759

Glossarium. 760

par. B aMi «'s ßo>ßev , •« zfäsmv, rj] TnpusKtTrafsv<-{ap t» ap«, a, oV?a 9 «fvw , » v.Aißdno , yjf) XAxai-fomq.

K P O T <3> Ö 2 1 Kpu$o; 3 Secretus. Kputpd. , Kpwpa' ,Secreto.

kpt^a. Vide in Kpvec.

kpyambo'poym, §c KpictyPopny, Myrepsussect.i.cap.3 14.C0d.MS .Editi vero 32,0. v -HK Kpvay-jSopüpx At cap.464. MS.Cod. & 32.0. Edici,

scribitur «p/a/Aßopa/x. Vox Fuchsio incognita.

KPY'btEIN , Abscondere. K püßt&q , eädemnotione. Glosse Grxcobarb. KyiW?«, apse-t, xpußyj.

K pvpfyjo, Absconditum , xiv.pvfj.f$pov, in Corona pre-tiosa.

K P Y d 2 3 Kp’jwf^uQr, Frigidus , Gelidus , zyus-poSi «pvpt«-T»s. Hinc Kpwt» Trryai , Gelidioris & frigi-dioris aqua fontes , hodiernis Graecis. Scylitzespag.836. & Zonaras pag. 223. tM 3 Kapray«'«»» rsa-peASotV, «s tW Xiy:pSj'Jjjj xarLujTttn Kpvdv 7 r»yla/.

KpvxTsxei , Subfrigidus , dsm\vyp,Qs.

KfuatTa j KpiaiTa., Frigus , Algor , «puo?. Pro*verbia Grxcobarb. MSS. 0 d-io; /j 2 ) t« pS^-a ytpi^et -ht£u) v.podSiw. Glostx Graecobarb. j 3 o» 8 « > idlaS'ixa ?ctspQr ^ KpväS'Qr. Alibi: jZ0»8« t avOfanrov «? t aW-p/.st 1 , iij.ui» iti» ei»/ ypvaS'a.

Kjwolh&tov, Vas refrigerando potui idoneum. Codi-hus de Offic.Palat. c.22. n.5. ö<r*/»T«? >>n\ ei T * »yuo?»-p<* qipofla orapoivoyeos fymtioi cujtci ct]o; t 7t ctAcflia

d<sej>x° V D-

Ky/o?, Idem quod Kpvec, Frigidus. Agapius in Geo-ponico Cap.191. ora» /SSyt^« to zpras 3 iuytthiTO ,ßa.Af.% ea x.piev vtpov , vd ^-apialieti ira n»mp iifJjst , &c.

Kpwpoc, eädem notione.Itinerarium MS.TheodosijZygomalx: ow« -^OO cntyai ßpvcnig fj.tyd,ha\ r^ &<sju’j.ol-•io-\ , ufvipd xpvepd pia. 3 - 3 -eypwi d-tppieorccn

tripa.

K piiS'st , Frigus , 4 ^® - m Corona pretiosa.

Ky/oTJf, eädem notione. Anonymus de NuptiisThesei lib.S.

o!<STTip to potTor iA<l dvotfyv t£u/ zplcrlw.

Idem lib. 9.

Todfl» TTHrs bxöxXzg-a x-as za/x^as A.tßaS'ta

Antrito 1 ipiorliu £ war, ysj itrupASvc dpoiynv.

Et lib. 10.

Mo/otov !t 7H 6j»r«ß/^6 tW xpiorliu vjty tiw d-ipplw.Historia Apollonij Tyrij:

Euj»aAff Xj OKiTrct^a top s-Iuj xplorlw 077'd 6 «pw.

Ky/or, Gelu. Historia Bertrandi Romani MS.

Ätrtrpov HTor to g- 56 @r t , ptapptay« «Wey -cp/or.

Ky/aVff. Vide in N teuiue».

KPy'os, Crystallus , Scholiasti Aristophanisad Nubes: (T/atp net « xiQov, iS'imhzwf Xtyöffrpov Kpu@i ,\ 0 i-ao'ra q Epiphanius Episcopus Cypri de 12.La-pidib. Summi Pontific. MS. A/ 0 gr ö ■frvs'cth® , 0 ^xpüov XiyipSpov, 8cc. Apud Annam Comnenam pag.94 - V' 7r “ TfI ? ryjgr, Poculum Crystallinum. Anonymusde S. Sophia : «»T/Ssytijt/Qf lö A(0ac, 0200 z/a-

t«r oAo^wcar , ^ »pvw» , ^striS'w , boltt-

(petpuv.

K P y' O 2, Gtaecis recentioribus praeterea signifi-cat Cisterna teßoriurn. Zosimus Panopolita MS. deRotundandis margaritis: loraV® 3 ? to/htb ^toy.Q

tTrippxpop 1ipuofi xncreprui Ktzavpty d« ysj Tfrf/ytyili»« ««a»?/Mp& oXtycv»

KP YStXaion, Silvacium , Psyllium , apudInterpol.Dioscor. cap.65 2.

K P y' 2 T A A A o 2. Maximus Cythaer. in Synax.28. April, in S. Patricio Prüf. to q •Fmx.drm £ y^

uo.dcog Xiynmy , eA zoAaj-iie/or t dcißtev 3 z«8o)? toXtflmajoy veTojy , to AkjHo'/r Kfos'aM.ot» , (ya Tctprapop 3

«S to 07 /olor 0( 1(50)0» Aeo» T ftoAa^or^ aiO)K®C«

At ip.Maq paullo aliter : to 'j zaTw t»<r&iy ^»^ 9 sr «r

zpu'5-aM.ov ipiydsfry TO.pl apQf.

