Band 
Tomus primus.
Seite
247-248
JPEG-Download
 
  

247 Glossarium. 248

Viam irent honoris causa. Hinc apud illos cepioyl-fovkt 8c tyxwf ossi?» Vide Hcnnc. Valesium ad Euseb.lib.7. cap. 21. Sclckmun de Svnedr. Hebr. vet.cap.S 4 . pag. 795.

Tipcvhi, Monachi. Ita nempe le lplos etiam indi-gitabant, ut colligitur ex Vita S. Maria: Asgyptia-cce , num. 4 . Glolhe MSS. AßCao , 0 yepuv, 0 wainp.Palladius in Vita Chrysostomi, pag. 41. xofexapiGd-»« tä TrXwlov opn , xj vnptlvpfiv ytpovh 2 ufa> isr.paleici»TApiiXBVri , ihl <rr.Xnpafccy'uw , pgovicas nrap

au tu dic cT'uo £tm , '&repiayop$pQs Tct; S? : <\$i>7r aßiiacOTrixaatw Rursum , pag. 56. d. .pinftvroli e» trvfaosip«f t* ifvtpMi ytpcivjuv i^mou/. Et pag.( 5 5. de quibulclamMonachis Äigyptiis : tbc 3 ©eopssi« pavaypt;, ev^buoj(nu/Totf i7Ti to/c esitAsl/jtcto-/^ o/c xalnycipwsav T aytav ytpivlaiv,« tä <? cuBopiWT/J' ufyfeacSfy Dorotheus Doctr. 1. «A8svo »3 ^.ttönTii? judaA« yipoflQt o» T juspwv A<rx.aAav&. &Doctr. il. 0T8 Vfj.Luj a/ xonoßlos , twoiwi pii 0 AßQuc.fyycJ'oyov , /Uy yvtepiluu T yipovliev. Ita passim Apo-phthegmata Patrum , Palladius in Hist. Lausiaca, &Joannes Moschus in Limonario,Joannes Patr. Con-stantinopol. in Vita S. ]oannis Damasceni , n. 23.29. Lcc. Phocas in descript. T. S. num. 19.13. &c.Sed & Iepossisc suos Episcopos etiamnum Gracasappellare, oblervat Crusius in Tureo-Gracia, pag.in. quos vero ij yipoflao Monachos vocant j hosappellat Vita S. Pachomij , num. 72. 76.repovliHs», liber continens dicta & facta Sancto-rum Monachorum : AoTb; t yipöfjuv , in Apophtheg-snat. Patrum in Ammum Nitriota , num.i. ■? äymytpovlm pipiofe, tpfip xa%p^dpiafgo , in Prafat. ad eademApophthegmata. Joannes Moschus Limon. cap.56,tXaßov ßiCxiov yipoflmv , &c. Vita S. Nili Junioris,.l 4 2 .«t ««t layfyj d^ioi ? TtpovhxS 7som ou| 'ic KstpaAdjor,oannes Antiochenus de Charisticariis , pag. 166.ei AAa fxhjj K) ti TSsfdrroAC, cy AiyuTrhfi mwliQehra. pnyi^xßiCxQ/ -r ctytuv ytpavhev <t Sbmtsmc , Giißa'if at, -i-r ^ X,-/SJ»C , Tote /ep»c TroA/ 7 st«C SJtb pBtsput& wtw 10 5'01-

yjiov iju. 7 rtfd%>s<ra. Ejusmodi Gerontica MSS. servantComplura,bibliotheca Regia & Colbertea, quae Ua-paS'ci<rv seu ßi€ A« t «j-*W yepaylay , titulum interdumpraferunt. Vide Rosveidum ad Vitas Patrum,r E 2 O M f, Italis Gelfimino , Gallis , lafinin.rETES6AI, Prandere , apud Portium. Lexi-con MS. Cyrilli : n da-uefy, yiuectcdg. Palladius inHist. Lausiaca : J^pov infimem TO yiva-Ui Si' \7r1-Tiip« J/d. crass«? »fiepet/;. Paulus Mon. lib. 1. Colle-ctan. »j cv t«toic ii/xa? .TtuTspov ^ crztopSp’

atetv® 0 jUiJ' 1 Sa«« yAardpS/jQr d. 7 n^-ifym 4 «A-

/xov «r juej'ct» , 19 «AAa; temnivlt. Anonymus Barba-

fogr. tS'ä.xpvatxii ciy.tpOTipoi , theilet Scactu tctßXd, iyij.&MM>. Adde Canon. 19. Nicephori Homologera.

tivfxtt ., Prandium. Eustathius : Äpt<yov , t 0 miv«;At>op^uov y£p>.ct. Glosste Graecobarb. t ytvpialQt » ?S'tnrvd. Apophthegmata Patrum in Macario, num. z.Jyq «ws , Titi/Met] ci 'dbropepM ro?( a.S'iXpolc,. Nicetas inIsaacio lib.2. num.y. ex Cod. Barbarogr. on ^ >dujyßk äfJ-pMi &fa. yttjptetlQr i^hxhtnxv. Ubi Cod. al.tSts? Serxlcu. Menologium: K 9 -\ ^ i'o^oXcyU

^ 1 «A» TO <Tf 07 Tttp( 0 v , ^ "dcmXvopßp' afiopSp ctfyia»

t yalpidlQs. Concilium Florentinum , pag. 500.Edit. ult. >yij ^72 t yitjpialQ? tpj.lejuvcriv 0 ho.eiXivc T

Niieouoet, &c. Alibi: 0 ^po? »j/H« r yivpictlQr. VideTheophylact. Bulgar. Archiep. Epist. 30. Nomoca-nonem Cotelerianum, num. 196. Codinum de 05 -fic. cap.y. n.x6. &c.

n «*, eadem notione. Ptochoprodromus MS.

