Glossarium.

280

ASSIOS lW@r, "Equus dextr artus, de qua voceVide Gloss.med.Lat. in Dextrarius. Leo Grammati-cus in Michaile Theophili F. pag. 469. amis-eiba 3qt/jj n avXov Kofjcvvirbv r cv&iptaccil MtjyorX , X, ansiX-O&i'v tvptv omJt ciltluXtfjUpov cv Till tsa.yiifjj.ctjt t AY^iSIWiä. Eadem habet Symeon Logotheta in eod. Mi-chaele, rium.47. Callisthenes in Vita MS. Alexan-dri : /ss 3 tT vo xapc/j^pac <sKwJ\y}ii£ei 0 S'tjBtQs 'vnTtQS? N/xoAä«,

AE 3 TPÄAION, D«wlw , Securis. VetusInterpres Homeri: hpt7riXixvo , to vipum t cnXty.mc ,

T 5 OK T !«{ pOOVDV jXtptSQ t%pv dx.jJ.ltV , Ö IjOj St^CfoXlCy

xoXwi. Vide infra in A tgpta, Sc GlolT. med.Latin. inDextralis.

A E s T p O x E'p i O N, Dextrocherium , Armil-la in dextra, vel dextro brachio gestari solita. Oc-currit tantum Latine scripta haec vox , tametsi par-tim Latina, ac partim sit Graeca. Vide Glols.med.Latin.

AEHOptatetein, Deportare, in exiliumagere. Glossa: Basilic. AwrofioiABjmf) , E^oe^H^*Lib.48. Basilic. 0 3 twpbo poy tfypt&eit; , « pSp c*«-s■/«; spdjt , ctc, vnQv PtTrop&Ttvtf). Rufus in Legi-bus militarib. §. x. XtTrop&TAopSfjQr cwpoym ili'rtjttepicw ctv tc? \tr7rij\atn TpdjAßbvcp. Occurrit nonsemel apud I C.

Aotop'S.tiW , Deportatio. Pachymeres in Epist.io.Dionysij Areopagitae: Jt hn diti vnQy Inopia rt&pdf.Paptaiotf , stttpuXittUv Tipupittv tjj.ijj.aTo , Xtycsp As-

-fropldHur. Utitur etiam Photius in Nomocan. tit. 5.cap. 16.

&»7roflctT@t, Deportatus , t^opieipaiQt , Hesychio& Phavorino. Idem Pachymeres loco laudato : 0 ySy

dyiMTalQt A7roVoA@f ^ E vayfihitpK fuanw; 0 ©tcXo-yQt cT«wop 7 aT©r t^jjtG , rlyuv «c vrGv i’£oeAT&. Aliaeeditiones habent JWopictT®'.

AE Ei O 21TÖN, Depofitum. 8 .Ignarius in Epist.ad Polycarp. n.6. haydvni, »? S'cp'w y ■bssopov«, m %a-V 07 rXta’ to S'tTrUiGt- vjjf'ß 3 to ipya viJfp.

A iTTKpdejQs, Depositarius , KaßcppJas , in GlossisBasilic.

AEITOTATOE, AtTroIdrOf, ämoldrQt , Depu-tatus. Glossae Basilic. Acilapyo) , AvnolaToi , dtpupie-fjSfjoi. Concilium Caichedonense act. 3. pag. 395.«T »TroleiTov j at myt , xj jjaXiq-o cv Tffi xcepm 7 “ >0 Tbi"£-<ptGv ^jopßpnc, \rt ejsii tmvoS'r..

CttTToldltvav , Deputare. Mauricius lib. 9. Strateg.Cap. 3.T«Iseri hdpyjtc, S'txdpya.o S'mo'&Ttvt^.Infli: TO ")S oxiyw mfmrtlSx; 'doro TciXjj.ctlQs ivraipt&tf

wpot; KaptaGv \7r1apoXh $pv' ori oiPgmtjj.tmv Suvxv'P ) , &C.

AiTreldroi , Deputati militares , qui militibus sau-ciis curandis ac reficiendis praefecti erant, lapsos abequis erigebant , laborantes e certamine asporta-bant , 8c pro singulis militibus servatis , singulosnumidos accipiebant. Leo in Tactic. cap. 4. §. 6.

tcttfot ot X) Xi7rolaToi , Sc §, iy. XittoIotoi 3 yrpotmsoptuov-to To Trahaipv oi vuu MyöpSpot Expilare? , ol Tine, tto-paKOXußxvhs Tii Trapard^a t»? cv tii p.ayy T^ajjp.djicts

avaAajj.ßd.vovf) diiatpo), H irtesnow'^. Horum memi-nit prsterea,cap. 1 %. §.ji. 53.119* ut & Mauriciuslib. 1. Strateg, cap.3. lib.j.cap.8. ubi eorum officiumpluribus describitur,

tenokvrot, Deputati , Fabri armorum , Fabricenses,Fabricis & aliis operibus publicis deputati, in 1.8.Cod. de servis fugit. De quibus in Gloss.med. Lat.in Deputati. Justiniajii Nov. 85. cap.a. dtod «J" E t«cC4> / To <? etptBpt,o7i KctjaMfopS/jyio , ac OVAcwoiac HOj Aewo-toth; KaAvei , ? tPuptotriu KOjj.t(t>p^tnsi triltureio ,

rjJ%ap2pS{p i ii rm rwrpöeKftv 07 rKa. Graeca

Inscriptio apud Virum eruditum Jacob. Sponium inItinerario to. 3. pag. 105. AYP. 4 AABUNHN POT-4 >EINON EKATONTAPXON AESITOTATON tlPEIMOI-riEIAAPION. Ubi leg. AEnOTATON. .

