la fabri-cation de la tôle mince, legoarant. || Terme decoutellerie. Action de dégrossir, à la lime, la piècequi doit fournir un couteau et qui a été préalable-ment forgée.

— Etym . Dégrossir.

t DÉGROSSISSEMENT (dé-grô-si-se-man), s. m.Action de dégrossir ; état de ce qui est dégrossi.

— ÉTYM . Dégrossir.

f DÉGROSSISSEUR (dé-grô-si-seur), s. m. Cy-lindre qui, dans les laminoirs, réduit la loupe engrosses barres.

— ÉTYM . Dégrossir.

f DÉGü (dé-gu), s. m. Nom d’un petit mammi-fère du Chili .

DÉGUENILLÉ, ÉE (dé-ghe-ni-llé, liée, 22 mouil-lées, et non dé-ghe-ni-yé), port, passé. Qui a desvêtements en guenilles. Les rois d’Espagne n’avaientjamais eu de gardes que quelques méchants lan-ciers déguenillés qui ne les suivaient pas, st-sim.1 26 , (40. Quelle comparaison de ta vie molle, ram-pante, effeminée, et delà vie libre et ferme du cyni-que déguenillé! didebot. Regrets surma robe de cham-bre. || Substantivement. Une troupe de déguenillés.

t DÉGUEN1LLER (dé-ghe-ni-llé, 22 mouillées), c.a. Déchirer les habits, mettre en guenilles. || Parextension. Dégueniller quelqu’un, le ruiner, luifaire perdre sa fortune. || Fig. et populairement. Dé-gueniller quelqu’un, le maltraiter de paroles.

— hist. xvi* s. Se desgueniller [sortir de la gueu-serie], oudin, Dict.

— ÉTYM . Dé.... préfixe, et guenille.

DÉGUERPI, IE (dé-ghèr-pi, pie), part, passéde déguerpir. Abandonné. Cet immeuble déguerpipar celui qui en avait la possession. || Qui a dé-guerpi, qui s’en est allé. Bon I les voilà déguerpis.

DÉGUERPIR (dé-ghôr-pir), t>. a. || 1° Terme de pra-tique. Abandonner la possession d’un immeuble. Dé-guerpir un héritage. || 2* Faire sortir. Avec un ins-trument croche Le déguerpirent de la roche, scarr.Virg. trav. vi. || 11 n’est plus usité en cet emploi.|| 3° V. n. Sortir, se retirer d’un lieu malgré soi. Ilfut forcé de déguerpir. Nous fatiguerons tant notreprovincial, qu’il faudra qu'il déguerpisse, mol. Pourc.il, II. Qu’on se garde surtout de me mettre tropprès De quelque procureur chicaneur et mauvais;Il ne manquerait pas de me faire querelle ; Ce seraittous les jours procédure nouvelle, Et je serais encorcontraint de déguerpir, regnard, Légat, iv, 6. Ahlnous verrons un peu S’ils feront déguerpir la nièce etle neveu, collin d’harlev. Vieux célib. n, 10 .

— hist. in* s. Et quant m’aurez mortelment dé-guerpi [abandonné], Jà n’i croistra vos los ne vosnonors, Couci, vu. E David, li psalmistes, qui nusdit ensement : Ne vit aine déguerpi nul qui vit leal-ment, Nenului pain querant de sun engendrement,Th. le mort. 77. Quant le rei d’Engleterre en virentsi partir, Clerc e lai comencierent l’arcevesque àlaidir, E dient qu’il out tort qu’il ne se volt tenir Enço qu’ot graanté, e k’um nel puet gernir [défendre] ;Ne virent unches pais pur si poi déguerpir, «b. 408.Si com nos avons dist, la contreie des deserz ce estla degerpie assembleie des malignes espirs, Job,p, 602 . Il par nuleraison ne welent dewerpir ceu [ce]où li primier puyent mettre lor mains, ST bern.p. 321. || xin*s. Ne nous puet delessier ce qui nous faitpesance, Ne nous quiert déguerpir cil qui nous faitgrevance; Tost oblie pechié qui en fait la penance,Car riens ne grieve tant com male acoustumance,J. DE mbung, Test. 2046. || xv« g. n défendit, surpeine de perdre la vie, que nul ne feust tant hardyde retourner en galée, ne de déguerpir la place,Bouciq. n, ch. 20 . || xvi* s. Le preneur ou son heri-tier qui déguerpit [pour se décharger d’une rentefoncière], doit payer les arrerages passés, l’annéecourante et un terme de plus, loysel, 622 .

