1027 Glossarium. 1028

i'vAo^orpnW e« 79 eupußiXdjov , poi pSprol yi cv T«tokoAAw eWTZib toumito. yiypct[/.{j§fjct , asiayupov %hs.

Deinde addit , x ct F TI1t ’ ^ T ° van-upa <Tepju.ee , Ä ETE-pa t!A« Trpos yjjaiploj 7n7roit>p/.evn. Theodorus Gaza dede Mensib. cap.i y. uvofMt^Qo 3 o 7 s ^ ßußxia aovos,Ta cM, d ßußX.a <t a/ Aiyurrju ipuojjAvw; rrawüpa yivoijfyja'vuju 3 ^ Ta Ja Äff» pa««; zangyaSsisla, rmXnfj.aQ.J'/ctxeM-a , öi> 0/5 ypdyopSp , TavofZa. i%<j tSto. Idemporro puXoya.prlc,s videtur quod Chartum bombaci-nam, 8c Papyrum bombacmam vocant Constit. Si-culae lib.i. tit.78. lib.3. c.36. §.1. Vvambache , Sta-tuta MSS. Carolil.Reg. Siciliae c.158. de qua qui-dem Charta consulendi prae caeteris Leo Allatius inAnimadvers. in Inscriptiones Etruscas n. 5z. 54.55.See. 8c Commentatores in Joan.Mefuae Antidot.pag.308. 8c 441.44z.

ETAT <t> I O N , to jawpoc ^vAor, in Lexico Gr.MS.Reg. Parvum lignum. Buxd&iov, apud DemetriumConstantinopol. in Hieracosophio pag.28. fyxütpiovscribit Eustathius Od. e. pvxäym , puXrnpioi.

ETA d NEIN , Mentem dißrahere , \%lg* e 5 ns,dtacnas , 7rtea<sdsciv. EÜA eofxa, Mentis dißraBio , ir.ga-<ns ? |/ 3 . Paulus Lagnius in Enchiridio Orthodoxopag.174. av'itpuXutm; t«; «Mus v« -rL^ -i-rLirijy ( tZw)

ActTÜpjaitf*' ) 5 TW 5 % 7 TpVniS.

ETMHTßNEiN, Acuere, Acuminare , naht-, opvujeiv. Vide in Muth.

BupiDapa , Acinaces , är.mm. Cimitara , nostris,Cirneterre.

ETNi A A, Eupatoria, Herba, Et wdlupiov.

ST NOX, Acerbus, gpuQyos, in Corona pretiosao^uogr. Agapius Cretensis in Geoponico cap.i r8.«a« T<* ‘ptwd il) fupgd. Occurrit apud hunc Scripto-rem non semel.

Swuikos , eadem notione. Idem Agapius cap.59.Ta

punuid ( DpwjaaT) yl/Jsdfi fuiXatypAlay,^ |3a aV?«<u Ta' vA /-

fa »cdlawoMa.

E T N T ö 2 ) Acutus , opii e,. Glossae Graeco-

barb. puuord , i ?yav rn^terd , * auMoTet.

st n az es 0 a i, piorrere, Xv^phlw, Mirlt&f

ETHNIZEIN, ^7n'«r, Expergefacere , d<pu7rsi-£etv. Joannes Glycas de Vanitate vitae:

K ai osta to etdS eii T u?rfov TtS otwT«pta eti' S'tl

pVTTVKStl.

S T p A $ H, fypaQiov, Novacula. Corona pretiosa:puputpn, Novacula , pupo ;. Lexic, Gr. MS.Reg. Cod.106z. pupis , to pupdtpios, r> TO bzovzpdvov pi<P§t‘ AddeHesychium. Apud Paulum jEginetam lib.3. c.Z- ha-betur wpoc t« W/ 7* »stpaASi; Jtj T fjJaa <sukuS'h tpi *o8«//.a-ta S upatpiov. Ubi Cornarius Medicamentum siccuminterpretatur, legendumque putat j^piov. Vide |«pa?/.

Eupaif'S'«? , Novacularum artifex. Ptochonrodro-mus MS. contra Hegumenum :

SupttiQigni k ay.ÖTv%ßt , 'liTtopuyomuHtyfnc.

E T Pl'xH , Oxyrinchus , b%upny%gf , in Coronapretiosa.

S T 2 M X P A, Impetigo , AnyLu, aA?A.

ETSTÖN, Piscis species. Theophanes an.ix.Pogonati, ubi de Cuphide fluvio, eVflot to pugis ayptui't ctj BaA yapiKov ofa&cv.

