i64 G. G. L E î B N I T I I

rim Diogenim , & vertamus dolium nostrum etymologicum , dum alii pu-gnant , & innocentes rusticos vexant. Opinionem de voce Barenbauter adhuGtueor. Sic enim a petilioribus scribitur & pronunciami-. Plebs tantum Sa-rdonica Bernbiiter dicit ; sicut Riiter ; nam diphthongos an vel en per ii Sa-xonicum efferunt , ut pro Hauser dicunt Hiiser , 8c ita porrò. De tuoHahnrey , non Hanree , persto in mea sententia. Etenim te negare non pu-taverim , metaphoricè dici , non quidem de impotente , quis enim hoc plebiindicat ? sed de marito adulterar , nominis talis, ut plurimum innocente.Jam omnis metaphora supponit significationem aliquam propriam : id enimGraecum denotat. Si ergo significaveris, in qua Germanis pro-

vincia significet, vel unquam significaverit capum , sive caponem ; tuncaccedam tus lententis- Nam in formandis metaphoris & eruenda nova vo-cabuli origine , vocabula , sive simplicia, sive composita fingere non licet.

Literas ad Bonjourium datas, curare non gravaberis. Pro transmisso ejusspecimine mitto tibi Atta compromissi Palatini , Argentorati impresta , e qui-bus statum illius caufls cognoscere poteris. Num Obrechtus Actis Palatinis& Imperialibus usus suerit, dubito. Omnia enim fuere doliis & cistis itainclusa 8c confusa , ut vix certi aliquid inde erui potuerit. Ipsum autemlibellum Gallicum Aurelianensem composuisse , vel saltem adjutorem fuisse,ex eo colligo , quod JCti Germanici allegentur , quorum alias apud Gallosexigua cognitio & sstimatio est. Nihil nunc stipereste pu:o, quam ut prosperam& diuturnam valetudinem tibi precer atque optem. Francos, d.14. April.ijoo.

P. S. Csterum te , seu amicorum ocellum celare nolo , me in annalibusmeis universalibus usque ad quadragesimum quartum annum pervenisse. Derebus Persicis & Indicis auctorem nullum novi, qui circa ista tempora scri-bat. Si post Martinium (nn) & Neuhofium (00) de rebus Sinicis historicumnosti, indica , qusso. Si ulterius perrexero , novissima tua Sinica mihi usuiesse poterunt. D* Japonicis quoque historiis circa tempora praesentia auc-torem optarem. Ut non dubito, tomum primum jam editum, in manustuas perveniste , monita tua , judicio egregio pollentia , audire optarem ,insequentibus tomis elaboranda. Praesentis temporis historia taediosa , utscribis , est , & periculosa , fateor. Eo magis decora ingenia deceret , eamex actis & documentis publicis elaborare. Mihi in angusto labor est. Com-pendium enim trado , ex aliis historicis compilatum : ubi persaepe non pa-rum aestuo, quanta fides huic vel illi negotio fit adhibenda. Verum est,me etiam Septembri superioris anni , ad Herciniam usque silvam , Sc adCheruseos fere excurrisse. Ulterius pergere non licuit. Rex enim Poloniae,dominus meus clementissimus tunc Lipsiani pervenerat, quem submisse salu-tare

(nn) De bello Tartarico Amst. r<t;5- 11. ( 00 ) Cujus Gebandfchafften der Osten-

Chioa illustrata. Amst. 1649. sol. & lTtftor. diichen Gefellfchaffr in den vereinigtenChinic. Monae. 1658. 4 0 . Sc Amstel. Niederlanden ) ex Batavico in Germanicum8?. sermonem transatte prodierunt Amst. I6??.s