DfiG

— ÉTYM. Dé.... préfixe, et l’anc. franç. guerpir,abandonner, de l’allemand wêr/en, jeter; suéd .verpa; goth. vairpan; wallon , divierpi; provenç.degurpir.

DÉGUERPISSEMENT (dé-ghèr-pi-se-man), i. m.|| 1° Abandonnement de la possession d’un immeu-ble. || Acte par lequel l’acquéreur à rente foncièrerenonçait à la propriété pour se décharger du paye-ment de la rente. || 2“ Familièrement, action de dé-guerpir, de se retirer, contraint et forcé.

— hist. xvi* s. Tout deguerpissement se doit faireen justice, loysel, 521.

— étym. Déguerpir.

f DÉGUERPISSEUR (dé-ghèr-pi-seur), s.m. Termede pratique. Celui qui fait abandon d’une possessionimmobilière.

— étym. Déguerpir.

f DÉGUEULEMENT ( dé-gheu-le-man ), s. m.|| 1“ Terme très-bas. Action de vomir. || 2° Terme decharpente. Pour que les arêtiers et leurs contre-fichesviennent dans l’arête du poinçon, il faut une barbede chaque côté et autant d’une part que de l’autre,ce qu’on appelle dégueulement, fernot, DtcL duconstructeur.

— étym. Dégueuler.

DÉGUEULER (dé-gheu-lé). || 1* V. a. Rejeter parla gueule. Le chien a dégueulé sa soupe. || 2° V. n.Terme très-bas. Vomir, rendre gorge. || Fig. Pro-férer des paroles violentes ou grossières.

— HIST. xv* s. Nous avons ouy tous vos plaits;Maistre Simon, sus, desgueullez, coquillart, Plaid,de la Simple et de la Rusée.

— étym. Dé.... préfile, et gueule.

t DÉGUEULIS (dé-gheu-li), s. m. Terme très-bas.Ce qui a été dégueulé.

— étym. Dégueuler.

DÉGUIGNONNÉ, ÉE (dé-ghi-gno-né, née), part,passé. Me voilà enfin déguignonné.

DÉGUIGNONNER (dé-ghi-gno-né), v. a. Délivrerd’un guignon qui fait que rien ne réussit, que tou-tes les chances tournent mal. || Sedéguignonner, v.réfl. Cesser d’avoir du guignon. Je change de part-ner pour me déguignonner.

— ÉTYM . Dé.... préfixe, et guignon.

f DÉGUISABLE (dé-ghi-za-bl’), adj. Qui peut êtredéguisé.

— ÉTYM . Déguiser; provenç. deguisable.

DÉGUISÉ, ÉÈ (dé-ghi-zé, zée), part. passd.|| 1* Quia pris un déguisement. Qui t’aurait reconnu déguiséde la sorte? rac. Plaid, n, 2. Ne m’aurait-il pasmieux valu passer une longue et délicieuse vie chezle roi Lycomède , déguisé en fille, avec les princes-ses filles de ce roi? fén. Dial, des morts, Achille ,Chiron . || 2* Fig. Des sentiments déguisés. La véritédéguisée par les flatteurs. Et je prends tous ces bienspour des maux déguisés, corn. Rodog. i, 7. Un abrégéhistorique de la vie de plusieurs princes, où leursvices ne sont pas déguisés, dider. Opin. des anc.phil. (Chinois).

