Band 
Tome deuxième. D - H.
Seite
1563
JPEG-Download
 

EXH

peintes; et louue venin empesté du noir Cocyte sem-nlait sexhaler de son cœur, eênel. TU. vu. Leursupirs nosaient sexhaler, mais leurs cœurs sen-tendaient: ils croyaient souffrir et ils étaient heu-r,® ux > L i. Rouss. Hél. ni, 18.115 Se dissiper parévaporation. Léther sexhale rapidement. Dans lesPRys froids la partie aqueuse du sang sexhale peuPar la transpiration, montesq. Esp. xiv, lu. || Fig.

se dit de la vie, de lâme. Dn reste de chaleurtout p r êt à sexhaler, rac. lhèd. I, 3. Dans la nuitdu tombeau lâme sengloutit-elle? Tombe-t-elle enPoussière? ou, prête à senvoler, Comme un son?. ul o n es t plus va-t-elle sexhaler? lamart. lléd. i, 5.

Il Eclater, en parlant do sentiments, de passions."On, je nai point un courroux à sexhaler en pa-roles vaines, mol. le Fest. î, 3. Cétait en ces dis-c °urs que sexhalait ma plainte, J. b. rouss. Odes,

* || Il peut aussi avoir pour sujet un nom de

Paonne. M. le prince de Conti et son fils sexha-stent on désespoirs, st-sim. et, 128 .

~ Hist. xiv s. Car lelement du feu et dair, Si® lns t est,doibtsexhaler, lAlch.à nat. 6i0.||xvfs.

lleva Peurquiexhaledetoutleurcorps,PARÉ, fuir. 6.

~ ÊTYM. Lal. exhalare, de ex, hors, et halare,«spirer ( VO y. haleine).

LXiiaussé, g E (è-Rzô-, sée), part, passé.

13 haut, Eschyle dans le chœur jeta les person-nes, Diin masque plus honnête habilla les vi-a ges, Sur les ais dun théâtre en public exhausséd paraître lacteur dun brodequin chaussé, boil.y P; m. Au nom de Dieu , ôtez de vos lettres ce"onsi'eur tant exhaussé, ou j'en mettrai dans lespennes un encore plus haut, id. Lett. d Rrossette,

Il Kendo plus haut. Un plafond trop exhaussé.EXHAUSSAIENT (è-gzô-se-man), s. m. Élévation Parlant des constructions. L'exhaussement dunur i dune maison.

Hist. xv s. Et tout premièrement le prierez...Kde les choses.... veuille bien tenir sécrétés.... pour( n P ro pre honneur et exhaussement, Boude, in,fai 11 treuve puis après tous autres propos

des, bons et indignes de son exaulcement [hauteP°sition], amyot, Ep. moral, p. 12 .

êtym . Exhausser; provenç. essalsamen, essaufenz , issalsamen ; auc. cat. exalçament.EXHAUSSER (è-gzô-), v. a. || 1 Élever à unegrande hauteur. Jadis en Grèce on en posa Le fonde, en t ferme et durable, Puis jusquau ciel on exaussa Le faite do ce temple aimable, volt. TempleS'nll. || Fig, Les titres dont les hommes tâchent«hausser leur bassesse, mass. Averti, Jugent. Xchf ^'argent il eût exhaussé sa bassesse par lé-dignités, id. Car. Biche. || 2° Donner plusp hauteur à ce qui a déjà une certaine hauteur,^.hausser un mur. Une grande taille ne chercheLT 111 à se rehausser en exhaussant sa chaussure,8S dans lafaye, Synony. p. 729. || 3 S'exhaus- Y*' Devenir plus haut. Ces constructions«haussent à vue dœil.

