^73 Glossarium. S 74

M ano'kion, 'Securis , Manualis. Phortiusfp«x. ‘jrpdyjj.a.r. Lib.t.

AM. eAw ü psVtv,

0 ( TEKT 078 ? «5 rrsfkna ,

Ma/o;ua va ypotxwt sNd ifi/Ayy s vd rrxXoxlZsi.

''■Ui'sum:

Kai ot«* pfyl «v treuere/;,rjpopa^ofla? ra ypomneu ;,

Mxtaxta ^7v «Aap/a,

Na 7roiV«c pe o/JcT/ria.

Manoaa'TON, Moneta aurea Manuelis Com-ne ni Imp. Mmlut , Ärnoldo Lubecensi lib.3. c.33.simulato, Julio ä Puteo Veronensi. Pcochoprodro-,r *Us de sua Paupertate : ex Cod.Reg. 1334.

O xoptpQ) r ßvpß' 6 ßi?i typen; dpuydaTtdla ; ,

Ka/ röpa. rd uvTipmpa yly.a rd pa»oAaTa.

Wem contra Hegumenum:

Tot; d aMov tsQr vopiVpa^i, hos dkxa. pzwicAara.

Viele Glofsi raed. Latin, in -Manlat.

Man ÖA H 2, Manuel , nomen proprium. Em-manuel Georgiüas de Mortalitate Rhodi M S.<k se t

Kai axnoij.eq et; t oveua McwoXti; hijjtyirxc.

M A NOtlOAA, Mavirga , Manica } Manip/tltu,>Jipk.

MANO'x, Furiosus , Vasimus^ Manen;. Joan. Ca-lanus de ß Jlo Constantinopol. iycfi*; >9 ^pdldp^laj‘tvi'pa fjimov 19 aijxaleßbpctv . &C. Infra : j»AÖe jjavt; yty•'ypiupSpQ! , dhd^av , Imtp/jtyQr , &c. Graecis jxavo;Metrum significat.

MANOTÄAION, Candelabrum manuale , sen«Zriod manu gestitur. Typicum M S. Monasterij ^cap yj. r? 3 tW i/xKKxtriav ic-dJjacctv 17t t

Pavisaxluv XayTrbJic tty/a^ada-u &c. Pentecostarium:etQd AiovUev rin Iep&>? j£pj t A/aaaV« , iSff 07 ropdloytyiavfpotz Xaptvradav ,/j§ pacnaA/W. Philotheus Patr.Constantinopol. in Ordine Sacri Ministen) pag.4.pQa 0i V$p) Avayvdy-a) nlliaci rd fj.avnd7.1a. et; ro pe-Gv r taS 7rocp exdripa. rd psp«. Ita pag.6.p. EllcllO-logium pag.151. 0 3 f-p-o? ?.aßm r>i S'ttyd y^etp) <Tu~ytarov 19 pavKaA/or p^' «tip , &c. Occurrit ibi plu-ries , pag.ydi. 6oa. diy. &c. Nicetas in lsaacio&Alexio mmj,7. ex Cod.Barb. Gr. -9 rd dyia <ry.txd<r-

M«S rd oroAi/r/pa rd c-» s-vpjxdlQS ;>pt/<r 2 or?<*, rd« p«~V[«aA/a, ^ «aviT^Aac. Sguropulus in Hi st. ConcilijFlorent, fect. S. cap. 16. /9 py tbtü? apyvpodidxpvaapatv«ccA(a pjupa .TroAuTtpa. Adde Ducam Hist.cap.3p,Malaxum in Hist. Patr. Constantinopol. pag. i 70 .Anthologium Arcu di) parr.i. pag. 234. 263. z 66 .^tax. Cythstenfem 18. Fcbr. &c.

MsecajAnc. Anna Comnena lib.r~j\ pag. 480. dj r^A-'VjSovJec r SaiVdv 2 «Alavw , ^705-«/«« ^ oppdra.»•J'ttva -j ■TSjoo; raro ^Qwi/A-ivovl® NrsparT&’i' 3 ro l^oökp•^airaii <7x^7. r aoroapaTop®' yariOloj iyp»ua.riot.

MaraaA/a (TwtTiJtaipwT/a iraptyia , in Typico MS.a 1 Ki^apiJcd/jtyn; , cap. yr). & cap.do. a$«Atiffiv^70 i^aptym ZHplaiv iv rd; SaS'iKcttpurioi; avet Ijj K?to repwAov, §Lc. Candelabra iz. cereis instructa, Akerra exurgentia.

KiipopartidA/sv , in Typico S.Sabte , Candelabrum

c urn ceree.

MaNOT'bpion, Manubrium. Zachariaslib.2 > Dialog. Gregorij M. cap.6 . maS«? «t rs^-r cpu ItZ% ' 5 <toi> to (7;<Tiie<oV -9 ctpa; ro y.avißpm r r TorSa, Lee.

i MANOr'eiON, Frutex , seu potius fruticum«Icis.Martyrium S S. XX. Patrum Sabaitarum num.a /« ’S'apvd« ^ 5 'rot 7 \iyaytya payää <a sf *k«V® ( xsAA/«)

^VpicMyh ;, etuSaci •}$ ol nalty; aurd eaiudyetv , -9ribi£rtflrciy,cii(, Mi7rov di adsd rd dimy-asgt ivt7rvpi£cv*

Cyrillus Scythopolitanus inVita S.Euthymij n.38.

trvTAeyovjs; jip«? rfotplw %7ri $ ’tpipvA' ä -j Ztu a Matara

tmvubi; evoyd^ety. Idem in Vita S. Sabae MS. <posicvuvdlwluy cp.rp ttypta. Et cap.40.To7? w* rttsp«pa ssüMoj-«; sVeaec Mai'aO;'«!’ ’typyoißjjott. Vide Glost.med.Lar. in Manua. .