DÉGUISEMENT (dé-ghi-ze-man), s. m. || 1* Cequi sert à déguiser une personne. Ce noir déguise-ment cache au moins quelque chose, hauterociib,Deuil, sc. i. Et la fière Fulvie Se couvre, sans rou-gir, d’un vil déguisement, volt. Catil. n, 1. 1| Étatd’une personne déguisée. Il passa à la faveur de sondéguisement. Sous ces déguisements j’ai déjà réta-bli Presque en toute sa force un amour affaibli, corn.Toison, u, 4. || 2° Fig. Travestissement accidentel dela vérité, de la réalité. La renommée N’a porté jus-qu’à nous ces grands renversements Que sous l’ob-scurité de cent déguisements.... corn. Rodog. t, 4.(| 8“ Artifice pour cacher la vérité. Dis, mais en peude mots, et sûr que les tourments M’auront bientôtvengéde tes déguisements, corn. Théod. iv, 6. Fidèleen ses paroles, incapable de déguisement, sûre àses amis, boss. Duchesse (TOrl. C’est ambition, c’estavarice, c’est envie, c’est animosité, c’est déguise-ment et supercherie, bourdal. Instruct. Prudencedu salut, Exhortation. Je dis ce que je pense, etsans déguisement; Je suis, sans réfléchir, mon pre-mier mouvement, reonard, Distr. îv, 7. Cent ver-tus que l’erreur couronne Sont de vains noms quel’orgueil donne J ses adroits déguisements, lamotte,Odes , t. i, p. 363, dans pougens. Les hommes quiagissent sans déguisement, fén. Tél. ni Que fais-tu, lui dit-il, faible et timide amant? Pourquoi trou-bler les airs de plaintes éternelles? Est-ce d’aujour-d’hui que les belles Ont recours au déguisement?i. b. rouss. Cantate 6. Par là, malgré la fraude etles déguisements, Vos yeux démêleront ses secretssentiments, volt. Zaïre , iv, 6. || 4“ Action de dé-guiser, par l’art de la cuisine, une viande ou autrealiment. Jamais rien ne fut mieux servi, et, entre

DEG

autres choses, il y eut douze sortes de viandes et dedéguisements dont personne n’a jamais ouï parler,et dont on ne sait pas encore le nom, voit. Lelt. 4 0.

— HIST. xni* s. Si pren.... Autre desguiseüre....la Rose, 44244. || xvi* s. Ilz n’userent plus de des-guisement ny ne controuverent plus de desfaittes,pour la reverence de Caton, amyot, Cat. d’Utiq. 80.

— étym. Déguiser; provenç. desguisamen.

