735 Glossarium. 73 °

Monastcrij <? K(%apflufjfyfos , caput 44. ita inscribitur :-rvx) t i^auxpiTiSu; <T taSiy>Jjry ceupi tu; , e< y.n ßuct-A/jt» , ’ii ttjtypvUwp p&MtyvrQ Siwu^eiu. In textu ,

5 «E mpsi y.avag-xpU a? mpoy ytlußtupHtsuv..

kOtpXaenes , Tonflrices. Stephanus Sa-chleces in Narrat. MSS.

oi mpeantphi; »ASaa/ oA» uS'iA^otsujjn,

E’VjU/j-ct» 0; y.vpaSm; fXi erdeu mslXcovjuh,

KOTPA ZEXN, Defatigare, Kufen oyetv , Kufelpu-ym, Portio. Physiologus MS. de Natura anima-lium , ubi de Lepore : cT/gt/ yvddn s 2 t/ s« «V-

Qpunsot oi /ouie? oroAAa j.cpj/W stupu^or^) , stop tu opxTpiyv,v. Theophanes an. 34. Copronymi : KUKeivQtya&dv , c nvpcurtv 7 rciv]u;. Ubi Miscella, per mediumeos rescidit. Maximus Cythaerensis Episc.18. Nov.

rfjpicKMV&t TOTI T TTOpTtt',? ' tSfpUhttt sdpOJf, , 6S"WV?«S

ru iA xapatjy$jj& , unnojuBn en; ro cxuyyi. Ita 8. Aug.Vide Kiipsi /etv.

KOTpXain, Corallium , quod K •ipufikm vocatTheophrastus , KopaA/ov Arrianus in Periplo MarisErythran , &alij. Nicolaus MyrepsusMS. sect.x.cap.I2. PpuKovIior usu , xupuMP ipvfyov, uiyu uvfyu-vns Te 0 vewT@r, & c. KapsA tv , cap.36. & alibi. Hesy-chius: xapdM.tu, xopoxotsytu, Synaxarium Colberteum30. Octobr. t» adr« bydpu., 0 uyt& MupTv; fla« A(6 m7 &t) xttpuXluu Tf aßet; TtAetif).

KvpaAAjov (9/ Aifior ft>S SSpoy (pipet,

Tlctic iiui xiputdjjj dyuIafsyLuj A /flor.

Vide in Aiv^plm.

KOrPÄN, Kapawey, KopaV, Cur an , Leunclavioin Onomast. Ad Hist. Ture. Alcoranum Mahume-tanorum: Coranum , apud Phranzem lib.i. cap.40.Ita etiam Joan. Cantacuzenus : inetTU mwiypu^uToßtßKtav , Lei uv irepog-aTjjÄTü)v mujuyuyLuj xuhkcu; ojjtci,Äpußift 7 ovoyu^dySyjy KopaV. Quce quidem verbi ori-ginem indicant , ut quidam volunt: est enim Al-coranum collectio praeceptorum qua: ab Angelo Ga-briele sibi tradita fuisse finxit Mahometus. Deme-trius Cydonius : omtiBnxi yoyoy, ov do Xj AAnopavor uvo-yutti , doAado v Leicov cofc^-afyuTay tnwuyteylw. Jn-dex MS. librorum Graecor. Bibliothecae Vaticanae,ubi de Apologia ejusdem-Cantacuzeni contra Ma-humeteiTco cv TtS xopuv^dU^ty t c LhBivlQr a^d ? M uayiBwpt« uftpaAafct. Constantin.de Adm.Imp.c.zy unixd-Arovr iuuT Aytpyrty.yldu, <pcpS>y t 0 xapuy <Sf$. rriyuiudiiovei; t Tfd%nAov cbiri , Skbjj pernetus. BartholomxusMonachus in Elencho A, garen i: 2 s-« 8 tt'awjci t ini

x.uBiS'pu t 8 , ftTa TO s-opia t 8 5 d? 7rapäiT£i(sv wo ncep-

^6^, Kable; PtctAu.ixßun t d K upuviov as. Occurrit il-lic pluries. Afllsx MSS. Regni Hierosol. cap.zjo.ubi de Sacramentis : 0 lapaxivo; vu ou.de 1 dy.iQr et;Thit xcpuw t rdpeä. Videcap.2Zi. Edit. Venetx, 2.partis.

K O r p a' n a , Cornix , Kopav», in Corona pre-tiosa.

KOTPA 2 ION. Vide in KopaV/.

KOTPXtza, Thorax , Lorica , VVp«E, yjTuv.Glosse Grxcobarb. uaov^Qt Lupas 5 olvottAQi , as-oA@t,cttS <Tey ivt £mfj 9 /jQr, xapur^u a^pjjA T ulQ}. Coronapretiosa: ©«p<*£. Anonymus de Nuptiis Thesei li-bro 11.

Ka) t); efi ce&ii; xulearUliv Xipurtf; ^ A«p Utu.Occurrit etiam apud Fr. Richardum in Clypeo fideipart.i. pag.288. Galli Cuiraffe dicunt , quod olimex ( corio , nostris Cuir , Thoraces conficerentur.Vide Gross. med. Lar. in Coratiurn.

