545

Gloslärium.

546

KAKO 11 A 0 HXI A , Infirmitas , AcQ-sraa, appw-S" 7 * i in Gloflis Grascobarb.

^KAKOnöAApOS, Infelix. Glosse Graecobarb.

« IJ Xiac 3 Ta; XctKOplgtUVC , >[fij y.cui 07 roJ'ap-^ , Kj (Tus

KAKOnOAlNOX, pro «ct«ö7r«?, infirmispedibus , vel Qui pedibus laborat. Auctor Ano-nymus de jvfaavis corporis : \dv di re 7 tXdyiov ¥ f»mT KfjP^ ^sv/JfjVei Vttb yfiga-i di yspccv’ \rri 3 T-uxieifKac,Ka!£5 wocr/i/a yijAiicifj , ori <ctj «? r.fJTrdv Ixasav 7 yfK A K O P ]' ZIK o 2. Vide in Vi^ikov.

K AK 0 2, Spatula foetida , , apud Interpol.

Noscor, c.d.04.

KakOSKaXbATOS. . Vide in Sy.xdßQt.

Karo SKO rtOS , Munus Ecclesiasticum, qui9 iia mlibet in choro insolentiam corripit , ait Goarusa< ^ Euchologium pag. 29. qui alias, b ¥ Evrccfyoti ap-pellabatur. Palamas in Orat, de Ecclesiastica devo-T° ne : ¥ fiuciXttoi r ßanXmv &ti cv t laxXuclctji^ipopoiffip 3 yst 'jjjT-ß rt y.axorrydvcev xcitßyiri) ont-l!? T«ra rctrjovf) , o»t«5 rd aicxpdi 6» rp uoxXutrlqfyofsfja ImieKonböri. Hinc )

K ctKoer.o7rct dicti etiam pueri ipsi qui rarer y.bvm^nita parvi pendunt , pravis ipsi moribus. In Eu-c hologio pag.722. Officium , describitur seu ar.o-

' /, ' a bici di TrctiJ'tzi rarctryd-r^i.

K A K 0 2 O T P O 2 , /Hi/er , Infelix , A’QA(<gf 5 tTv-

^AKOTApsA, pro xay.br Anonymus de Nu-Ptiis Thesei lib.z.

K^/.a s Kepo? ra.rdla.pici fityaXy.

UKOTBAI, XJniones , in Glossis veterib.cap.Holeribus. Sed hic M ovouoy.r.a., emendat Salmasius.^ide in hac voce.

KakoTbioN. Epiphanius haer. 30. quae est^h'onicarum : x, vPup y,iXw<ra.i mySlubuf ce ayy.et , cv‘f-lHctr-n (pYpdi , KaKvßto v 3 tmyießm xaXwi : perperamj* eui 'sius rardßiov , alij at/ 3 ov legendum conten-idem enim est quod , G-rp/ir, Cilla.

»ox est indigenarum.

K A K O T Pros, Maleficus , Stellionator , inGlolT. Gr. Lar. K arapyia, Stellionatus , Imbitrit, in^loffis Basilic. Glosse Nomicae Vaticanae : 2 t sM./o,

° KarSpyQf. Vide EltpUpyoi.

^ K A K O Y A E , ra XayifMpsv xdygiov 3 in Gloffis

J ac ricis Graecobarb. MSS. Aliae ex Cod. Reg.*9o. Kct^aAiaV , t0 x.dfp£iov. Kclpgpui force , deBotanici. Aliter tamen Matthaeus Silvaticus:\f cu ^ a > vel pirati , I. ftercus Caprinum. Charito jAdiens : xuciai rl PittXw , y.a.ptotpv>S^ov , ^513 1

5 ^ Koc-®* 1 ytiw.v , -3 [j.cty.poTriTnei. Salmasius^ Este Cardamomum vulgare. Ita etiam Match.

dvaticus in Cacolla. Vide eundem in Caereos &c^«crios.

KAKOTPOnOI, Stelliones , Vide in KajtSp-^ & in TnpUpyoi.

K AKO<t>AINE 20 AI, Indignari , ss£gre ferre.i°stae Gnecobarb. dyameuHd , ßrtplaii (piset ,

Damascenus StuditaHom. 1 3 . at/ 0 bpm-J 405 or BourtXmi crtaxotpdni r &ebv. Joannicius Car-Hus in Homilia de Tentatione : dPoptovS % -----

lt0 ?a(Vs’).

Kako^opAsaIj Male snfpicari , male judi-V7retS ', üpopaeö^ , ijvroxplmv. Kayotpcp^cid , ///-

Mturn temerarium , «naict eWo 4 «* KctKo^djjatQr, Ma-•fcspicans , suspiciosus , na.y.xrTronlQt^KAK0(&XAPI2T02, Kcwtt ti>x^^p 9 pQt, Of-- r - contento.

t ^KOtKTOS , cs^L/. Glosse Graeco-

3-tb, V s t / o r* > / „ \ 9 / d tl

Hocy / ^ ^ M« Q<r 7 rpW 7 M^ay Töt 0<DL Sp/

K A K p A. Nicolaus Cabasilas Archiep. Thestal-lon. in Vita S.Theodorae Thelsalon. num. 16. rii Jfimi cuir tStov clvaripov i/A«; rtbeica ., ■d’id peova 7 rpo-clyjHV vasicyt , >sf tkt« ray.pac avhroici&t , itj t c v.etbtvanCsustv c%r$v(pciv ; forte leg. «5 bLijicii. Vide ibi conje-cturas virorum doctorum.

