9oi

Glossarium.

902,

/l tixlgm , >(ty tUj tuOXihreu» t qcparfd; eiwrfe-, tok_ itpiZct noepincTs 'WflTret' Si cwifyS yS >t) 0 A«o;

^ V crrAhs-jc^c dQpcigts ), /xovst^oic 0 « 72 -p 7 rk i(ju aectp-P'OS'sp.

MtxdSxpa, Canon Ecclesiaflicus. VitaS. Bartho-loinaei Junioris: ii«) T dc/MTav ttoimiv dxpai to-

Vis tßpQ t’ papTupict yS twr ra 7 rdt(gipa piXaSripalQ ,, «^po? ts ajjTÜji tUu dfäetvlov t ©6« Aoj/tf pßUpa , Jtj vps;Aojorvi« aj/(«5 we6s»( yipovQ. yvdnai ivap-

me'aosmOS, Polium montanum , apud In-terpol. Diofcor.cap.530.

meaotpiä, Fiscum , exponitur in Turco-GraeciaCrusij pag.255.

MEAOXh', pro paXayb , vel MoAa^ii, Malva.Gloflx Botanicae MSS. ex Cod. Reg.1177. EpoVit«,1 d/Jiaia j imi 0 aj/f/gr peXoyai. Vide GlolT.med.Lat.in Melocincut.

MEATZOTBOAÄAO, Z,«.« , SarAku , ex Ital.Melza , Agapius in Geoponico cap. 103. eVaps yc-cioj T jtopana x'j_x ptXTgtsßoXaS 0 unet, SCC.

meat Sion.N omocanon Cotelcrianus0.273.

0 [JtilgtXapidvuv , ;t) apa-ir^r t&/) -T«peaY LÜ to! <To-

/*«?* mtS , erivet tcuitUu Wn to guov «utsT , a Wi pit-Moiw, » 47T/ 7 rpoß«lov dun , &c. Ubi vir Doctillimust^iXwiov , ot>ew» interpretatur, seu potius auguratur.Quid si canis M ixijaliät , Melitensis intelligatur , de9 l, o Theophrastus in Characteribus cap. *s%) puptxpi-^oli/Mas , Diogen. Laertius in Diogene Cynico pag.mihi 618. Alliam lib.13. Var. Hist. cap. 42. &c ali j.Nam ejusmodi canes Dominos sectari solent. Ita ineodem Nomocanone n.112. agitur de Sacerdotibusqui Eulogias in Missa sanctificatas aut colybum tra-dunt canibus suis, teriSiSdciv t«{ zwia; ouiffi, auta sino, aut alteri animali.

MEAXAAAPANH , t 0 gvira.pix.ov , in GloffisJatricis MSS.ex C0d.Reg.190. in aliis , MeXytSepd-*«v , Apona* aXenOr. In Lexico Reg. Cod. 1843.MtXx’tS'eepxvn , t 0 rgairapixov. Matthaeus Silvati-cus: Melechara, I.fal: nempe follitius. Vide inTgct7rap1y.lv.

MEAXlTAi, appellati apud Syros , qui con-tra. Eutychianos rectam fidem , Synodumque acImperatorem Marcianum secuti sunt, quasi ßacOs-*«, Imperatorij : MeA;w yS x.aä’Eßpaiv; ^ ivpm e ß a-ffi Xfi Xeyts). Ita Anonymus de Hxresi Jacobitarum& Chatzizariorum pag. 263. & Demetrius Metro-pol. Cyzici de iisdem. Eam.porro vim esse istiusVocis docet pratterea Theophanes Ceraineus inHomil. 27. ubi de Malcho, cujus mentio est inEvangel. ix dxaipw 5 T ° ° ro l J - a r 0 I ’uams IS'ii-

PvaCtf , a( M a.Xx& o x.exX» 1 o, etX\ <r ovopia]©r t-atx

?o tnijjLti^vssjsv ßatnXela ‘£h , Jemvv^j , &c. Vide suprain ndxyßt •

MEAslAO l' , dicti apud Grxcos recenti ores ,Hymnorum , qui in Ecclesia concinuntur , Scripto-r es. Est autem pdxQt , in Gloss. Gt. Lat. to «i rpta,■Modulus : m*xw<To5 veto.Modulator. Joannes Tzet-2 es Chii. 10. v.y 3.

Ö MsAtotTo? tkto tpmiv etq rlto FpaS'id<Pa. , &c.

Cedrenus in Theophilo: iipixdliptelro j ^ /xsAwtT It, 17 )*

Ho Zj d/UPUi 7 rotm rtrtti , M S~ l yypd ptiXigm aPt^^posT pi7rt[o' w i| ts f Tiiaflu vtyu , iv>.oyei-n , e«

^ <s' rlto oy Sälw 01 Stuf Kva »opa , pteflaptripoy Traparyuv , ct> t y ? ©eS ianXucia tic, vTrymcopSiopkalg. Idem in Leone Isauro pag. 456. deJoanne Chrysorrhoa Monacho seu Damasceno : «t ac,0 onQ; ieealppns rsf ptXmSoe moptacfrit /Uy K oc/ua \7r1-o-Kawn , ? Mctfdpiot ys\ ©espdw dS eA^S ©ssJ'wpa t ypet-