KOYP ATiZP, Tutor, Curator , wiTpo7r@r. Le-xicon MS. Cyrilli : upriAmi;, oi tLu p-P ’ißlw vm-f avußctth; , Ht%; -j t ut. , &; tsfcirae^) oi y.tspd*

Tupi;. Acclamationes in Synodo Constantinopolir.

sub Mena Act.y .lusin Avy^g-i Ty vincas , K«p«*Twpu iu tyjno. Theophanes an. 14. Arcadij, om 4 5td et et Apsi uPiQf IteAeuthcsv , apo tu, KaA«^-l uv titt'

Tlplßphs' T Q VtOV GtOisociOV ptlXpOTUTOV OVTU St| U 7 npt^*~

roy y.djuvowu; ÄpmS'tQr d TruTttp i j Sensu; pr« VVra ti-vQf i 7 nßüAiuBn , ßuei'htu ojj't uvuycpivcu; , K8pVrfflp£tuvm yf StuUiiu; xuh^wiv ieSyyhd luj t t Thp&®v(stXiu. Ita hac notione vocem hanc rursum usurpatan. 10. Leonis M. Vide Nov. 13. Justiniani , Mos-chum in Limon.c.101.Achmetem 0.295. Scyliweropag.718. & J C.

Ssssc upuTup , Qui cum alio Curator creatus e &*Lib.i7.Basilic. soc a.vaseuff 0 xapuTte p eaS cuyy.^Spusteeptt8? Aoj-8? 'boroSiivu) £ tStu; Sioiy.riciu;.

Kitpurapic prxterea appellati qui \ttIt poetat t ßasi-AiiiZv dly.w dicuntur Theostericto in Vita 8. Nicer»Confess. num.43. ßutnXtxcöv oixim exfoiTM-n; , Eva-grio lib.y. cap.18. Agathias lib.y. de Anatolio : <*•''Spu V te T Y TtuTutv u fia; TtltpwfjSpjov , jfcq cnsfk y t ' I °<ppot>liSu TiQijptq tyjjj \ 7 njxihet»p H ßaatAias; dlmfh s^ it!*'auTav ccpyhjj eiAnyoTu’ KUpurupu; Q t8t8c r.uhüet P 41 '

/uuidi. Autor Vitx S. Pauli Latrensis MS. d UpaTos-ttuBu&eQt Ms;ya«A luStQl , m it t ßaeiAmav kIh/uu/j.®*tyxiyeteag-o erpdvotu. KUpurupt; T Letm oixw, in NoV-123. cap.6. Nov.149. cap.i. in Nov. Justini de Sa'crts domibus cap.i. 2. 5, ubi p>Ayu?\ 07 rpiTl<z-a.]u di-cuntur. K8r.ari.jp t ßueiAiv.ß itx.% t Op/uieSU oiV.8 , lUConcil. VII. Oecumen. Act.i. Apnd-Theophaneroan.5. Mauritij: nupurap t ßaoiAty.dv diKitiv. Apud eun-dem an. 3 4. Justiniani occurrunt KUpdrupe; t MapiV«Yt AvTidyis, t Kcqrrapaa, t llAaii/ViVc: apud AnonymuniCombefisianum in Porpbyrog. num.iy. & Leoneit»Grammaticum pag.496. Ktspurap t Malyuvm , apudEustathium in Vita S.Eutychij Patr. Constanti-nopolit.num.76. A)8 leaQt <7 Avt/o^-8 xitpuTup. Ha-bentur aliquot Epistolx inscriptae variis personiscum Dignitate K8paT»p@r, apud Nilum Mon. lib. 2.Epist.179. aA2. 295. lib.3. Epist.177. Vide nostramConstantinopolim Christ.fic Gloss med. Lar. in Cu-rator.

K8paTMpsr!flv, Curatorem agere. Lib.7. Basilic. tit.y.

§. 4§. bts atiuy^ , «te iyuyif upym , «re cßfi iüy t 1 t>'Tp07TEuH , » xXpdJapiuet, 11 xfivfl. KXpciJvpA'öp/fyjQr , fitb

Curatore Conflitutus , lib.10. rir.3. §.66.

KUpu.Tcepetu , Curatio , curatoris munus , str/T^vit,

in Nov. Justiniani 123. cap.5. Prima&; secunda Sy'nodus Constantinopolir. Can.n. t«c TspießuHfS; «StuxdvH; xacy.txu; otpyu; » tppovUSu; uyaSiypp/AviS; » tse 5ct> t oi; oixot; xfyjjyjav Myoy.hu; x%puTc,geta;, 8 cc. Bal'

sainon ad Can.i 6. Concilij Carthaginenfis: xapeUeo-

petet; i^j etpovornet; dUm dfyovhxtUv » xjyiyctTm uvaO.aiP'ßumlu; , See. Ad ejusmodi Magnatum Curatoresreferendus Theophanes an.3 6. Justiniani , ubi me-minit cujrssdam Pauli quem KHpd.TC.pu rr BsA usaf^fuisie ait. Scholion ad Hatmenopulum in EpitomeCanon. Iect.3. tit.3. ^ ® stuT^idpyy; Mtyukh d ? Ä 7 "

yiuAH xocytixu Iqxptxtu , » iwpnutfseaxd; cnpyelu; , » xH-pu%p etu; t d; y.MptxSs; iTttsximlet yii dvaSiyjLt. Extat

hxc Constitutio in Jure Graeco-Rom. pag. 227.^"de praeterea Eclogas Leonis & Constantini Impp*tit.9. §.2. Michaelem Attaliatam in Synopfi f h* 5 '& Matrh. Blastarem Lir. K. 3 2.

KHpulapetu , Fiscus publicus cujus cura Curatori in-cumbebar. Theophanes an.8. Nicephori Generalis :ree o xpetTovu t xTxyuTuv et; t{uj ßuttiAty-kh xtspalopetat/etipiSw juffit. Simeon Logotheta inTheopbilo tmm.

26. cixov ySp tu er pena yiyovoTU 1V/VZ48 VictTfiytil tdem Ptoy.ii; yf OA vßptis avi'/ßoTQ; ist Kav^auTnü r yi-ydxx, yf 7 ßghis; cxScShlu wpLüe/a. Leo Gram-maticus in Porphyrog. pag.504. Ttwrbii «r MeA t\trbf