KAAÄ, Ae.ve. KctAd , quanquam , Ital. 5 e«rse , Gallis, i?/fw Historia Apollonij Tyrij:

Kx/d £j uv 1{ui tg-oXift ttoXv fxctpyaptrcipu.Occurrit in Batrachomyomachia, & alibi.

K A A A. Vide K«Aa.

KAAA 15 PIKÄ, Fascia, aut Lorigenus. Pela-gonius lib.x. Hippiatr.cap.3B. ^ dvu 7 rarSv]Qr aura

actXoißpt>to 7 i rd, enixu rroiS KalaS'tCfXtt^.

K A A A B il T 1' 2 , Prophetis seu Chymicis , Al-lium, apud Interpolat. Dioscor. c. 370.

KAaa'00212 ContinuarorTheophanislib.3.num. 44. <s fbi in 3 pbxi ysj, t l«5"/v(ct»S irt-tnQt roTipgyQc-tFiist ßiVQoii cMCfS-m’ niui nuXabatriv 05t TBcicnXlcius r'rvpavvd naXctriw jxi(ciyayd>v , rd Xcujcix.yMmetibiKiv. Ubi Interpres raXabmiv Capitula perpe-ram vertit. Ecce clare docet Theophanes CerameusHomil. 55. in qua describit aedem S.Petri in Palatioä Basilio excitatam, ubi de tecti laquearibus : yXu-

<pa 7 i t ifi Xt 7 rjoripoti eti y.ctXabiCzoiv 7 roiziXX.c,p)SpA\i

dpaispiffiQt. Sic porro vocabant tenues illas pictu-ras j vel minutiora illa musiva , qure fiosculos tan-quam e Calathiscis prodeuntes effingebant.

K A AAKA r N©H,p>ro XaAnavfio.Scoliastes NicandtiadTheriaca: avbtci 3 ypXySi avii ? yjtXuardu , Iw vua(pari naXay.d.\Qlw. Occurrit apud Myrepsum sect.32. cap.no. & in Hippiacricis ex Cod. Reg.cap.2j4. 261.

KA AAiNON, in Glossis Chymicis MSS. &rViPap a<s{ds‘A. V ide KxV,aiV@r.

KAAAMAIA, Stipula, Calamus, xaXapH. Ea-stathius iliaci, a. x.aXa 3 rh>) uaXaplxu b vtoXvi av-8 f 0 ) 7 r& xaXujMiiuv , cbi itj n crexluu» cnxlwaia XiyvxtS\%K AAAmXpion, Calamarium , Theca cala-morum. Glossae Gr. Lar. KaXa/xcieiof , Atramenta-rium. Cyrillus in Lexico : wxlicv , naXa/adesov ,Trvxlil'icv. Concil. Calchedonense AOc.i .dvrXeißav tw-rui diXrm , <-3 rii PuxluXXi cuirjfi 7ra.pa.r1 ixXa-trcev , ■d-eXovlii Xaßdt Xj rd KaXafxaesa aujfyj. NicetasGraecobarb. in Isaacio lib.i. num.3. ^ <sfoßta» fpsxuXafjMpivs, &C. Ubi Editus: 7 nvaxiPiov 3 yjfi ypz-tpdu' dvd yfiipa. 3 I ypv&. Idem de statu Urbis post ejusexcidium num. y. 0i 3 ypaiptai Sovaxai y^tf äoyßapeixavQ; (pepovhi, 8 cc. Ubi Cod. Barbarogr. MS. eVe-pci 3 xaXajj.ae/a >3 xovS'vXia xparivhi , >3 X a fi ai T “ 5yfipai alsfifs &c. Catalogus Ofsic. Eccl. Constan-tinopol. de Protonorario : rfi\ upctfid rb xaXafxaeAovdusrS ( Patriarchae Constantinop.) Trapl^af) ifi^peitQ-tv¥ XfyjipMi , 4, ypdpeto rciirQt, arti ygeta. ^ 5 fi. VideMorinum de Ordinat, pag.254.

KaXafjatpy,Atramentarium, MiXafoPoyeiavjn Coronapretiosa. Historia Apollonij Tyrij:

Io KaXaij.apluLi tSeixiv , 0 yixcd Piopbdrn.KaA«pafs8iiK)), Calamotheca. Port.

KaXa/j.updrQ }, Calamotheca seu pennis scriptoriisinHruüus. Ptochoprodromus in versibus politicisMSS. de sua paupertate lib i.

Tpafajadjiubv <n ßXi 7 ro[fifj rerpauaXapiaparov.Eodem lib.

KaButf dqdiv , xdbiitri ypafCfsdjnä volapvi,TpafSfxdjtxi <piXo(gQi J17rX0x.aXauaf.dre.KAAAMXPION, KaXa jj.deA.Lo ligo Piscis,Scholiastes Oppiani lib.i. Halieut.^v.428.43 2 Sc lib«3 .V.1 66.rA'biJ'a tari rd xoivcbi Xtyojfiua xaXajj,apta. Oc-currit ptLierea apud Agapiumin Geoponico c.139.

M m Tripi-«