Na avotfa. to cyuctftv pia va ßpisr.a. yipiaTw,

Rursum:

AvJav q iraXi pißatriXiu yiy,tt]Qf u!pa pdacrii.

UpöyA'pia , Jentaculum , Antec&nium. Ptocho-prodromus MS. contra Hegumenum:

E^dcpig Tei rmfoyiUfj.aJa , ><aij tu. SiTrXco-payfaTd.

Anonymus MS. de Amoribus Lybistri:

Na »tov cepa nafoyfvpia , >9 t^ißmitv 0 tvvayBf,TdtpiaH(m , Prandere. Manuel Moschopulus istLexico Philostrati : A&i^iuu , Api<?u , to yJbpidH^u,

>?<¥»/ \ ro

^Z 9 « CteA&OV ) T 0 ytVfJLCt*

r E r' r E i N, pro nvav, Guflare. Glolii Gra-cobarb. ÄcivQr , 0 pin yA>opSpQt oivov , ^ 2 pxn iyuv’cv.eivQr orra flv yevi ^), n yivsi^) , vi mvvtt xpueriv. Alibi:dph pius TriTi^ti? yviif) , 0 Iloviino; yivft^) viec'd tÜJ)

7 Tl T^ev.

r E stP r i Ä, Pr&dia 3 agri culti , seu ut dicimusterres a labeur. Achmes Onirocrit. cap. 127. et $s

*Xi ytupyia yapm 1 ^ cv ainoic, 7 r 6 bKa 7 rXaeioec,.

TEOps ©i©E2, Talpa , in Glossis S. Benedi-cti. Ubi leg. forte TicepvTif ic ,, Talpa.

ni AiWl/a, in Glossis Jatricis MSS. 5 « w-

paptiK i». 1

r?i lapito !', 'at 01 xoipiuxldt;, pu^-txag , in Cod. Regi848. Terra Samia, Cimolia.

Titi api 7 n Ait«; , Sto/ acpaXTX , in eod. Cod.TnAc-tpiTtK, in Glossis Jatricis MSS. W 7 t-vpln;,<§3 yvi yjo., ,9 XiQupfvpQt , Kä].. > XA>xov, 19 5-u7r1iipi«,^59 KafjMO XcftxH , <& pias-lyn. IÜ Ag-ie/Qt , to av.iMifgv ,»X/BdpsjpQr , in Aliis Glossis ex Cod. Reg. 838. Tii«ds-ipQs , 0 >u 4 Zt , in Cod. Reg. 190. rS? «V«p, toA eso/jtSJuov cipi.iaisjov, in Glossis MS. Neophyti.

rS ßptfjia , TO «ssfpaAlov, in Cod. 190. »TO/ o^porAlNIuf aiv.k , in Cod. 848;

rU? Nr/a, csymXwo, , in Cod.Reg. 190.r« ’S.auia , in Gloss. Jatricis MSS. ajxrtvixov -9 ct«oyA/t^.01.

rü XaAKlii, api 7 TiX\S oTvQS., in Cod. Reg.848.r«? ^oAsi, to r-ivla/jeiav. in Cod. Reg. 190.THBENTIZEIN, Afinnm cadere , traducere,nopiemvotv. Fußuario affuere , apud Cru/nunmas.ioS.Vide Tißivll^etv.

r ha ION, Terra , PoJJeJsid , quomodo vulgoterras^ appellamus. Nov. 17. Justiniani, cap. 7. §.1.S'ei piaXig-a xf) t vcpiofßptev tpipe£zij rd( mujhXftac,aXX. vyi iQ t xaliyivlm pirm vipiopiSpim to. ynSia,Adde Nov. 118. cap. 14. Justini de lactis domibus,initio, &c.

EHniAHNOE, Gibellinus , ex Faflione Gi~bellinorum , de qua in Glois. mcd. Lat. AnonymusMS. de Bellis Francor. in Morea:

Ka/ Sx 6 iV 85 tIuj tMpnrapfiav , itipiv rJc Ttivrixivac,Tb; Tvpänvsc, £ ßaoiXrac m rirav ? TXava.

Alibi:

0 /fl«T@r /9 to piipQt t« pii oM«c T«c Tmixhajr. 0 .rHtlONOMON. Demetrius Constantinopol.lib.i, Hieracosoph. cap.20. xetp^ßQs 9 ov]Qr wpiopua$lApupof, t eÄÖffV ß; Srypav S'ifovaj ojjtO trixluu to Assö-f^uov r«7roio/2oy. Occurrit ibi pluries , & Tvvoror,cap.9, nisi erratum sit Librarij.

r h P A 2 opiwc, to Sippia t cpicec , in Glossis Ja-tricis MSS. Neophyti. Serpentis exuvia.

rHPINlAlpioS. Constantinus lib.i. de The-mas. cap. 1. iitrav j iij r/ifc auffß rrpiyfiTnc, , ac ci< to/Ct ayicev piapjvpioic, S'tafpapip ) , aM.a p.£ui /yj Yiiptvidpio!.Ubi legendum 'S.xpmdeaoi monent Vulcanius & Mo-rellus,

rHPOKOMEl oN , r«pcTfo<p8oy, Juliano An-tecessori , dicitur locus venerabilis in ejuo pauperes& propter feneUutem filam infirmi homines curantur,vel aluntur. Lexicon ex Cod. Colbert. 2199. r»p-xojieiu , piesa. yiifonfopicev pimpSv. Sic in MS. Vita MS.S.Theodosij Archimandrits ; i'J'tt ^8' pw <Ts tSto tojc

Vro-Eos/B