KPY 40 TÄM 02 , ClandeFlina nuptis , IllicitusConcubitus , Stuprum , apud Balsamonem ad Nomo-can. Photij pag.i 3 8.1. Edit, xpoipsya/xio, in Nomo-canone Coteleriano num. 3 26. quomodo forte le*gendum apud Eogothetam in Michaöle Theophili F*num. 4. pro Kpv-^-iya/jJsc.

KPY$OiiaEiN, Subministrare ,YVo^opnj»«r,bz 7 ropfrttv.

KPriMA* KPlTOi T0-N0». Vide Eustathium adIliad. ß.

K T E N H , PeUen , T<plyjtzlov , in Corona pretiosa.Kt«?.

KTENNEIN, pro zldmv , Occidere. Hinc Sb»»”Tif-r«,», apud Theophan. anno 21. Heraclij.

KTHKid , Tabes , Tabum , <p 61 <stc. Kt midpnC,Tabidus , ^8»<r»zoc , raxtipoi. Kriwia^i», Kt»b»£*£«v, 7 *«**bescere , 77 zs»e laborare , thzs^ , (p8»Vs^.

KTHMATA, Quadrupedes , 1 ument a. Eusta-thius : ot» pj ifj/jj ei ^apßhrMTtpo» -7 upTi yßiiy^na. tpaett a TttfaTroS'o. , dtS'a.iriy ei ojouASv?^ ajuTcß;, Idem ipIliad. E- ad illud , ;t] 7 ,nv oWajret». dV» q \7r1p1tX0S

cMTluieTfoipisv ei TiaChafri , )tj 0 >S ci»8z> 6 k«to atiTO»; to ore-p»So-»a^ec8^ 3 Öt» 7ra.puvvfJ.0v tv KTvKni to ktLZQs , r, 0>st i»uS »sr%o oroMo»;, m do ^s»s 7 tieJiStxta xlnpa-tcs liytf) J'tiAoV ’d?r.

KTiiijarircy , Pradiorum possessores. Theophyla-ctus Bulgar. Archiep. Epist. 24. t»? yS' t Ao/ttS T«;/Uff xlofJ.olirccp t a mpiovla mwapet, Lee.

KTHNOBA’ TAI, c«wo jumentis rem habent,Harmenopulus lib.6. tir.4. §.4. ei aA e-spipBpet 3 «j.»r

oi xt I weßapy v.axi>\e 7 JuSjO) 7 cai.

KTHNOM 1 S 6 ION , lamentorum vetlura.Ita hanc vocem Latinam ex Ulpiano exponit liber53. Basilic. tit.y. §.6. ii <W«y pueris t dpttm, it?ctcuixa, n vta.r\p t x.Tlt/jeyiJriav. ubi Gloila Interlinea-ris : t cLyuyiaJzifletv ■bato^vyleo? 3 »TO» T tx popria ßa-g-a^evlciiv.

KTHTOPE 2 , Municipes , qui in XJrbe domospossident .- Pos esores nude dicti Liberato Diaconocap.20. & aliis,ut in Glolsimed.Lat. ä nobis obser-vatum. Glofs. Gr. Lat. Kt»t «y, .Posejsor , Bonorumposesor. Glossa: Basilic. Uarkup 3 KTtiroy, Knirepti Üchvncpii 3 in Nov. 128. cap.16. Lib.6. Basilic. tit.i.

§.13. To»s svyv.lMtv.eii 3 vs Teie, >.ay<mpeld.TOii v%Tepisi tsd-

civ etc, to spjiftXiaKOV iS'atpQf , - A-«y»S -XITEOIS cT»a-

rpißetv vsjj eheiv Trapiyjopßpj t^Hriov. Et §,y 8. vraXcilitev Qe itJiWup fj.it tuhaßelaSa, Vita S. Joannis Eleemosy-narij aicjipBpk Ti t tIw TreXtv okssvlotv Itriilopav 7 Ijju ore-ejiyystsav tLuj ayitoTinljji sivutstv , ysj traf li/ln '&ropiav,

&c. VitaMS. S. Joannis Chrysostomi: T lydffrudf

darb 7 rav]o( T' Aa», s t zhtTepmv tpfr t*fyev\oiv 4 TfoAkwS.Theophanes an.7. Phocae , ubi de Seditione Ale*xandriae, in qua exsus Patriarcha: \pevAsav -o, woA-A«{ itjitlopiev , Tfsjf iuavtsav «mjtbo. Adde eundem in Ni*cephoro Generali an. 1. pag. 403. Codicem Cano-num Eccl. Afric. cap. 93. Concilium Calchedon.Act.16. pag.818. Edit.d.abbxi, Joan. Moschum inLimon.cap.195. Zachäriam Pap. lib.3. Dialog- ca P*26 Chonicon Alexandrin.pag.p.6i4.89o.Justi n,an *in Nov.8. in Procem. §.1. Nov.149. lib. 54. Banlic.tit.u.&c.

KTMTops? prxterea dicuntur vulgo M‘ ,na ft eYiQrumaut sAEdium Sacrarum Conditores , seu^ Fundatores,qui & xllsepK interdum appellantur , ut ’ vocem * 5 m-Topes vertit Hesychius. Liturgia Chrysbstomi apudGoarum pag. 101. pvityrnvet 3 ß) % xritTopav, x, t ceres-Aayw&iy ttfl^S, &c. Similia habet Liturgia Basilij ex