88 9 Gloslärium.

MÄTPig , Matricula. Gl0ss.Gra2c.Lat. Bptßiov,Matrix. Ita in MS. non Oratrix , ut in Edito.Glossae Lar. Gr. Matrix , lA»Tnp nymv ^ Ivoyamov.La emendandae Glossae Basilic. Mxrpmto , ÄTroypxepxietvhypxyxi. Suidasin Etymolog. Mo/rfmc, xilispx-f x ‘- Synod. Carthag. Can.33. «V« yndtvi tmeno-um

t^eivaj qsfdfyaei nxTxnt%git 3 £ T t/tAü V c*jcAtta'/as-/sMS

M«Tp»K@-, Ubi Balsamon: o» to/? dnnXneitx^-moto ßptßetoto,®>w dv t!) fj.ä.Tpmi. Et Scholiastes: yxq$mk , mto/ dv-ityfcttpk,

Ma.qfiy.10v , Matricula, sic dicta, quod in lignoplano & latiori, quod Materiam , proprio voca-bulo veteres appellabant , Catalogi describerentur.Oude apud Cedrenum , taxT finm definitur tq qr'ha-^ fyxov y^\ ntayy. Id praeterea cxcrtö indicat Joan-sies Tzetzes Chii. 12. v.344.

Ev yxqfmioto typxtpov , Utoi truriet %uXoto.

Glosse Basilic. UXTpimcv , it aro tepopx q cpxnutfiJ',Matricula , in quam referebantur militum nomina.

ibi legendum. Cod. Reg. MS. 123 1. oi a^a/i/^ t eawiei eypxtpov , o&tv ytß&t r vuö ev 9 a ypatpov^) Tspdltu-ffi IvoyxLy lAtt.Tpiy.ia hoy.dFevpj. Codex Canon.Lcclesiae Afric. cap.86. yxqfiy.iov yfjj oLfyyroirov V N«-FnS'ixe, Ubi Codex Lar. cap. 33. Matricula & Ar-givus Numidia. Nicephotus Trapa/Ppop/.. ttoA.C ?P‘I‘ TfxTrtftTxo i 7 ri>.iyi c aaj 'fyvvaiut Jtj avcTp««? , «s oiApfjfyjioi Taetvaptxo nxxSei , yf\ i* yxTptrdoio dcroypx-Vt&ttf.

Meer einvxdet& j Matricularius. Photius in Bi-^lioth.Cod. 180. in Toanne Lydo: Igvdhutrxro <P »to;

« , . Ä • . , , J c 4 , „ ' . V : m (P

0 Ctftfp • *13570 T 0 t€ BTTtffeTW XÄ, 6Ti ^

MATPITZEPBIA, pro yxTpuröxßix , Matrif-Jylva , qua Latina voce usus est Scribonius Largus,v ulg6 Caprifolium. Occurrit apud Myrepsum deLJnguentis cap. 46. Glosse Jatricae MSS. ex Cod.

Reg. 1047. TrieifiiiJ-ttiov , « yxlpietxüßx.

* MATPstNAi, Matrona , Nobiliores feminae.CedrenUS in Julio: PeeyxTol t ‘do euppovao yunxmxe, yx-Tpdvxc, dnxXrsv, oi 0 E XKluuo omoS" ttnroivxo. Clemens in

Actis S.Petri: w? tb-jpdv yuva)v.üv tci; TTtpitpavi-S'ifao , ipgijek o XoyQt ptoLTpwat; oU't xaXetv. Pacbymer,1'b.i. cap.i z. «V c*a?*s; pSp \j-xt pavae ,, ö Pa/zaicc,«? «V.o? y,tyxXiwtSutJj. lib.8. cap. 19. initio : '6Ä''» lopTit Ztu , t 6 'et awjx^tt; (j 3 jj t pizyig^avav Wfk

ßariXect , qofccroS'Ho re ? poarpavav cz$ptf. tJjm Avyus-cw^nSswj, . &c. Utuntur praeterea Sozomenus lib.7.Ca p.ii.Zacharias lib.r. vialog.cap.ro. Anna Com-®enap.4io.&c. ^

MxTpavmiov, Matroneum. Cedrenus pag.i 69.postsupra allata verba : to<s*tov nt «itTS; empori/£ov,w; /miSI^ t TToXkaic, q yujucLjy.av opciXetv, aM.«, toV«; t iveie, ms-u-dv T0(? ßaXateiotc, e^ 4 i T e«? dtpopi^av , IV/

’b rwo Marpavimct aaxStu. V ide Gloss.med.Lat.in Ma-roneum.

Mat'kA, Meretrix , e Flandrico Moke, bli_c etas in Andronico Comn. lib.2. num.n. aLdMxptt 7 r}nluj, ril cvidatria. rd *P® 7 < > *) tefoetrafiag^P&v ÄvS povmQ} , W5 ««Te waAn) V Acty-ixi 0 7 roA/opjt»T>i{^Hyvnpifd}.

MataisIa, ex Lat. Mollities , de qua voceP a flim agunt libri Poenitentiales.Joannis MonachiGänonarium pag.i66. t/cDtc« 3« /aer tTjpa , «A\a /^)

* l^-Xxy.ixe, do 'itjltJJ , ^3 V yxvXitrino XtytSsap vritpwii ,

txutx pBfi <^SJt ftiTar ouyutpitXxßt a aya&xpT @r

t^uj votntpdv euiq yxvXiaieat , ei ^ avuvuyQt rt-^3 Trap’ dv t V notitiae, ytjxßoXxie. Hanc

describit infra p.108. ss~/ 3 Jtj srepa dyxplix 3 «V/c jutei-^7 pt.aXxy.iao , eA«f]» 3 xpptvtoy.oilixo , »W{ tft/o

aVI'par aiAt> S'hAh«? cf Tsfc [MipttK , « J(£f!j wap’ ?