^ sy N. hausser, exhausser, rehausser. Hausserte Marque rien de plus que de porter ou faire mon-* Plus haut. Exhausser cest hausser considérable-a dA-V c esl auss donner plus de hauteur à ce quiest a Une cert a>ne hauteur : en ce dernier sens il. s ynonymo de hausser : on hausse ou on ex- US3e un mur; mais on voit la plus grande-,ahté de hausser, si lon remarque quon dit. usser la main et non lexhausser. Rehausser, cestussep de nouveau, hausser ce qui a baissé.tniT tllST ' MI " s - Car pour . a loi esauchiercombaton^huscombattons], Botte, p. 7t. De vasselage [vail-t,. Ce J ^sauciez et prisez, ib. p. 80 . De grant ou-Se lai e nuis hom ne mouteplie [prospère]; Ainz*ote et essauce qui son cuer humilie , Sax.A x *! Quant vit que il n'aura lainur al roi Henri,p a P lez lui est chaü [tombé]; si lui cria merci; Faitco ® «haucié [élevé en dignité, en richesse], ço[mo 1 6 gelli [avoua], Th. le mart. 33. Mis quersfiz [ n c<Bur ] ®st esleezciez [rendu joyeux], e misjjj f on hls] en Deu eshalciez, Rois, p. a. Il xiii* s.Vu * * us * ' a urostienté essaucie, non mie abaissie,pr ^'. «x,v. Et se tant se cuide essaucier Quil laJtuj [ sa femme] riche forment [très-riche], la

Exn

EXH

1503

Soi

'gnor.

Or avint, si comme il plot à Nostrejor.~ Kuesainie Eglise essauça et crut de jor en< »«>» lat. Très. p. 83. || XV s. Pour exaulcerexau]-®, vaotss. n, n, il. Ni les seigneurs pourla. n r leur estât nespargnoient ni or ni argent,hexaùp 1 Il XVI * s Le nonobstant, prendreEn !i e 116 levai léloge de prendre des dons]

quand r * 1 > ets confesseray, Que bien souvent,

heuuest emme lon donne, Le refuser est chose8 et bonne, uarot, i, *oa.

CT YM. Provenç. esalsar, exaltar, eyssaussar;anc. espagn. exahar; du lat. exallare, de ex, etaltus, haut (voy. ce mot). On voit par lhistoriqueque exhausser et exaucer sont le même mot écrit d .ffé-remment : exhausser quelquun, lui donner de léléva-tion, de lhonneur, le satisfaire, et, par extension,exhausser ou exaucer ses vœux, les satisfaire.

f EXIIAUSTION (è-gzô-stion), s. f. || 1 Termedidactique. Action dépuiser. Pompe dexhauslion,pompe placée sur quelques navires à vapeur pourenlever du fond de la chaudière une certaine por-tion d'eau sursaturée soit de sel marin, soit de touteautre matière tenue en dissolution, legoarant.

Il 2 Fig. Terme de logique. Action dépuiser tousles cas possibles dans une question. Linduction estimpossible, car elle suppose lexhaustion de tous lessinguliers, Diderot, Opin. des anc. philos. (Pyrrho -niens). || Terme de mathématique. Méthode d'ex-haustion, manière de prouver que deux grandeurssont égales, en montrant que la différence en est[dus petite que toute quantité donnée.

êtym. Lat. exhaustionem, épuisement, de ex,et haurire, puiser.

EXHÉRÉDATION (è-gzé--da-sion), s. f. Actiondexhéréder. Lexhérédation paternelle nest point ad-mise par la code civil. Les exhérédations sontodieuses, patru, Plaidoyer vi, dans richelet.Charles VI en France avait signé lexhérédation deson propre fils, volt. Ilcenrs, tôt. || Droit dexhé-réder. Les exhérédations obligent les enfants à con-server à leurs pères le respect quils leur doivent,le maItre, dans richelet. || Létat de celui qui estexhérédé. Lexhérédation il était le réduisait àla misère, Dict. de lAcad. Vous aurez encourulexhérédation, pir. Métrom. i, 8.

ÊTYM . Lat. exheredationem , de exheredare,exhéréder.

EXHÉRÉDÉ, ÉE (è-gzé--, dée), part, passé.Un parent exhérédé.

EXHÉRÉDER (è-gzé--. La syllabe ri prendlaccent grave quand la syllabe qui suit est muette :jexhérède, excepté au futur et au conditionnel :jexhéréderai, jexhéréderais), v. a. Synonyme,dans le langage technique, de déshériter. 11 fut ex-hérédé. || Absolument. Le droit dexhéréder.

