1 8 3 Glossarium. 1 84

flroA v^ävS'nAct. Ex quibus patet perperam ßag-dyia,apud Leonem Thecas aut repositoria interpretatumMcurfium.

BA2TÄN , v,'.-.g-dvyciy , Bccrat , pro ßa% rd(etv.Glossa: Graecobarb. dcmpBpm , m xapjtpei , » ßag-av~m. Rursum : ßag-d^a , ri ßag-dweu Glycas de Vani-tate vitae :

Kxt neivct rei tSaSey vd ßagBßSp.

Anonymus de Nuptiis Thesei:

Htrfhlw tg ro yje/v rng ßag-oyjag A uuprttra.

Bcts-svBv, apud Crustum , pag.208. B-rs-kt^A, Su~ßentatus. , Onus. Apud Philostorgium

lib.p.cap.z.Aetius SiEunomius haeretici abEuzoioper ludibrium appellantur ivoßag-dt): ubi Cod. M S.upatoßag-atf , praefert: ex qiio conficit H. Valesius le-gendum dpanoßds) , quod instar Gigantum caelumconscendere tentarent. Sed si nihil mutetur , ipa-voß<t<?<H dicti fuerint quasi Caelum, ut Atlas, hume-ris sustinuerint. Si denique lectio Jacobi Got-thofredi servetur, legaturque dyoßdg-tvi, facilis eritemendatio in ovoßdp) , ita ut Actius & Euno-mius Arij sectatores , «o-wep ssx, tureßaag ^ 7rt-

V ebywuv ovlm , aM.it y^MjJ.drav o xAoyiig ipsj -sstsg,Afinari] vocati suerint , quod de colorum dunta-xat seu factionum , quas per p^ßpsa & s/jQj desi-gnat Philostorgius, delectu & potiori dignitate tuncdisputare viderentur.

BASTEPNA, Basterna, de qua voce egimus inGloss. med. Lat. Lexicon MS. Bas" s pv« , xnßß&eoy%uAay ,«? iffiiav a.i vrapBiyoi. Alio loco : A tiflhucv , ßa-

s-ipva. Lexicon MS. Colbert. Cod. 2.199.

rßkvQr.

Basipp/w , eädem notione. VitaMS. Arsenij:

tti Sopiiag iifxflo cv ßag-tpviu ivtpyy.pSsi» vaso SttlßovQf.Martyrium S.Pelagiae num.4. y-ctlzxüi.o-a -j « dyia Ut-Auyta , «svA 0 tso-a cv rtf ßa<rzjns> ojjv , &c. Addenum.j. ix.

Bo.crepyict, Basterna , seu BaHernia , Transennasvel protecta quae habentur in aedibus , transeundivel spatiandi gratiä, de quibus in Lege 12.5.4.Cod.de Aidific. pubi. Glosse Basilic. b ag-tpyiov , 7 rapoSnibv,Uroi S'iaßdlmoy , 0 Azyts) TrdpoSQt. Novella Zenonis:m Siaßaetuy csfog rrdpoSw fxovlus y^wslij.m , % rhrovk xaXwiv oi ttoAAo; ßag-lpvia. Eclogae Basilic. lib. y 8.th. 2. §. 2. >ffij ro ZßßaXeiy %vAa vi toiyu r yetrovQt,Kitj ro rrc/ticritl caiAapuy , m ßag-ipviov , ’s rd 'optota. Har-

menopulus lib. 2. tit.4. §. 59. « 3 Ti? ^*0 pnayttpi\s,

ii 'deto aQtSpSvQr , w xAi/j.aySyQs , A 'i>cn ßag-tpyiuy , rlyay

Xtyjfssiuv waptSpmv , »rot J'ia.ßa.rfyS.

BAT AAAPIKO'N. Codinus in Orig. Constan-tino pol. num. 97. 0 ayiQt loidyyyg 0 UpöSpopiQt ra As-yofjjlfja. KiyraXia , ibm r naptyeiv c/y-etri ra. pimpa y-ap^mßalaXctesy-a , ’irmc, o^AjISh" ysj yS rci roiaZra y.apsia Ae-yts) xiflAxia.. Ubi Interpres : quod ibi parvi claviaffigendis equorum fileis cuderentur. Quippe legen-dum putat •M.ß.afKapiyA.

BATET EIN, Ascendere , coire , avaßaivm. Aga-pius Cretensis in Geoponico, cap. 80. rd 7 r(jetvö 7t«a-Aa rctfiiv afyjrw ycl ßajiwv r ipviUzc , Lee.

B arA’pt.a , b djioy , -coitus. Glosse Graecobarb. mL% ,v ■> Ayvv muwcr/ay , « ßärA’ßa , « ßahov. vide Gloss.med. Lat. in Afeendere.

Bajctv , Ascensus , Ambo, Pulpitum Ecclesu. Theo .phanes an. 10. Pogonati: rr.r w rdera yzyovi (rem- pißt;ßiyac, ys dd) MzGvro&lMav , cv (S tt/tt?« to ßdldv , ysp

« 'tfSM.Qr ^ crucAHff-/«? EiTscj-h;. Ubi Miscella lib. 19.corruit Edessena ascensus & trullas Ecclesu. QuidamCodd. habent ßhav , ut sit Vota Latinorum inferio-ris aevi, fornix. Vide GlolT.med.Lat. in Vota,

B A T Z E a 'h , BargtAi , Vasculum , Trulleum ,

Pelluvium , Peluis , Pollubrum , yapovicrlfov , rroS' s-v/ar 7 /ov, AsjtaV» , A«Tlip. Occurrit in Tureo-GraeciaCrusij. Meursius vocem effictam putat cx Lat.Barb.Bacile , de quo nos in GlolT. Med. Lar. Nos vasa»vaisfelle dicimus. Agapius in Geoponico, cap. 229.y.arißatti >(dj gpays/y^i rlw ttc\ ßar?z\ia , h at\a iy-yeia arr'tMra.

