Band 
Tomus primus.
Seite
641-642
JPEG-Download
 

641

Glossarium.

64L

sario m ed. Lat. Cedtetitis ^zg-^^jatrottleumn ( trpo-) xj oLrctypxpe&ap rd rixjopSya ßphpn Ttpos to anttst-'i' AeyspjSpop xtpaAyliutra. Zonaras : 7«; ts Ka-^«■ßpviS ^ 2«ctA«e po'poie viots ißapiwe' r.fpaShyriuva »tj)I«iP ai 'y ; SoyyaHcas amds, <okj ra irctp ttoröTt ritfla-ttyj* «ppipa. SimypdcpeS^.

&<pctÄa]kicv, in Lexico M$. Reg.Cod. 1708. Ktpa-^«7ii uov Azlipüt;, to kmovikov. Manuel Malaxus in

'-stron, MS. T«r@r sifct^e to X a f ctT i t T ° KtcpaAtdU-k ' op , &c.

. Rtpct^ctltneveip, Capite censere. Nicetas Barbarogr,1,1 Man.lib.2. nnm.i. yv jutvoi t£u) ett/kAm-ip , x, 0 tbtk?

Ks ?et^a7«suav Eu/avo; t ivoya. Ubi Edit, to <T cut/ov 0)

I A^pa? oiv.dcopic , jpptj tktw ydxtg'a 0/ tZuj awkciv V 7 repnr‘Acorepot, Ti/yvet rlai e 7 rixAmip‘ irot 's ßapukt , m? äpas - -* 0|, i iJWJtois'oi' tpopoZ-öyov yv pepovles j &c. Ex qui-

II s fatis apparet y.tpaAa! tv.rjetv hic elfe mpaxlixiov exi-sse , non vero Capitanemn agere , uti volunt Viri"Octi.Neque forte alia notione usurpavit Apomasar

lr > Mv ftgriis : di xtpa}.ajixnjopjtc tofos t«; apfydmvss ayu~^ ai esfd^ets rdrup xaAai.Rursiim : 01 u.pfya7roi r/J®' 6 Ae«ai/ Is Ki<pcihtt!tKiVCiv\w Xj gpctjAio/jSyuv ii ryuii t%wi.

-K tOAAAPE A , Frontale , vrpoy.ilo>7rtc,v , &c trpo-V-flto-aiFiot , quo equi militaris caput adversus tela^fiitur; Gallis , Testiere. Libanius in Basilico;' d 7^ otrov «V tcpdvQr Jfcoj bcrpav.a , ^ xyvyiSac 7a ora-^/5° "rpoTTtp riui optAmip dpusev’ aiT srov yeltoTns Xj g-ip-

,fcv ivvimv <mpoßa\icu( i %ateoy , &c. Nicetas in Ma-^lele lib.5. num.3. ex Cod. Barbarogr. »AAa ^ t«tt ^ s >a ajurffi «pydlcop^jua yk) y.epaAapeup etayicydruv^ptKctjpdp’ 0 lAA. hZ opav T ior'Srav aurS/S StaJhyala. yci-

^ya'Mgvpae, cstfo^typoprav , iycf rcfcv.ctykpwv 7rpcytla7rt-

^‘a va\ trpo^ipviZta 7 ß\p>yuTa>p tpvyaja. CodinusOjffic. Aute Constantinopolit. cap. 3. num. 9.,W| t yi7U7T-6 <i y.itpaX*pm T ^aAiVorpi« , Sißcriac,isyr; , «V;)«p)0 vaifa ( al. (pSsict ) pss (poiviaiav , oV^ fTr/ t ßatriXiitS. Ex his emendat Meursius Simo-Ca ( ttam lib.3. cap.14. X, KOVjU.«^) pc^j 'IttttOj zaTrtpa-^poie re xs -d-dpvfy , &c. restituitque Kequxdpon;.

K E <I> A A A P H 2, Capitofeu,Cerebrosus^ydaTrei^.