HIST. xvi* s. On exbereda le vray et légitiméheritier, comme excommunié, Sot. Min. p. 182 .

ÊTYM . Lat. exheredare, de ex, hors, et heres,hoir (voy. hoir).

EXHIBÉ, ÉE (è-gzi-, bée), part, passé. Lepasse-port exhibé à la réquisition du gendarme.

EXHIBER (è-gzi-), t). a. || 1" Terme de prati-que. Produire une pièce en justice. Exhiber ses ti-tres, ses pièces, ses livres. || Familièrement. Il nousexhiba une pancarte chargée dattestations. Nousexhibâmes aussitôt nos denrées, ce qui ne déplutpoint à linconnu, lesage, Cil Bios, il, 8. ^Sex-hiber, v. réfl. Se produire, se montrer, dans le lan-gage plaisant. Belle aurore, Je tadore, Je thonoreExhibe-toi, scarron, dans le roux, Dict. comique

BIST, xiv s. Le duc ne pot pas bonnement Soyexiber présentement Contre cil qui nourry lavoitEt aidé en sou bon droit, Lit!, du bon Jehan, 1746.

|| xv s. En lieu d amours tant de fois exhibées, Detant donneurs et dumbles reverences, g. chastk-lain, Expos, sur vérité mal prise. || xvi s. Dieu nous a donné peu de ceremonies et aisées pour nousreprésenter Jesus-Christ depuis quil nous a estéexhibé, calv. Instit. bbs. Amour est une chose fa-cile, qui sexhibe à tous et ne se dénié à personne.Triomphe de la noble dame, f" 22*, dans lacurne.

êtym. Lat. exhibere, de ex, hors, et habere,avoir (voy. avoir) : mettre dehors.

EXHIBITION (è-gzi-bi-sion ; en vers, de cinq syl-lab«s), s. f. [| 1 Terme de pratique. Action de pro-duire un acte, une pièce. Lexhibition dun passe-port. || 2 Familièrement. Action de montrer, detirer de sa poche, etc. Je tirai de ma poche la bourse étaient mes doublons, et je lui en montrai unepoignée; lhôte parut très-surpris de cette exhibi-tion, lf.sagë, Estev. Gonx. ch. 2 . || 3" Réunion ,dans un lieu donné, des animaux qui concourentpour des prix ou des primes. Lexhibition diffère desconcours proprement dits, en ce que, dans celle-,les animaux nont pas dépreuve à subir; aussi nat- elle lieu généralement que pour les bœufs et lesmoutons, Dict. gcn. de me'd. et deehir. vrtér. || Ondit de même exhibition de tableaux, etc.

BIST. xvi s. Nous avons en Jésus Christ unepleine exhibition de toutes les choses qui estaientfigurées par les ceremonies de la loy mosaïque,ualv. Instit. 669.

I Êtym. Provenç. exhibition : espagn. exhibi-

tion ; ital. esibiiione ; du lat. exhibitionem, deexhibere (voy. exhiber).

f EXHILARANT, ANTE (è-gzi-la-ran, ran-F),adj. Qui donne de lhilarité. La douceur exhilarantede lharmonie, mol. il. de Pourc. i, H.

ÊTYM . Lat. exkilaraie, de ex, et hilaris, gai(voy. hilarité).

f EXHORTAT1F, IVE (è-gzor-ta-tif, ti-v), adj.Terme didactique. Qui contient une exhortation.Discours exhortatif. Éloquence exhortative.

ÊTYM . Lat. exhortativus, de exhortari, exhorter.EXHORTATION (è-gzor-ta-sion; en vers, de cinq

syllabes), s. f. Discours en vue d'exhorter. Je reçoisde tout mon cœur les exhortations que vous me fai-tes-dessus, détudier souvent une leçon si utile etsi nécessaire, voit. Lett. 7t. Il ne faut pas deman-der sil fit une belle exhortation, scarron, Romancorn, i, 9 . Cest quon jette, en passant, desmaximes qui font plus dimpression que ce quondit dans des exhortations préparées, maintenon ,Lett. à Mme de Fiefville, 23 fév. 1706. Autant nousdevons de sévérité à lesprit de mécontentement etde murmure, autant nous devons de patience, dediscussion et dexhortation aux doutes des âmes ti-morées, Mirabeau, Collection, t. iv, p. 340.

|| Exhortation religieuse, discours de piété, en lan-gage familier, qui se fait pour exhorter à la dévo-tion. || Terme de rhétorique. Figure qui consiste àexciter les sentiments qui doivent conduire à telleou telle action. || Fig. Ce premier succès était déjàune exhortation assez puissante.