STiopiTON , To , in Glossis Jatricisex Cod. Reg. MS. 190. ,

SilMAKPIZEIN. Vide in Pynxar.pl^eiv.

S fi M e'n EIN, pro E^cop^feiv , in Glossis Gra:-cobarb.

EfinE'TASeON, Auhum seu Cortina , quLaEdium Sacrarum portis appendi solet.Gloflae Grae-

cobatb. ^bo TO 7 rapa 5 rA&)joi.<w T 'Aripa; , riyor IxTO T« §«-vrtTctcfrov ^ 7 sopla(.

E n n o' P T H S. Vide in IIopTa.

EslSTrfS, pro tpdgm , Exterior * Ai dis SacrßNarthex , seu vestibulum Ecclesiae exterius ,t ’dp8»p dictum , ad discrimen w6isdp6nxQt , qui intraEcclesiam est, ante Chorum ubi consistunt Mona-chi. Ita Goarus a Grscis hodiernis appellari scri-bit in Euchol. pag.13.14.

, n, to , pro auro;, oJth,tSto , usur-pant paffim Grxci. Sguropulus inHistor. Concilij Florentini sect. %.cap.17 . to 3 <pa»'v*3 oujtto j2apu. Bes-sarion in Epist. ad Paedagogum si-liorum Thomae Palxologi: )i} i jzo'-vov y.ctTayivdezov^T a ij.b säS'l ßuXot'p) tot tp'Aid^cotnr tvetesopviisiv wAeov.

Öbeao's , Obeliscus. Laurentius Lydus :

rUtij 7rupet[/.iPct , Luu simi o/SiAov zctKsssi, S'U 7 TXmTi?ys]o oiayoosigai.

OBOAIAI 02 äprQs , Sacra apud Latinos ho-stia, ita appellatur ^ Graeculis. Anonymus MS.contra Latinos: t) /ß«Ae^) to oßoXicuos c^tIPios , ju.Sa-A ov 3 ct^uptniPiov , dtp Ss Jfb. T ußoAiaia m orXeucesjo-jT«{ csfoaiTctptt 0 X&tgoi tLui eio Tfl ffwjaa djsn rtxSca?

&UC10P, Xj «t»; , «s i/pisit; 7roieiTi.

O* B P T Z A, Ctppuics, Obryzjim , vox oEgyptia-ca de qua in Glossario med. Latin. Edict. 11. Ju-stiniani in Praefar. tLw orap AiywtflioK MyopSsilu) clßpu-?«* , to”; ttVoifisv pSp feövtu K» iysmpBphuu , 8CC. Lexi-c °n MS. ex Cod. Reg. 1708. ubi Suidas habet cfp»

ßpv^os. £>ßpu? ov 5 fäue-’w to TtoMaV.i; \-\snos, to a« 8 et-

o.

pwTaTov. AI. \\iMv. Scholiastes Thucydidis libroprimo ygucisl aorEijfla, woAAam; ifnQhslQl , ugt ye-slSßui oßpu?cs. Cosmas Indicopleustes : l/Z is to so-[Mtrpzz oßpu^ov , A apssrpor , iuuopipcv. Ubi perperamEditum ive/^os. Theophilus Alexandrinus in Homil.de Homine, wpiv t)Z7rpoSsis asm to yoj uusßat o/ lßpu^or,8 cc. Andreas Cretensis Archiep. de Vita humanapag.77.it, ^pwo; fiSpi iv. fj.QdyX.av ttVöAüjaju^uQr , x,sidi srapaPetleii , >(cf vup) S'ozifj.a.&eh; , IßpuPoUfat/ XaxittLuu TxpofLi'ci Tik yguiroUyya]i; Trapigmis. TheophilusJatrosophista de Urinis pag.31. 3 tsstss tito-x!)

TO \ZS 07 TVppOV , iOlKQC, XpUGUS TU 'ijTTO d KeAI/Ä ipylfjfyu

«t« to 7 ruppov,o yf dxißesat oßpu^Qt y&ck. Con-stantinus Manasses :

C'giXßiv «A iQt Xa.jx<wfov, w; oßpu?os p&vclot^ObSEKOTION , Obsequium , Reveren fUt » * nNov.78. Justin, cap. 2.

O r r I A', ZJncia , asyla.

Ö r r I NOS. Vide dsiuyQr.

O’ r A i' 2, Mortarium, oXfjiQt > ly^» - h^uv. Oc-currit in Cod. Barbarogr. Nicetx io Manuele lib.6.

n.j. it, imdxtiM) diMtrao , A oium tisi ossi

o«97i£ff«;. Ubi Cod. al. oa fj.u.

orAOH