K E <t> a Ä H, Dux exercitus, vel Cohortis, Nostris, # /, Caput. Leo in Tactic. cap.3 .§.6. prpdnt x.epaAti,

° sparnyoc. Constantinus in Tactic.pag.8. ore q^ oStrci) ^otAa^sti , e^tv >> (pakay^ ajurs Treffe, a\'S'pac,i 7 roii(v neipa 7 \luu «c «M>T«e , Xj eKeyop titi) fsp Kt-gpZtyyw. idem de Adm. Imp. cap.z6. ©ea ad-KP twto ai 7 rpotipvfjSpa) rpm aetpaAal , &C. EtCa P - 5 t - rirop eTtpiTTcV ovoya^tofrup Tlarpimop , Jtj 17) )tt-^Ait) !p 'jrxuiyA. Theophanes an. 1. Constantini Ire-^ es F. iTrigmaxa ajjTOii rapa/JjM Iiedrrluj SazeAAap/ov.■mlde p. 322. Leo Grammaticus in Michaele Theo-

ruili F. pag. 435 ). 'bhmfvoplet £p oi yS.av.ik ov% erro imam v.e-r!tp\e T^aän^Uu qjy r KopStixlw , H evyßaXovles, w7tistiVM> woAA.8;. Vide eundem pag.477.482. 484. KetpaAal V ßdvSuv apud Leonem in Tactic.Ca p.6. §.18. Nicetas in Manuele lib.4.num.7. Extr.^ftop T e dpptoglw cx Bo^apjiis git^cySpiov typet. Ubi^°d. Barbarogr. habet KecpaAW. Et in Balduino n.3.e od. Cod. MS. Reg. KAa^op nvd , ETpypfyjov ri>

0Pci ya , ntipu>ilw ovi a /dD 7 Vlpo/rmcv. Ke^aA» t x-xgpuv

5 apud Cantacuzenum lib.3. cap.5 3. Anony-de Bellis Francorum in Morea -. (

Ka) C«.Aegaa!)o tyg. ntpsthlw X, ytyeev v.a.xilavmoV« MTOV wpÖTSr jtetpaAii «C oAar to tpoea ts,l7Va» AaAec ca Tik; PayxiKt; , ypaQet r ttitculh ,ßxoiXittt -dw ztpaxlu), to aTthgctMv yemvetp,Tpapovla tirmt, ?rpo? cwr , &C.

Vide Leonem Grammaticum pag.482. Testamen-Offi Ar ^ Cni i P aCr - Constantinopol. n.4. Codinum demc.cap.j, n.23. 27. cap.6. n.4. cap.16. num. 12.

&c. Ita porro Capita coniubermoYum , Vegetius*Scholarum , Ammianus dixere : sed Lc aetp«/ d; oJV;,majores & prateipuas urbium plateas vocat Conci-lium Ephesinum, in Epistolis Cath0lic0r.pag.7j 3.

KtipahctStf , eadem notione . Capitanei spr&cipuiexercitus. Nicetas in Man. lib.z. num.7. v.apa/dStc,ubi Cod. alter gpdhyoi. Idem in Andronico lib. 2.num.3. 0/ t ac, Snpteeiist dra^mrvySlpCi epx^ ' nbi Cod;GtLcobarb. Ke?iaAa<rai. Et in Alexio lib.3. num.j. *f~Xtr-do, TrpotSpevovlei, Cod. alter,ae-xa/ai i?. Historia MS-.

Ka) Trcipe ysp rise, apyctlac <jra<sdp r v.agtMwp ,Ka) KUpaxdSac, ac tiX‘- v oA» » hynAtUpa.Anonymus MS. de Bellis Francor.in Morea:

0"t< i 7 rt(ru.o 7 roi i^ 7 rpsea.\gn o\ot oi MlQut&Sei,i>ÄapMpä va ßag-aivav «c dtppyhjj k pAyjt,-Anonymus de Nuptiis Thesei lib. 11.

KtavtT^c ttporac, ßaciXui; map oi v.tZaläSic.

Achmes in Introduct. in Astrolog, t« ©&) t gpar ^3t y.etptahdSitsv fet ? Apem- Apomasar in Mysteriis: ßxd-

ßlw xityaXaSuv, Xj Bair/Aeac auuayuyUu rfopayftd-

tuv. Occurrit praeterea apud Astrampfychum MS°pag.87. & Codinum de Offic. cap. 16. num.io.

