440

Judicium

zeige als das andere; derohalben auch die Sterne nit alle Jahr oder inallen Landen gleich würckhen khönnden. Das diss war, gibt das jetz ab-lauffende Jahr klarliche Anzeigung, den es bei uns ein trefflich gesundesvnd truckhens Jahr gewest: aber in anderen Landen, als in Steür, in En-gelland, ists vnbeständig, feücht vnd pestilenzialisch gewest.

E. K. M. werden auff ferneres nachdenckhen hierauss ein grosses nemen.Denen ich mich zu Kay. gnaden gehorsamist befehle.

E. K. M. vnderthaenigister MathematicusJohan Kepler.

AUSFÜHRLICHER BERICHT

vom

Jetz angehenden feurigen Triangul vnd seiner Bedeüttung.

An die Römisch Kayserlich auch zu Vngarn vnd Böheim Königl.

Majestät, Ynsern allergnädigisten Herrn.

Allerdurchleüchtigister Röm. Kayser, auch zu Yngarn vnd BöheimKönig, Allergnädigister Herr. Als E. K. M. mir durch II. Barwitium aller-gnädigist anbefehlen lassen : Hab ich nachfolgenden aussführlichen Bericht,von dem in disem 1603. Jahr angehenden feürigen Triangul vnd dessenBedeüttung: wie auch fürs ander, wahero die im verschinen Sommer ein-gefallene vbermässige Hitz verursachet, meinem einfältigen Verstand nach,gehorsamist theils auff ein newes verfasset vnd aufl's Papier gebracht, theilsauss meinem vber diss Jahr gestellten vnd gedruckhten Judicio mit kurzenWorten widerholet, Bitt E. K. M. demüetigist, diss wenige von dero vnder-thänigistem Diener mit Kays. Gnad anzunehmen vnd den Willen mehr alsdas Werkh anzusehen.

Anfangs wann auf den blossen Namen feuriger Triangul ohneNachforschung dessen anfänglicher Ursach gesehen würdt, gibt es seltzameeinbildungen vnd praesumptiones. Derowegen vonnöthen anzuzeigen, waherdiser Name khomme: würdt alsdann desto leichter von seiner Bedeüttungzu vrtheilen seyn.

Feüriger Triangul (wie wir diss Wort jetzo bedenckhen) ist einZeitt von 200 Jahren innerhalb deren die 2 obriste Planeten 1jvnd 2J. anfahen, einandert anderstwo als allein in den dreyen hit-zigen Zeichen Wider, Löw und Schütz (wölliche sämtlich auch disenNamen feüriger Triangul tragen) zusammenzustossen oder uns ir-dischen Creaturen beysamen zuerscheinen: da den consequen-ter vnd ehe sie auss demselbigen Zeichen verruckhen, gmeing-lich auch alle andere Planeten sie antreffen.

Zu mehrer Erklärung, würt gefragt 1) Was eigentlich ein himmlischZeichen mache? Antwort: Gerad der zwölfte Theil von dem Kreis, dar-unter die Planeten laufen; wöllicher Griechisch Zodiacus heisset: Latei-nisch recht eigentlich signifer, Teütsch aber nit eigentlich der Thierkraiss,wie etliche wollen: sonder vil besser, der Bilderkrai ss. Dan das griechischWort Zmdiov würt gebraucht für ein gemahlet oder geschnitzelt oder ge-gossen Biidlein , wie bei dem Herone Mechanico in seinen Pneumaticis klar