B ÄTZI N A, stirpis species , forte Ranunculum ,cujus flores Bacinets nostri vocant. Vide Ruelliumlib. 2. cap. 116. initio. Anonymus MS. de Diaeta :

amapuya , ßdr^iyct , KzSpiy.oy.a. , y.avaßiy.oya <poivi-uia , £ic.

Bar^ivlßrpa , inter fructus recensentur in Geopo-nico Agapij Cretensis, cap. 141.

BATdnOTAON, Scapha , Gallis , bateau.Ptochoprodromus contra Hegumenum , ex Cod.Reg.

opa. tti Tizpa/xay , atXQt eis r cwfyius ,y. 7 rv,i'a?u<st vet ivpmi ßPiirraXa , 4>*S'/«.inXofX-.Odr^a r§uptpa( , y.oßii'ia , yaXkat.

Vide Gloff. med. Lat. in Batus.

BATOKOni , Inflrutnentum quo vepres run-cantur.

LATOE IS'ala , Heltnium , apud Interpolat.Dioscorid. cap.27.

bX TOT A 02 , C&vM , cavatus , kXaQt s zv-ruSve.

BarvXwm , Cavare , ßnuare , y.cO atvm', zoXtvv.b a T P a' X 10 N , in Glossis Chynucis MS S. %h'r

pgvQzoSka , dj vrpäQy.

B ATpXxiO 2 , pro TrpdcivQr , viridis , usurparNicetas in Alex io Manuelis F. num. 4. & in AlexisAngelo lib.3. nnm.3. sic Dio lib.59. Venetae factio-nis vestem ßar$ayjSa Ranuncularem a ranarum viri-ditate appellat. Lexicon MS. ex C0d.C0lbert.2199.

ßarptyjov , «<T@r p^upiarQr 'thro rrm yj\ ßarpayde , , roiß.anov. Hefychius. 'aarpays , ipt.ariu ysißa , 0 ßäsr-risi duco ßarpayiv rroai.

BATKH, Macusta, in Glossis Lat Gr. ubi Mas-cauta, vel Adascauda , pro Bascauda , legendummonet Salmasius ad Pollionem. Glolfie Gr.Lat.Bcw-y)g , hoc Viniferum, om^op-.y vas.

Bauzaxia. Bcu/Kalxiov. bomzuXiP atera, Gallis Bo-cail. Idem Salmasius existimat Bcwx-dxtoy dici prozauKaxiov, uti scribitur apud Achmetem , cap. 177.Philostorgius lib.I. cap.4. AAt ^arSpiy nya 7rptsßCn-pov BOtty.aXiy ZTToyo^.aSjpS^iev , Jfa. ro trapxog ij7rzplpa.$iiioyzov dsm> pitlatyphcov avn aQpSh pßfov ,aysag cg-pa-y.ivii iv.iMfxeict^ cssfj.a , a. 7 np «r Btwy.dt.at tTrip/upiuc,

Az-sasvS füg dwbatnv mptLfyy, Adde Nicephorum Cal-list. lib.8. cap.y. Joannes Moschus in Prato spirit.cap. 19. 7 roiY:(gv dyaTiluj , Sog jj.oi oXiyov vSop - riayutfyvzfkag ro ßajuy.d'Aiöv /2.« , SzSoyy.a ajjrn. MartyriumS. Aretho MS. dSzy 9 rrap tripa vTrrtpyty cv rd ztX-A»« durS , a pin -ilatlQf , sps j y.euiKufolov bd' ct]©r 3 yjsc-TTvpiSuv , &c. Apophthegmata Patrum in Eulogio:tßaXoy o! /jLaTurai EeA oyus etg ro ßcu/xaAicv vSarp , xjeSmxa» cwrd. In Zenone , num. 5. '<P J , 1 -s« 7 sasSd-1 &<oy tg-n ivoiTriov auri , tpyov dp%v xers ßaxixdxiovvSalQr. Occurrit prasterea ibid in Joanne Colo-bo , num. 7. 8. in Isiaco , num. 2. in Macario,num. 33. inPoemene, num. 152. 183. Vita M S.S. Stephani Junioris : ° Ö dyiQt 2t itpcwQt ro dureßavy.aXiov dy.pdrys dW orÄup^cag , See. Gregorius in Vi-ta S. Basilij jun. num. 33* tstJusag j ßajozdxiov d.ipa-T«. nurn. 3 4. 0 u£ 9, «piQ , r\ czopoSov (paylrlQ; , /jrdrtpia ßojjzd'Aia rrdvlQt^ &c. Ale X ander A p h rodi fcuTlib. 1. Problemat , Sidn rd AtyopS/ja ßauitaAia iv rdwA>yS<S£ vSdlQr , sSpcv rivd 'S/tolOsci. Meminit denique

Nicetas