KripaAwH, Capitanei, Pracipui, Magnates. 0 \ym°piodorus : t PcSjyaicA roT0»v_ oi x.t^aXa>^) OTrliuaroiastaxSplo , «; SuSfiia awjhivovlii ^tAtaiTa?.

KitpaxdUvaov, Capitaneatus , PrafeBura , apud Ni-cetam Barbarogr.ubi Cod.al. byeyoviap profert. Can-tacuzenus lib.3. cap.j 3. Extr. 7 nptsd{rf) owjo-

pa d B'hayiac, tyjj, ? Ato-7ro7aTa sic to 7 tponpcp <Ssf. to ac-uxpS ahigap , »a \ap orapuhäßvi rd cp ra Trepiopicyd v*BA/xyiac icag-pu , iytt %cy recura etc, i'.Hpa'AaiiKlor durii d(y^gjj V Xomluj BAa^/asc. Supra dixit , kic tmahhu TXy^dp ysjf ydgpcip d BAa^/ac. Astravupsychus in Coe-lo Pythagorico MS. i(cp j rorrov yeyaAeiap , K, Sw.drov^>(g] Kitpaydl tKOV X) 7 repißißao-[Aop etc, Te^va' &C.

KtcpaXajiKtmv, Capitaneum ager?. Nicetas Barba-rogr. MS. in Balduino num.6. BAa^sv -nva , — Keipa-A Luj otia t npoiraHop, Kj rd brenn rzd Icodvvti v 7 rc-

tcxj^xfla tcetpaAuhaeuopja.

KepaAtt, titulus COmpcllatOlius. MaKapiJdrH ex xe-<?a Aa , apud Synesicm Epist^ 67. Ss.ßao-pua y.eipa/di iibid.I epa xe?aA»t, & sic alibi pluries.

KE 4 AAHT IO N. Vide in Ke?aAtt|or;

KEOAAIKON, Medicamenti genus apud De-metrium Constantinopolit. lib. 1. Hieracofophijjcap.163. ubi describitur.

KE 4 >AA 0 a^ 2 MI 0 N. GlölT. Gr, Lat. neQuAe-Secy &, Frontale, Capitale. Scholiastes Aischyli inSupplic. pag.3 12. KaAv7rjpa., r& tte^atoSicya. GlostaeMSS. Cod Reg. 2062. y.ixpuipaAop , traSdpiop , »8(?aAo-Setryiov. S.Athanasius de Virginitate pag. 10jo. rasTp/^-ac t* y.i^aAtk mpixexoy/^yas , x, xetpaAcSeiryioP fpiiSvTteptctyiyiop ^ y.ecpaAhoj , X) xyn8A tov , tUj eprotytov ctzptoaycy.Hanc vocem apud Ducam Hist. cap.ult. p.162. Mi-trarum redimiculum vertit Bulialdus , Turcicumnempe, quod Turbantum vocant.

KE 4 >AaokiON I ON, Columna capitellum,apud.Codinum in Originib. Constantinopol.num.146.

KEOAAOKAa'SION, Capitis minutio.Viia. 8.Nili Ju-nioris p.ioj. to 'j? dpxpvluv xerpoAoxAdiriop , i(g\ ro drt-yov cvMrpiyya orapiSS? M evAoyov dSe Si xtqov.

K E $ A A O K A I 21 A , Capitis inclinatio , CUJUShabetur Oratio in Officio t At^mS in Euchologiöpag. 40. & in Cod. Colberteo 6041. qua , &c aliisexactis , Sacerdos dicit , tcplu>n 7 td.<si. Deinde Dia-conus 5 t CCS xecpahds i'/ss '7 *4 r.vplco y.AivieySp , 8 C om-nibus capita inflectentibus , vultu ad terram demis-so , Sacerdos Oratione alia adprecatur. Adde pag.'Sii. Demetrius Gemistus MS. de Patriarch» Li-

5 f turgiä