Buch 
6 (1768) Philologica continuatione : ; Collectanea Etymologica / nunc primum collecta, in classes distributa, praefationibus & indicibus exornata, studio Ludovici Dutens
Seite
156
JPEG-Download
 

15-5 G. G. L E I B Ns I T I I

nices inter fe non differre specie , sed tantum magnitudine ; ( ii ) natîtmajus & minus speciem non variare ; quidquid edam in contrarium exdiversis auctoribus afferrem. Contigit ergo mirabiliter preterirà hebdo-made , ut coturnix , cavea vicini, ut puto , elapsa , in cavaedio meocaperetur, mihique afferretur viva; idque flocci faciebam. At post treshoras, ab amico patritio, aucupii perito, affertur mihi inopinato orty-gometra, quia audiverat , me cupidine illius visendae vehementer te-neri. Miratus sum , utramque avem mihi minime exspectanti, eodemfere tempore, quasi sato offerri, ut comparationem utriusque instituerequirem. Et fané hanc diversissimam ab illa deprehendi. Inter alias mul-tas differentias etiam pabulo differunt. Ortygometra nolebat vesci tri-tico, milio, Lcc. sicut coturnix. Casu cogitabam de lumbricis & ovisformicarum, quibus eam adhuc alo. Hsec sunt, qua; pro amicitia nostrate celare nolui. Vale. Francosurti d. 18. Jun . 1698.

XL VI.

LEIBNITII ad LUDOLFUM.

'De Szirwidi Lexico Polonico ; derivationibus vocum nonnullarum Germani-,carum , Ù de consiliis irenicis.

U Ndecunque Sz.irmdus habeat suum Caragrod pro Constantinopoli, nonde nihilo effe oportet. Dictionariolum est conscriptum in usum pue-rorum , Latina;, non Polonica lingua discenda , grafia. Itaque mirumnon est, si auctoritates non sunt adjecta. Non est exigendum ab autori-bus > quod instituto eorum non convenit. Singulari profecto casu vobisdisputantibus de ortygometra & coturnicis differentia, utraque avis velutcoelo delapsa supervenit : Et gaudeo, naturam pro te contra DominumSamuelem Andream testimonium dicere. Mihi certe conjectura tua de lo-custis mirifice semper placuit. De derivatione vocis Berenheuter , credo Do-minum D. Meierum tibi responsurum. Equidem, non nostrum inter vostantas componere lites. Et vitula tu dignus 8t hic. Utraque opinio pro-babilitate; Meieriana etiam ingenio non caret. Nam etsi verres de porciscastratis dicantur; ipsa tamen vox porci, & eber, indicare videtur, Ger-manicum

(ii) Differentiam ortygometrarum & nceus in Syfi. nat. p. ij. & z8. & CeLloturntcHm , non quidem Observarunt ve- Myringitis in avium generibus p. 54. &i 73.teres historix avium lcriptores , veluti quorum uterque ortygometras ab SlopacitimIVdhtghbeius Ornithol. lib. IT. p. 121. & ordinem , coturnices vero ad GallinarumRaius , in Synopsi Method. avium p. ;8. genus retulit j observata insigni qux interaccuratiores tamen sunt dc cum Ludolso illas intercedit diversitate.,nostro consentiunt rscentiores, Car. Lin-