Buch 
6 (1768) Philologica continuatione : ; Collectanea Etymologica / nunc primum collecta, in classes distributa, praefationibus & indicibus exornata, studio Ludovici Dutens
Seite
216
JPEG-Download
 

2.6 G. G. L E I B N I T I I

133. Schleistu mit der Vorwenden [ umgewandten] hand in de andern »dat is Capittel.

134. Stricckstu entlank buthen aver de hand mit den fingern> dat is iraschsen.

13J. Darsulvest gestreken mit der flacken hand , dat is schlicht.

136. Thue deVorderen umme de likhteren , dat is kornen [koren, korn,frumentum. ]

137. Ihustu de einen ringswife um de anderen , dat is eine Wage.

138. Strik mit der flacken hand aver de Fuhst tho dywerts, dat is Wiilleossee Stick.

139. 'i hue de fcharpen halfe durch de lenge der hand , -dat is halff.

140. Strickstu so sulvest endwer dorch de hand , dat betekend ein Meji.£ cui ter. ]

i<ji.Kore de fuest also du ldddest, dat is ein kofler.

142. Klowet de Index dat overste gled des dummen , dat sindt Bohnen.

143. Klawet he ehne neden an dem geledde , dat sindt Muschaten offteEngfer.

144. Schuffstu dat vodderste led des dumen aver dat overfle led des indicis,dat sindt Ermtten £ Erbsen , pisa. 3

143. Schleiflu de eine fusi up de andern , bediidet Isem.

Et sic esi finis , fit laus & gloria Irinis !

III. ABCDARIO , que comprehende el arte de ensenar àhablar por la mano , reducido à mucha brevedad paraque con facilidad se pueda tener en la memoria.

Sacado del arte de ensenar à hablar à los mudos , que es de donde tubo fu origen.

A. significa todo el puno cerrado.

B. abietta la mano y los dedos juntos.

C. encogidos rodos los dedos en forma de arco sin cerrarlos.

D. dando una castanetada como para ballar.

E. abietta la mano , y encogidos los dos dedos que estan junto al pulgar.

F. poniendo el dedo pulgar sobre el index > que es el pequeno.

G. poniendo el dedo pulgar sobre el mas largo.

H. poniendo el dedo pulgar sobre el quarto dedo.

I. la i jota levantar el dedo index , que es el pequeno.

L. levantar el dedo mayor.

IVI. poner los 3 dedos bacia abaxo.

N. poner en la misma forma los dos dedos.

O. juntar el dedo pulgar con el index.

P. juntar en redondo el pulgar con el mayor.