Trd^S SJg. to «jo tk'c iMX.qSmti] Ttt cf* f anxXmlaifi t Xp<-

S-tavw rflwruspa e£ztf. Cosmas porro Maju-mensis Episcopus , primas tenuit inter Melodos;Joannes Hierosol. Patr. in Vita S. Joannis Dama-sceni num.35. de eodem Cosma • « «T» ^ «t Qt rou;iv q. 7 jj.airi 7 rvA 1 jSaltxcu; woVo/c , T lafflui tptlpttiealomuniri, vsj ii 7 rriot A tyvpf Tp MO-.Aiiffict t«? dppottai e»nSapct tponti saXptS , to oIkso»* capta rvpt7r<xvov 7ret-pa^-wdpSfjQs T6) Ktw tÄw t TtsSav rhepacir , äj 4 a ^"TMpiop iXKo Siy.ayopSov y.a^^mae, sAov feodr 3 t£u) oxtv-Tci 7 r>Jjjj t edptctlQs aLSrnciv , ^ptj tci; ioapiö^we J'rujaptct;T idUyyai »j] (gpaQ itrcivdsfjQi. De eo intelli-

gendusJoannesTzetzes Chii. 10.versu suprklaudatosEt Anna Comnena lib, 1 j. Alexiad. pag.492.

i'0i 5 rlsJulxtana lw]a. 7 rXacia (,, T or, avnzrlcir-

t 0. Melodos e praecipuis recenset hisce JambisNicephorus Xanthopulns:

O/ Tij prsAw 7rXicav}te. vptvav ipUay ,

H' Aiip« t TrvivptalQl Kocpj.de, 0 fyvQt ,

Opipsoc vespo; M Psaptacxlaits yjJ-pie, ,

Kai ©loSapQr , faeivp ol inul is) iCfpyiwa. Tei. xpdris~ct S plSCUpyiag ,

EerwTt ictplw laciip vptvoypaipQs ,

MeA@r Travappovm Av<Tpsac on-por«;,

Kse/ ©eo?ar«? , »1 [M'Aiyfs Hivvvpa,

TtäpytQt , Aidv'it j Mctpy.uv , Kstfict«

Melodos alios complures enumerat Allatius inDissert. 1. de Libris E celes. Graecor, p.81.82.

MeAa^oe David etiam appellatur a ChrysostomoHomil. in Psal. 94. Editi ab Erudito Cotelerio pag.y 1. & i Michaele Pfello in Monodia de terrae mo-tu concussa aede Sophianä. Ubi & pttXqJ'f interP saltas Ecclesiae recenset : Ajwac 3 ol l^oi Xidr at

1 . . \ \.— 'at ^

riptiot , ot AetTxpyot ipßjj tipeiC , U) ■J-UTtif T [Mya As»ifaj RcqvS d-iipttTöt; , ys] ei n mpor cv A laxovon yspYtwoSiaxomt, rok a'lpwt t d cyaw ^ xudaipvri ,ptthxpyou; , jj,':'AqSoi'i , Ut) 4 tt ^ T£t *^ cus-n/J.a Tt R)oTAapoip/.«.

memepXna, Mej u-ßpavn , xiiftßptwov , Membra-na , Pergamenum. Suidas : Viipyajj.bxtai , ai ptipt-ßpdya^,ai Ssppeu;. Zonaras ad Can.iy. Concilij Lao**diceni: A<?6ipit) ta Slpy.aQ. AAycvs) , ut ai pttu-ßpfet) Ipydgeys). S. Paulus Epist.2. ad Timoth, cap.5. kA T d ßtßxla , pictA i^a. rde, pxgpjt,-

^pdrac. Gelasius Cyzicenus de Actis Synodi Nicae-nae: iri cv t n 7 rarpuq. oiy.icL Siayuv 5 A'qny.us aura cvßlßXq UfyjvflaTp iyfiypay.ijStja cv pti/J-ßpf^ , &C.

S. Joannes Damasccn. Orat, in Caballinum pag.673. «t/ Stäupet b ixepLßtpäta *? cxviSQ). NicetasPaphlago in Vita S.Ignatij Patr. Constantinopolit.

«; —— t ria.Tpiapyixi! cixv T [jLoXißS ov oia /j.i/j,ßpdva',

cumtJcvtiv. Scholiastes Epitomes Canon. Harmeno-puli, ad Canon. 15. Concil. Laodiceni , ubi L-r»SitpAipaQ 4«AAov Cantores dicuntur; ^ tpfapac. ijßiß A«? za?.S , 4^ to jXifJ.ßpetvac, aura? 17 )■ Sip^epaj) ySto, Sippta^.. Vide Zonaram & alios Interpretes adhunc Canonem. Balsamen in versibus prtefixis No-mocanoni Photij:

Tsstwc cv fjapßpävä]i , di y cv diptaci •S-vhtS,

Utuntur praeterea idem Balsamon de Incensis , &in Meditar, de Chartophylace Protecdico pag.457.Joannes Tzetzes Chil.rz- versi 345. Harmenopu-lus lib. 2. tit. 1. H. 4 ^' LnssAthius II. pag, 974-Acta Concilij Plorent. p a g- 5 ^ 5 * Edit. Labbei > Scalij.

Msjw/Sp^or. Idem Concil, fess 20. y b ßißAQt cvp iftßpdvoii , M cv ßapßamcu;. Adde pag.386. Besi-sarion de Processu Spirit. Sancti pag. 170. to sUs

Ll 1 2 ptpßpa