M A N o r' p a j ro pBT^sid , in Gloffis jatricisMSS.ex Cod. Reg. lpo. & 1843.

MANSionXpiOS , Manfionarius , de quavoce vide Glosi.med. Latin. Zacharias Pap. lib. 3.Dialog.Greg.M.cap.zy. ö 9 aVoVoAQ; $avd; cw 7» r.arbvap , f/'.rs wpo; cwriw , A’WeAÖe «? T rrposfxovdpm £ c//.~sAw/a? , r As^op^or Sa.Sanftov T pMVcwapisv , ^djcuirb; dein G> rLuo vyetav.

MANSOx'p, vox Saracenica , quae B.edem -pturn significat. Constantinus Acropolita in serm.de S.Joanne Damasceno num.7. de illius Patre : Mia-Arto yw Mawip 5 7rd])ip ntpinaOTipov , 7e7\ti<ra. asty,ntyfiys \rtjj.aro. Auctor MS. Vitae S.Scephani Junio-ris , de eodem Joanne Damasceno : m 0«? ty 0 n/jud-ruis; iuavvr; Aay.dtntlwQi TrpicßvripQf 3 0 asty, r ru~pawa tktü Manrtiyj ovoyudrei; 5 rrap iip?v 9 0-7/Et -9 L-so-popA. Theophanes pag.330. de eod. Damasceno :dvri r TraMmtdi öidpaT? dun Mavmp > 0 epykmvisf

hiXvrfufjtyiQr , M arfypev iudaidu ppoviipdl/ ovopatrac 4

vew d Lv-y-Amiai diddfyc.Aev. Ex quo emendandus Scy-litzes pag. 43 6. c» 9 ?jj >0 ^ujo/ar Aapaciico Iwanu?Morabo? >9 TljitcßvrepQr 3 . ö ? MartrdjO, 0 Ijjpilwtvtp) Afv-

T?ai 3 @r 3 Lee. ubi scribendum A-Av-rfwp-tEt. Alitetde verbi notione scribit Georgius H.imartolus in eo-dem Copronymo : IoiavvAu r Aapaaaiiluicv 3 07 XyJt(a-

poar caaAisr HA rM dvTra-fyyuav aurd Qttiuv 3 Maivdjj

i7rmvtyatnv, 0 ’£h jSAdinpMpo». Idem ^heophanes an.6. Rhinotmeti *. ^ TrapsKa/ tsrv adr X4710? t/? äv«pXpistavixurdlQs , 0 r Mavtrvlp, rsvpto? Ao^ofisTur. Pag.344. IfypltB-» ©soJwp® St Mavinip etc.rd xidyaty r tyi-p«. VII. Synodus Act.io. de quodam Joanne Hae-retico Aigyptio : 0? nap odrAs i^p/c-zn«? Maiva'p oryo-o-HsopeÜE^'Hinc in acclamationibus Synodi , Mavcip uSKazuvtyu >9 'S.apaxlujo^pon aVdSspa. Apud HcfychiumMar<risj3,y.vav exponitur. Scaliger in Canonibus Isago-gic. pag.3 26. 2. Edir. Maniz.nr , Arabibus Vi&orio-jijsimurn significare scribit.

M A N T A M A. Vide in Nrdpa.

MANT ATON. Vide in Mavdarov.mantei'a, Dacis , Rubus , apud Interpolat.Dioscor. c.6ip. & Apul. c.87.

MANTZITZANIA. PselliTS ßjwy.druv 3 inCod. Reg, 1673. rd p.avr?n?dvid dtpfxd enrtv, K) %vy£piAas^oA/--8. Apud Manhaum Silvaticum lego,Matilsan , /. vulnea.

MANTZOTNI, 'Massula Salgamaria. Aga-pius in Geoponico cap. 140. « n%uyt p kcbx> ssT>iav

podojj.dvva 3 y.afj.0yAviuj 'idd tyyapvt, 'Sum dpojov <? xpd/j,-

ßtt; , yty cxapoAa^dviS , eri A lyvsv o/ItkAo/, ptpuepsAAa,s> rfdyi "ixTD jjavr^Svi, &C. Insta: ttyxdjM ;J.avr^dvi }iiyuv xovtpirjo , )(cü rtyyi se)? dvwGiv.

mantzotpaNA, , ex Italico 2

Magior ana, in Corona pretiosa.

M.ANTHAA , MavhkMov , MavjtXauov. Vide inEdat-sseA/ov.

M A N T 1' o N , Mantum , Pallium , Habitus .Gloisa’ Lar. Gr. paludamentum , ^AapdJ'a, to pa»-T/07. Joannes Moschus in Limpn. cap. 87. 3

S’tydptov rfiyivov , /9 ^70 Itr/pd? pavl/ov. Procopius Ga-zxus : fjavdvav , to t ttoM-wv fjavriov y^youtym^Leontius Presbyter in Vita MS. S.Gregorij Agrigen-tini: 7 3 «VAwro? t£w) dfybjj % /J-afiits dtsns , \di%ala

lii z «W 7 ^V