1047 Glossarium. I0 4^

o’sei'a , unus ö novemdecim tonis MusicaeGraecaninae , quos recensemus in V. $A>y». Hagio-polites MS. ireev <h< « e^fia /lwh c«p^«civ «pep« , öpioi«?

jyt) t« 77pil-'/xa?-t' WÄ« o ä'itrXaciä^öpS/ju'&mhxei xpur»-fjM , q/jlmk yjj\ « XnögpoQQ) c npyS , &c. Infra : <T«t-3 ^ 5T«fstsr«C , *>« ■s-Astovct \yicxt, t&.'j SiMiei-

fAtv' 0T6 3 CtjJLipÖrtßa, \l TCWMiX&Gt tu 7 rn'jp.ula , £ larpopufcjt ’ßrv w euirc?? cHTt; q -7 7 n>A>/J-ctTw i'twJlaTipu 'Sfrvtt 7 rtlci$-'n £ c^etcn" iQS'vJJUp.tt ’j ofeta ro oXiyov , «ap.tportpu. t xtyUpoujQs. Vide in KÄuc/J-U.

OEl'rriON ^oietov, in Gloflis Chymicis MSS.

Ar -^stcv ajceujs'oy.

d s I A IN, Ö^eiJ'iv, Acetum , °EZt. Vita MS.S. Symeonis Sali: ° q Etp» , KaAov o 7 m ityöpuiru , ^rftpsS» Cynofophium , VcßtS'n /0 rsupxorpuys ^

ßvlvpu ßpwcii;3 ttA«4<iv t Kiuia , iyj!j ü^icuv«. ExcerptaJatrica Melanij CociniMSS. t/i^e s«? ti JWa-

I7t0‘ii t o rXiA yj to ö^(T/».

0 < g0A02 i Sumptus, tfyS'Qf , S'wnün. GlossaeGraecobarb. ayaAw/>ta&, JWctia,<■*=*& , »foJ'w, «i;o<ro<> s^o-S'ta.ep tufa.

o'sos jtoivon, in Gloflis Chymicis MSS. A, to

*5$ XlBapyvpx j^Lj

O’EOr'rriON. Vide in A^esjT/m'.OEOSÄKXAP, Acetum Sacchareum,npuA Rha-zem de Pefte cap.y. ubi ejus o-x/Bucm describitur.

Öet'a, Fagus , arbor , »!,)->;.fT ö s r r d- Liber Geometricus ex Cod. Reg. xulein 3 ETfpct Tfum^tu XiyoyfyjUTM oß'jyd. Sie Cod.MS.

O STA a'bh, Forceps. Ccdrenus pag.19.de Vul-cano ; t tSTCV 3 tpaa) ivytii tLuu o^vXußluj

S't^upSl/JOP cv. r aep@r, tLui yaXxATixluu Aiyu 7 r\ioK orupu-fSw- Vide Suidam in H c 'iptt)s-@r.dsr'MHTON. Vide in Mmth.o‘s TN i' A A , Herbae species. Anonymus Bota-nicus MS. o^AyiJ'u j ö^twIS'ct.

ÖSTNÖrATKON , pro o^üyXvxov , Dilutumseu decoüum prxdulciiun. Pcochoprodromus contraHegumennm , ex Cod. MS.

Kai ‘Tfi'rcv , C^lUJO'J/A'JltSV , Jipoy.ctTH (Xciyeip la.

o’sr'nOrPON, in Gloflis Botanicis MSS.T/9upiaM.m-, Ttthymalus , ci;’.i7rop£>» apud Myrepsumsect.19. cap.ij. j n Cod. MS. Reg. Ubi Codex Fu-ehsij ö^uTsupu praetulit, cui vox ignota. V ide o^>^-

tpopov.

dSTriTEPNON» Iuncus marinus , aptld In*terpolat.Dioscorid. cap.634. .

OSrriTE'prrES, Aves venatica sic dictae.Vide in T (apaxiov.

dsr'S, Piolaceus, YdyBivQs, Portio & Hiero-nymo Germano. Eustathius Odyss. K. ait Chreremo-nem iShm; Tei. poS'a. cfyjtyisyii, «jpj iapBt TiflUximJ-alst. ap-pellasse , mox subdit, Mu opa TO ifycpifyn , p&wipovor ßc to yo3ou| Tvlvopt« <? i/^etag ßctip «?. Nicetas Paphla-go in Vitalgnatij Patr. Constantinopol. fvo jipiirxv-,

ci ßiGhitt Xpvcto \(jpi xpyvpw enw o^itny cv S'u fAttciv e^4iÖsy

xiKotriMiySfju. Cedrenus an.i. Tiberij Thracis: 4, T

Mtpwt ipopxvlcop 5-oAaV ffahluuolcit ^orv /2Aa7/a , 8 CC.

Leo Grammaticus pag.464. Bap<T« ^ t Kcticrap® <b t«mtfioiMvcrft wpoipxppSIfj* fjQ cxapafS.aFyi-i Symeon

Thessalonic.de Sacris Ordinat, cap.y. pag. 148.^1-ßafat?) dpipict — *o%eia. m ptih#»*' Pachymeres lib.y.cap.I7» tuS'uTluu ax p^pvGtra^a o^eiap Sja. j^etpyd.pu>p.L.ih,iz. cap. 1;. Ity wiorAot. Codinus de Offic. cap.3.niitn.i 3. to 3 xa.ßßä.S'iov imi ity n’ipvQpov jj-upyaeMa-f£yov. Adde cap.17.num.zy. cap. 18. num.i. Joann.Cananus de Bello Constantinopolit. sub sin. de Dei-P^ ra '• p yuudixct Ixetvn riifytt (pcpSra, &c. Infrk : 7 V ~mm e % ia P S At a popa«-«. De hac vocco^s Viri Docti j

multa commentati sunt, ac inprimis Salmasius adHist. Aug. pag.398. & adversus Heraldum pag. 331.