HIST. xn s. Quant il font paroles dexhorta-tion, Job. p. 492. || xiv* s. Se sermons, persuasionsou exhortacions souffisoient pour faire les gens ver-tueux, orksme, Thèse de meunier. || xvi* s. Et parsemblables parolles et exhortations aguiser leurs cou-rages et les esmouvoir à guerre et à bataille, Ro-sier histor. i, 4.

Etym . Lat. exhortationem, de exhortari, exhor-ter. On a dit exhv.rtement et enhortement.

f EXHORTAT01RE (è-gzor-la-loi-r), adj. Termedidactique. Qui contient une exhortation.

êtym. Lat. exhortatorius , de exhortari, exhorter.EXHORTÉ, ÉE (è-gzor-, tée), part, passé.M. de Boisrobert , exhorté par tous les académicienset en particulier par M. Chapelain, témoigna aucardinal que lunique moyen de terminer le dic-tionnaire.... pelusson, Ilist. de lAcad. m.

EXHORTER (è-gzor-), v. a. |] 1" Pousser à....par des paroles. F.xhorter à la paix, à l'union. Ensecret dans mon cœur je lexhorte à la fuite, corn.Pomp. il, i. Je vous exhorte non pas à pleurer unereine, mais à imiter une bienfaitrice, flEcu. ilarie-T'rtér. dAulr. On exhorte les autres à faire le bien;il suffisait de le proposer à cette princesse, id. ib.

|| Donner du courage pour. Exhorter des troupesavant le combat. Je lis onil exhorta sa femme àvivre; mais je ne lis point qu elle l'ait exhorté àmourir, didehot, Règne de Claude et Héron, t,

§ 108. || Exhorter quelquun à la mort, lexhorterà mourir en bon chrétien. 11 fallut exhorter à lamort celle qui mavait donné la vie, oknlis, Mlle deLafayette, p. 406, dans lacukne. || Absolument.Nous sommes ambassadeurs pour Jésus-Christ, ditsaint Paul, et Dieu exhorte par nous, boss. Polit.vu, v, ta. || Exhorter, avec que et le verbe suivantru subjonctif. Nous vous exhortons que vous ne rece-viez pas en vain la grâce de Dieu , boss. ii, Pinit. I.

|j Exhorter, avec de et le verbe suivant' à linfinitif(jilus rare que exhorter à). 11 lexhortait dentrepren-dre quelque chose digne de sa naissance, vaugel.q. C. liv. m, dans richelet. Quand un académi-cien est reçu, on doit lui faire lecture des statuts,quil est exhorté de garder, pellisson, Ilist. de TA -cad. H. Lorsque David exhortait le généreux Ur.ede retourner dans sa maison et dy jouir, dans lerepos, des plaisirs domestiques, mass. Conf. Fuitedu M. Les exhortant de ne pas flétrir par une fuitehonteuse la gloire du nom français , id. Contg. l.llemexhorta de consulter d habiles gens, j. j rouss.Conf. vi. [I Fig. Exhorter peut avoir rien pour sujet.Il ny a rien qui exhorte tant à savoir bien mourirque de navoir point de plaisir à vivre, voit. Lett.7t. )| 2" Sexhorter, v. réfl. Se donner des exhorta-tions à soi-même. Il [Pompée ] craint que la défaiteNétouffe dans leurs cœurs [de ses soldats] lespoir dela retraite, Et quoutré de douleur en le voyant mou-rir, Lunivers sur son chef ne sexhorte à périr,brp.beuf, Pharsale, vu. Il est quelquefois difficilede discerner le pressentiment, de linstinct de laraison, du tact des vraisemblances; alors 1 liommeferme sexhorte et se résout; la femme et lhommefaible courent au devin, dider. Claude et Néton , i,