Band 
Tomus primus.
Seite
153-154
JPEG-Download
 

i5Z Glossarium. *54

Ao8evifi«, AuSsV^st, Domina, Hera , titulus no-micus non>aA«@r inscriptus M S. em avS'pa, «tsttvnp yuudina, ein Tito adOsv'ifio« &c.Theophyla-ctus Bulgaris Archiep. Epist.29. iLv byiacpSflai

'«((kvipiajtj t pvtltpa, 's «,344c Awttoivhs ypd[x>xa pioi &/.-^« 3 -Anonytnns de Nuptiis Thesei lib. 7.

Tidliav Suptaire , aXitkvlpapvs, fyuput H.a.hu trtot flrtl"■Adde salutationes Epistolar. Pontis.

Au^iiiav, Dominari. Glossa: ad Iliadem Graeco-harb. Tlavlavartt , oi ordvfa, opi^ovjt; qc/jf abQtvltuovltt.Ducas Hist. cap.zi. ot Tidjtcrapyjxv -s bytpm’iat au-&tvlA<i. Utitur praeterea, cap.26. Sc 19. Anonymusin Hist. M S. Bertrandi Romani:

TvfavriKtot euudevl/bey tot (puciy.lt avöiylne.

Avßtvletv , AuS ivU^etv, Autorität em dare. Chtoni-con Alexandrinum an. 7. Justiniani : tbt« tu mi

0 I«S~'V/ct»o; cbreTrAHpA , jtj c athAn atuMei^ap

4 •ntpa fc-\ aciXieAtot A 7 re/fa.iav , &CC. Ita an. 12.ejusdem Justiniani. Sophronius in Vira S* Marci:

ßfayu mjulTosiv syayseAisv , «Vep \y]vTystVtoV Xlhf®

*<T or.iptaa , f tJi ctoihtida. avctsvto&vtr&ySjJW tuAivlieattfyPtontv. Glossa: Gr. Lat. avüivtu> , Aulloro. AuOe»?»?,AuPlor.

A vBiislia, AuBoritas , AuBor amentum , in iisdemGlossis: item Dominatio. Thomas Magister : A-Mv-T(a q Trajj’ vscTevi t S'ati/JttoV pbUptov svpist) W) 's S’vscro-t«45 ovo putior. Vide eundem in Alpi^ia. ConciliumCalchedonense a 61 . 1. äsartp cv joi u-apovh insaxntot•fyuiiS'Ul b ßasiA/y.b ayJxXlatv auibtvlla.. Est etiam ti-tulus Compellatorius Praefedfci Praetorio in Nov.Justiniani 111. In Basilicis lib.7. tit.r^.cap.i.a. Au-Uoritas ; exponitur cwQtvHa.

Ai&vbjiov S'inaitopta , Infirumentum primarium , cuiopponitur areiypa/pw, exemplar, cui non fides adhi-betur in Jure: cv ■yS' S'uta.g-wpiott i Tns'titf) ta dvil-ypa$ov, ut est in Basilicis lib. 7. tit.18. cap.20. av-&tvJiK0( yjtplm, apud Theophanem an.21. Anastasij.AvOwJdmv ripyaw , apud S.Ignatium in Epist. ad Phi-ladelphenis , n.6. Glossa: Gr. Lat. AvUivImor, Au-Ploratitium, Authenticum. VideVoflium in Res-ponsi ad Object. Antoni) Hulsij,pag.7. & Allatiumhb. 1. de utriusque Ecclesiae consensione, cap.zi.num. 4. ubi plura de ejusmodi vocabulis.

ktpivnt pro abBiylnt , Dominus , Kues® , inCorona pretiosa. Leunclavius in OnomasticoTure. Aphendi vocabulum d Tureis ufiirpatum exlingua Gracorum fignificat Dominum, a stvS'm nunca Grads scribitur , a veteribus avSivJnc, <rjuod ta-men aliter atque prius illud ab eis non pronun-tiatur. Addit praeterea Mei*» dpivrlw SultannmTurcicum hodie Graecos vocare , quomodo Itali,ll Gran Signor. Historia A polioni j Tyrij:

PAilct haov% jbpim%t dpivhit »fycssiQt.

Alibi:

Kai c vtt atpivlcLfit ^cwucrxt itron

Rursum:

H dtptvlaS'it ytalifxluj , titptvltt äfyopSjöuttkiptyliu , Dominatio , quomodo RempublicamVenetam non semel compellat Chrorticon Veneto-Byzantinum an. 1389. 1477 - H99. item quaevis do-minatio. Idem Chonicon an.1443. ^rrapthaßiv AwdtpiVTleCf -s Mapea;. Ita a». I/I 7 - Portius : AQtvUu,Principatus , Ducatus , Ditio , , «}yb , Suu*-

S"<«- Historia Apolloni) Tyrij :

Koe) ccy y.ctptyj psict, ^ t introitt 0 y>& Aui Uipiflla ea.

sursum: ,

K di dt a.S'thtplv isy-c/pS'iur.oV tetyto % aQivha. <r«..^>tvUa. , eadem notione. Anonymus de NuptiisThesei;

T<a t£uj HjJ.thlxv hkyvtfg.t vTl rapula (ftvlia.