AtT o\cLtQs , Deputatus, XtaKovio, seu Ministeriumest in Ecclesia, non verö Officium: sed quale illudsit, non omnino constat. Descripsit Goarus in Eu-cholog. pag. 137. ex Cod. Cryptoferratensi , tv^lvibr) xppofavlo At7rold.Tts rsj Kitpotpopn. Ubi haec verbahabentur: ojutk »j t XSäov e-a tqvS\i vrpSjpi^etv Actjj.-7TaJ\jncpöpov r dytm ca etov aipCIteapSpov xa^txac-ptiQv t bp.oXwjTcpc, o-a V3 apzdvTdji ^oXok. Ex qui-bus volunt viri docti idem esse munus CeroferarijSc Deputati. Quod si ita est , duplici nomine ij ap-pellati fuerint, quod vix credam : alia enim vide-tur functio Ceroferarij, alia Deputati, tametsi ejus-dem essent ordinis Sc gradus, id est post Lectores.Symeon Thessalonicensis lib. de S aeramen t. ilei 3

otptptKtay XietKOVtA ], ^ » f AsTroWa , Xj t Kttpc-

<pip a £t7retv , <npo ■? Avasvucrav ytvopSpm , &C. JoannesEpiscopus Citri in Responsis , pag. 32.8. Grwpsl 3X) Aicaroldrot , X) KapitrciTOt , ax eurtv b<p<ptKta , «M,« c hu-Kovittj to dytov Bajact app.ö?w<i\. Verum fatendumeundem c i trium scribere Deputatos gestare lam-pades in sacris Liturgiis , cum sacra dona deferun-tur in Bema , Sc cüm Evangelium defertur ad Am*bonem , quod peculiare munus est Ceroferario-rum : 0i AtTrSjoTOt jj.cwS'voqofZvltt; p§ Xapycaäcf\piv 7rpO-Troptüov'pq Ta Te T ayt\s Eua^seAia , ottots avacptptpq KC "iXjj.Bc.iva 7t pQc, ctvafvanv , rjp t ctyiuv S'mpw cv Te t»«C tW dyiav t pci4n?av atroX a , x, tv tIj «c ^ Tryofle-cnv 'iTrctvbS'cp cwryJ, Scc. At cum ab aliis Ferula in ma-nibus iis tribuatur in ejusmodi ceremoniis, viden-tur haud potuisse una ac simul deferre lampadas seuCereos , Sc ferulam , quam omnino iis attribuitJoannes Cantacuzenus lib.i. Hist. cap.41. pag.123.& ex eo Codinus de Offic. cap.18. num. 34. ubi deImperatore : t« 3 txjn^-tpo xdU^ vdpBmo , j totsrd^iv lMK.Xmia.Tir.lvj , bv xaxStrt AtirolaTi. Quae qui»dem verba male cepit Meursius , scribens Depu-tatum in Coronatione Imperatoris , quae hic de-scribitur , gestasse manu ferulam : immo aiuntCantacuzenus Sc Codinus , Imperatorem, acceptaferula, munus obire Ecclesiasticum Deputati: quip-pe ejus ministerium erat, ut progrediente Pontificeplebem circumstantem in via amoveret, incessum-que liberum pnestaret. Catalogus Offic. Eccl. Con-stantinopol. ex Cod. Allatiano, num. 52. b At^rold-tQ; Trtejmaifyl' tjj.7rpoc$tv t Apyttptoic, xctBapiga rr Xaov

'i&ji Tbii gpoTtev. Atque hinc percipimus, cur apud.Nicetam Episcopum Thessalonicensem , pag. 346.347. in Jure Graeco-Rom. quaeratur an 6 iAntpcsa-

pwas A?'5ro7«T©r ctpaA^ bv tcA qtp/pS >? eieoJ]tt cwjciQ-iiuav Tte Apyjtpti. Ubi observandum in introitu Pa-triarcha: in Bema ad sacram Liturgiam peragendam,Deputatum cum ferula praecessisse. Enimvero quodCantacuzenus Sc Codinus scribunt Imperatoremobiisse munus Deputati, id etiam observat SymeonThessalonicensis , quo loco ait Imperatorem San-ctum Panem de manu Patriarchae recipere, prout so-lent Diaconi , vivisicumque sanguinem degustareex Calice ab eis praeparato , ubi hxc sirbdit : xsf

TUT 0 btv VtVOjJlOpSpOV dvcStV' X) TOVTbjJ etAnCpt ¥ TipbvJ/at to p^bjjLO 7“ ßatnX&oc , «; i(ctj Ak« 7 ti/-»T« S cOxXrt- .eluo T 07 rov Xoßuv , ysf di Atcptv <sc.jp ouu£ xA«6«c, Scc.

ae'pbas, appellatum apud Persos SellariorumPrxtorium. Vide in KoßaXX.a.etQ;.

AEPEKT/PIOI, Derettarij, in Basilic. lib.60.tit.28. §.x. ubi Scholiast. 01 tudixigi xAew^) , ol Xvyo-pfyjot TUprixd&oi. Glossae Basilic. in cpparGpiß^' K9A °*

'iorycepvypi