•d-itXetdv xv <fl’ xvSplo tAilu/a; 'dnoTrXupa^ vrtspvitty,

MxßAmix , idem quod uxuxmx. Joannes Jejuna-tor serm.de Confessione & Poenitentia p.93. jma-

ßXMtria ( , «%/ yayix;, <a%} öjJvsoo-KoVcar , &C.

Mot/A/g-»? 5 Leno. Lexicon MS. Cyrilli: ytxgporrk,‘jropvoßotry.Qt , n s yxuAigdc. Glostae aliae habent ycwXi-rho. Glosse Lat. Gr. Carifa , MaoA/griic , TTopvoßotniQscEst autem isidoro in Glossis, Carifa , vel Carifa»Lena vetui & litigiosa.

Mewxigjiix, Lena. Lexicon MS. Cyrilli: yxgpuvrk,yxuxityptx , 7ropvößofy.Qt. Lexicon adefpoton MS. rrv-yos-oxQr , yuvxigpta, Glosse Gr. MSS. Reg. Cod,

930. muyos-oXQt , yatiXi^-p ix , vio a.v.oXxg-Qt , it e£t£c <dw

Ttvylw s-oXfoif'jQs. Lexicon MS. ex Cod. Reg. 1708,

rrvyot^oXQt , oi [jfyj/rittj y^iXt^piav , oi 3 ejuthii tIm trxi-pat> tuu tmgj <dui 7 ruylw g’oXfo/j^üUij , Ts 0 sg-/ notrywarTcto yftpae. Index ad Nicetam: yxvxirpix, Trpoxfayk.Adde Auctorem Etymologici in nuycs-oX&. Nomo-canon Cotelerianus num.zyo. yum ycwxicrptx torsit'-yx-Sra p&ev-ic, f. Anonymus de Vulpe & Lupo :

K«! der y-i Xtyeio ttneurt orvjxta , ^ ytBij^-px,

,Kxi (ppavT^aeryfyj», ib) Xoßii , V. yix y.xv.n yxjuXi^px.

Stephanus Sachleces in Narrat. MSS.

Atari Zwfj-aMk yx^ipteno yewXrisrpno KxQ»yfyho.Rursum :

K xi eto qijjj xvli-jrtpx ytptav Ly.x.t^ ccv 01 yttuXi^ptO.Thomas Magister in Scholiis MSS. ad AristophanisNubes : o kÄ'/J'bc \tw-r eto A xsveuxr , ipyj 7rpoxfayUutIuj ^ ytwXi^-ptav , -notdv -vio bepBxXyio TyjiyxrecvTtvdv.

Mxoxigrxpdov , Lupanar. Lexicon MS. Cyrilli:MxrpuXaov, to y.xg-po7rdtov , yf, to yxjjXt^-xpSov.

MAfO$PTAON , Palpebra , BAeipapor. Vide

Mot/.

m a f p a , aS'Qt d-tiph, in LexicoMS. ex Cod,Reg.1708. Animalis species.

mat'pino.n , Morus , arbor. TestamentumMS. Abraami Parr. a 3 SUo^Qt Kßpxxy iS'm Vfü/hv

cm t TpmXiri xjjtS , yfj cxxB(^t) vdo y.xra q S'ttS'pavq ycwpivav , -djJu atxyovx tu/ns" rij pyeipt v.xH%av. Insta ttBx^xv xuq dv t« (Tputi T? yawpri , 8CC.

M ATPl'süos, Mauriscus, pro Maurui ; utprancifcus , pro Francus , vel Francicus. Mauriciuslib.2. Strateg, cap.20. J«pi!V!a>? , xnovllsio ympoTo yew-pttrnioto, Kd\ oxlyoto yetpT^oßxpßüxeio. Hic porro innuicensent Vivi Docti Mauri facula , ut est apud Ho-ratium , & Maurusia arundo , apud Silium. VideGloss. med.Lat. in Farius.

M A T P O K O r' K IN , Tfl A/^WcT/oy , in GlossisMSS. ex Cod, Reg. 190. & 1843. Lychnis , herba s

de quaRuellius & alij.

MATPOMAPSON , Marrubium. Myrepsiissect.7.cap.£. <pvVXxx7rxXx yctupoyxps-6, tx na%yoyx?f-*ySyx 7rxp 1 -rjxXtotO yxpnytrtx.

M A T P O 2 , Niger , MsAa;, in Corona pretiosa,Glosse Grsecobarb. MeA«» , yewpov ^ enoIcwov. Glossead Iliad. Graecobarb. titixa* , yxZpov, Aliae ad MSS,ex Cod Reg. utXxo , ytx«j>k, yaZpQr. Glosse Gr.Lar,•hsmyewpQr , Subluculus. Glossae Lat. Gr. n/£guptium sepxjov. Theophanes an. 19- Mauricij yfj ßxXKov\to evj-mcrxytov yaZpov. Nicetas in ^Manuele lib. 1. num.i. ^AAIkmC •&£«? dvaytii pwv , td 3 yxjjpeo r t*tfc<rzsyt£ uv pgjo-yxh, tvonfweixo )t) «t«c eixfy Codex alius, vSyixavt /Sf\ J -Lh- In Typico S. Sabs, -r« ycujpx eptvS-A/a apud Myrepsum sect. 8. Cap. yy. 7rxqrxßxpta>^yewptio. Vide Codin. cap.y. num.jz,

UetZpot, Mauri , quos vulgi etiam Nigros ap-pellamus , olim in famulitio Magnatum, ut 8£hodie. Vita MS. Pauli Latrensis , de quodam Pro-K k k 3 tofpatha