DÉGUISER (dé-ghi-zé), ». a. || 1“ Changer la guise,habiller de manière qu’il soit difficile de recon-naître. Déguiser des enfants. || Changer les traits. Lerouge les vieillit et les déguise, la bruy. iii. || 2” Parextension. Déguiser sa voix, la changer pour qu’onne la reconnaisse pas. || Déguiser son écriture, nepas user des mêmes caractères que ceux dont on acoutume d’user. Il en aurait fait, en déguisant sonécriture, une douzaine de copies, qu’il aurait adres-sées aux comédiens, aux mousquetaires, aux auteursmécontents, harmontel, Mém. liv. vi. || Déguisersonnom, se cacher sous un pseudonyme. || Déguiser uneviande, déguiser des œufs, les accommoder de ma-nière qu’on ne reconnaisse pas ce que c’est. || 3“ Fig.Cacher une chose sous des apparences trompeuses.Les faux honnêtes gens sont ceux qui déguisentleurs défauts aux autres et à eux-mêmes; les vraishonnêtes gens sont ceux qui les connaissent parfai-tement et les confessent, larochef. Réflex. mor. 202 .Il paraissait avec une gravité stoï-iue et avec l’aird’un homme de bien, pour mieux déguiser sa per-fidie, d’ablanc. Tac. Annal, liv. 1 , dans richelet.Il fallait, pour y réussir, savoir déguiser ses pas-sions, fléch. j 0. de Dont. 11 déguise ou il exagèreles faits, la bruy. xiv. Et, sous un front serein dé-guisant mes alarmes, Il fallait bien souvent me pri-ver de mes larmes, rac .Phid. iv, 6. Ne prétendais-tu point par tes fausses couleurs Déguiser un amouiqui te retient ailleurs? id. Baj. v, 4. Quiconque nesait pas dévorer un affront Ni de fausses couleurs sedéguiser le front.... id. Esth. iv, 4. Seigneur, je nevous puis déguiser ma surprise, id. Itilhr. m, 4.Seigneur, je ne vous puis déguiser mon erreur, id.Brit. n, 3. Ils ne se servent de la pensée que pourautoriser leurs injustices, et n’emploient les parolesque pour déguiser leurs pensées, volt. Dial. xiv.|| Absolument. Dissimuler. Ce n’est plus avec vousqu’il faut que je déguise, corn, lléracl. 11, 3. Quesens-tu ? dis-le-moi ; parle sans déguiser, la font.Fabl . vii, 7. || 4" Présenter une chose autrementqu’elle n’est. Je ne puis déguiser que j’ai peine àvous suivre, asm.Polyeucte, 11 , 6. X ne riendégui-ser, Seigneur, ceux de sa suite en ont su mal user,m. Sertor. iv, 3. Vous déguisez en vain une chosetrop claire, id. Hor. 1, 3. Les ministres qui leur dé-guisaient la vérité, boss. llist. m, 3. Ils supprimentquelques noms pour déguiser l’histoire ou pour dé-tourner les applications, la bruy. v. J’irai, bienplus content et de vous et de moi, Détromper sonamour d’une feinte forcée, Que je n’allais tantôt dé-guiser ma pensée, rac. Baj. iii, 4. S’il faut ne terien déguiser, Mon innocence enfin commence à mepeser, id. Androm. iii, 4. Je déguisai partout manaissance et mon nom, volt. Œdipe, n, 4. || Sedéguiser, déguiser à soi-même, cacher à soi-mêmequelque chose. Il s’est déguisé ses torts en cette af-faire. Je fais cette remarque en réponse à ce qu’adit Moreau de Mautour, qui, pour soutenir son opi-nion, se déguise à lui-même les faits, st-foix, Ess.Paris , Œuvres, t. v, p. 239, dans pougens. || 5“ Sedéguiser, ». ré/l. S’habiller de manière à n’être pasreconnu. Se déguiser en marquis, en nécromancien.Le roi d’Israël se déguisa, avant que de donner labataille, sacy, Bible , Rois, m, 22 , 30. || Prendreun faux nom. Le cardinal Bellarmin n’a point faitparaître plus de soumission ou de déférence que lesautres pour le décret du concile [de Trente, qui in-terdisait les pseudonymes], lorsqu’il se déguisa sousle faux nom de Matheus Tortus contre le roi de laGrande-Bretagne, Auteurs déguisés, p. 74. || 6° Fig.Cacher ce qu’on pense, ce qu’on sent. Ce n’est pointavec toi que mon cœur se déguise, rac. Andr. iv,4. Il se déguise en vain, je lis sur son visage Desfiers Domitius l’humeur triste et sauvage, id. Brit.i,4. Qui peut se déguiser pourrait trahir sa foi,volt. Ali. 1, 6. C’est trop me déguiser sous l’éclatqui t’abuse, delav. Paria, 1 , 2 . || Se déguiser à soi-même, se faire illusion sur ses torts, ses fai blesses.Nous sommes si accoutumés à nous déguiser auxautres qu’à la fin nous nous déguisons à nous-mê-mes, larochef. Réfl. 4 4 9. On ne peut plus se dé-guiser à soi-même, mass. Carême, J. de Pdq.

|| 7” Être déguisé. La vérité ne peut se déguiser ai-sément Mais un feu mal éteint ne peut se déguiser,corn. Perthar. u, ».