K/asa^ii ‘J arprna yi tralt, vd. cv si ewnf*$i a »Symeon Hieromonach. in Epist. »j < 5 $. tSto tTiopiq,X) avhßohto^d. afyto tHj tptvTict es , ha. ^ Scc.

Acper 7 ed«i», Dominari. Anonymus MS. de BellisFrancor. in Motea:

hv.tivn ii %apay.ivrhb cvns t utpifiAty.

Historia Apolloni) Tyrij :

Ka; t 7 ro 7 a isso dpiflAnv ctvrot ^TOJtup«?«.Anonymus de Nuptiis Thesei lib. 1.

Aoittov ai Tit dtpivltßt ptt S'twaaluj y.apSlM).

AtpevS'tüat. Malaxus in Hist. Patr. Constantlnop.pag. 147. Kj^vd dtptvS'töav oi btvilmot t gfovov wm,dTviTtt/cpr «ot, Scc.ubi Theodosius Zygomalas , iva

Kvetwonv r Qfovv.

Aspivlpct , Domina. Idem Anonymus de NuptiisThesei:

Na' <n sb)j ypas atpivTpa /xa <M a - 7 twr& fM*

Occurrit ibi non semel , ^eerpa , contracti , idemAnonymus.

&vjxcuja tplvTga. Jtj y.vpd lyupov deripaepSjjcv.

A r’ © Q, P Ö N , Prope , fere , pene , cyß ov. Eu-stathius in lliad. or. i$-scv q oti ileonp r ayA ov, 0S' «Ao? t 0 tfyvt , Vjfs , tot eioreiv , \yppfyjtot , m? Nro •r ryiaseyui oylS'iQf 7 rpo 7 rapofysUvtot , v ifyvt , «y x.oiva-Tepoy hiyifj avQtopov.

Af kon, Ptfarn , apud RomanumNicephor.in Grammat. M S.

ATKPOT 20 AI, Auscultari , Audire , »Wa-s - «!', av.poigjaj. Auxpmt, auscultatio, awpy^nt , auscul-tator , auditor, a vy.piis~betoy, auditorium.

AT a an AI ON, Tributum Palatinum. Sytie-sius Epist. 79. cv lyrl ff J'irrpca'ps' oy'tff. I aVcUT^OTtfffrt gpuhtotiy.S PQJol ‘6 t Y.aj.op&p* Ttptovir.S , i^tjTOjvii4« Tot auhxvaicL.

A TA ÄS, pro ctuAii. Glossa: Graecobarb. Avhdi,AvhdS’it. Rursum : HAjajto; ? auAav, aüAa <T uv.

A T A h', Atrium , ./ 7 m?, compluvium ante adessacros porticibus circumdatum , Dk/ etiam ante aliasquasvis ades. Paulus Silentiarius in Descript. S.Sophis :

"[flfdciv aimspn vytfyop/.cv o'4ea) avhl/jj.

Lex 4. Cod. de his qui ad Eccl. confug. &<?t /xsia^t)T VctS eu tt&) TTpoctptipUva fQTtto 7 nttX 7 i-nppctyBop iTt‘spa 4 a-pS/j dygi sp trptoTtoy yf tk; ö n pica Ac tottsc cMUAwiaf&vpay, 7 rdy r o 7 rapisr.etpSfJ 6 V «rs zv olyJapt,ti nyi 7 roic ti abhast,» hinpcit, n cv s~ca 7 t t vPydva. Ubi Lat.habent areis .Basilius Seleucicnsis, lib. i.de S.Thecla, cap.8. <s 4

ti tsupißaiva tSto ys tLuj avhlw dssn t «*&>• Itaetiam Procopius , lib. r. de sdisi cap. 4. 7. 8. lib.y*cap.6. & alij.MfV«wAcr, MiaauAiov, ivistritujAcv, eademnotione. Glosse Gr. Lat. meVoua«', Atrium , com-pluvium. Glosss Lat.Gr. Atrium , pfccailhicv. Atrien-ses , apud Ulpianum , oi t d y.ka’jha <pvhd.T%vht di-cuntur in Basilicis lib. 44. tit. 10. Glolsie Gr. Lar.0 teri TtTpa^-wa, Atriensis. Sic Mesaulum , Sc qua*driporticus idem sunt. Eusebius lib. 3. de Vita Con-stantini , cap.39. t-/.(pfacit /usfctuA««, M ^

7rpc7ruhtov. Mox, quod fxicavhctov in titulo appellavit,Atjj/ov in ipso contextu vocat. Synodus VI. act. y.^ftj 7rA«V« Aaa ewjaQpoii&tvl® pttcauhlto r <T«-

Iuocin ABTp« ? ytTtot iwihtyofAeyu CyrillllS

Scythopolitanus in Vita S. Joannis Solirarij ,ft. $*cv pua. vvxl) avamstoV jxav® eit to yvpoxcpidts pdffauhov.

Nilus Monach. lib. 3- Epist. 15 3, ysj yjonfcpr.cacay

tIw htiiavlw v.eijJfjbxi cv 'tto [Xtcavhm ? oiua t Orurfiitx,Joannes Moschus in Limon. c. 128- f cv nd miha\ai r cv vf fxtoavhto t ^o^ag-np/«. Adde Cap. I31.Chronicon Alexandrinum an. 1. Justiniani: b-wW9 o ai it# 5 BtwiAsv; to juw/ewAov 's Bacihirbt f'AA«

K ^ m<yipybsi

)