O£u7rop(j>up@r , Purpureus violaceus. NicephorusBlemydes de Chymia , MS. ß9 ’ to |»-

piov TETtAflWjU^OOV , T« fäpicl O^uwöp^tlpoi 1 , &C.

djrvAAixQt, Candido-rofius. Georgius Pachymereslib.4. cap.19. HJ13 tä ö^aA'ki* ’tra.pa.e tipa. acnßtäfloTpoTrop. Distinguit voces Codinus de Offic. cap.3.num.6. T«i<r’ 'bmirpila. imi S'ißoXta . , p^u/MtlQl ö^s«sa<a>k«. Ita cap.4. num.31.

Ö^ußetipk , Violaceus. Nicetas in isaacio lib. 3 .n.J.tpixapa. ofyßaipn omw cviS'oKiv t%uv* Ubi Cod.al. vct-

inpidfa oßia.

OfyßzipGv , seu Öfyjßatpiov , ut habent N-t<i§/« KII.Locus seu tractus Constantinopoli , ubi ejusmodiviolacea tinctura fiebat. Codinus in Origin. n.i 10.ex Cod. Reg. ixZH r o^ußctipa t aytcv üpoßov , Ta-fatyyiv , x^cfjf Äv<Ppovi)£ov « «Jto 5 Napo-«; arhycipi. Meminitetiam Balsamon ad Can.6o. Synodi in Trullo cujus-dam Stauracij cognomento Ö^eoßapa , ex iis Sanctisquos SaAac appellabant.

Ö3 YTÄPION , Acetabulum , vasculum acetiad intingendum appositum , Graecis i^vßttip ov , apudCasfiodonim de Orthographia , ex Martyrio. Sedalij legendum contendunt hfyyxpov , quomodo Ace-tariurn exponitur in Gloflis ver.

OETTONOS , Papaveratis , seu Papaver ru-brum , apud Interpol. Diofcorid.cap.645.

o’st$OINIKON, Opopanax. Glossae JatricaeGraecobarb. MSS. ofytpluuMW , 'faunta.vaxov.

OET'$OPON, Peplos , de quaRuelliuslib.;.cap. 147. Glossae Jatricae MSS.ex Cod.Reg.i9o.t£v-<popov j to 7 ri 7 rXiov. Vide o^u 7 ropoy.

O*s a, proE^a, Extra.o’oe'tz , Ä'xopov , in Gloflis Jatricis Graeco-barb. MSS.

o’ n E P A i', Opera , Artifices. Gloflae Basilic.Öföepui 3 0 i xupi&oi t oixii p ß. Rursum : littp&f,, tpyaciasfc* t ^eypav. Denique : örspd|ö J'wa® «c (pvaxlw ws»-pmau. Theophanes an.9. Justiniani Rhinotmeti: «j

ETTESTHSTE V \ttÜktUu IXiQairOV T Xllpdluj , - -O^U clVtMblS

t«c /ujjd oarepas amgeiv xxxpxefTO, »Äs t(a] XtBoßo'xeiv «u-t«? re, xjm tktmv ETr/j-aTot?. Idem an.zsi. Coptony-mi : S'iaXt^ipiSpiQt cv. S '/atpspav tottuv te^v/t«?,—— \?tw£ q 7“ OpuxHS hripac, TnvtcixKr^iXKi , &c.

OmpirOt 3 Operarius , E pyaerre , in iisdem Gloflis.oriEP T-i'ti 2, ipc, in Gloss. Jatricis Grxco-barb.MSS. Iris.

ÖniAATZIÖN, Oppilatio. Agapius Creten-sis in Geopon.cap.67. de Musto : cQsv «ra< tppanvtrt-

Xcn^lGV 3 jJAI T OV T pdyvc/.

o’ni'M IA, Spolia opima. Lexicon MS. Cyrilli:

OTTi/Ma 3 t a Aoti popa.

Oni2 ©ÄrKslNA , adverbialiter , RevinBispoli terga manibus. Martyrium SS. Alphi j , Phila-delphi & Cyrini num.8. tote bxfrAw 0

i'i^ivla; smjtu'c OTTiSrafxuva. cnriXBftt eezut«? ew; t Pet-

/xaloiv TroXmc,, &c. Cedrenus an. 10. Leonis M. ix"

BivlQt 'j ‘imi i e<T iptiva om&ifxwa 3 &c.

O’nueÄMBslNOJ. Vide in dy-ßm.Oni2©^AH, Po Bile na , o 7 n£yla 3 in Gl°® sLar. Gr.

(Sm&iVrn , eadem notione. Leo in Tact> c * ca P-^*

3 rsp [Sixpi xaptpia ,, ^ t* t ivi#**»™»Way , K5C. §.10. M Turpia ^ «5 rui 07 riS-^‘ ,a \ T£ W«~p* 1 ijct) euro xopvtpuPlov i 7 T 7 r\s nstyiav. Constanti IH1S inTactic. \yjrttisav y ycfj puxpu rupia , ^sM,/a «kt«'{ GTrn&ifrivai r in^upim. Mauricius hb.i. Strateg,cap.z. ipipi pitxpi rvttpiu 30 t isT/^EA/rwv ^ afjtXuoiv 'iht<vm. Occurrit rursum infrL

o"nis