Band 
Tomus primus.
Seite
1143-1144
JPEG-Download
 

1143 Glossarium. 1144

tieaati'kh, Clava. Anonymus MS.de Bei»lis Francor. in Morea:

Kai t d Tttpv.atna ißet. s*a£sv , to 7riXaTW.Pi eapari).

Anonymus de Nuptiis Thesei lib.6.

Me 7rtXal1r.Pi (ptXor ifjcpipov i(ß) pjtyaX.ov.

.Rursum eodem lib.

Eßa$-a k ei( to spev tb stStpov TriXctjUn.

Lib. 6.

MoW Tet TrtXaTma eat, fJt to. fsraöia 5 :o yepv.

Occurrit sepe apud hunc Scriptorem. Manuel Ma-laxus in Chron. MS. pag. 751. 0 3 <t>a»cdi tSuxt ?IttAvpes [m T07nXaTiv.pt Suva] a 7. roAAa. 0 >.Xabt\w , Tur-cica clava ad sellam , exponitur apud Crusium inTurco-Graecia p. 18B.

Ä7TiXetTkm , eadem notione. Nicetas in Manuelelib.5. num.5. VujjMMi 0 jsj seipac c*. otSüp'A annActli-

v.tct yetpttrdpfyjoi , (sfl@r j tuoToic, vs rotet 3 i pepetv IttXvt-jjiv , IwUa eu; TroXtfjov 1 oity ) titoipv tb? Tiaiovac Stajuffi. Ubi Cod. alter , L» «7<f«p« vspwac. AnonymusMedicus MS. ex Cod. Reg. 1137. edv > 2 v ImottIm

«c%t emtdiv , « pii dmihalhdu) , im aM« t/vo; ^bc,%$) netTiM7rlw cdpij , &c. Manuel Palaeologus in Oni-rocritico MS. re j d7rtXaTtvtov vpivt^) «c hyutJ *)vctfj.iv kpajedv /us ajug-nplnSlQj. Anonymus MS. de Bel-lis Francorum in Morea:

EaXlßti nyout T psptuvai , bpilati amAulkltt.

Historia Bcrtrandi Romani MS.

K«; auuuTOfjct s B eXQxtSpQt stipet to ate i Acti ty.it ,

Kal 0; pieya to aTTCtpov ttpovAiot tpsc Seiut.

Ihxdiiviof , eadem notione, vel certe, minoris cla-va: species , quam gerebant instar sceptri. GeorgiusContares lib.i.Hist. A thenar. Kopcu^T»? 3 *AeJWo,Sion tßet^ra fjttet vcputtlw, tat fetvtva TriXarUtov > &c.Codinus de Offic. Palat, cap.y. num,47. ara sCpitr-

vop^ 01 IvefJcL^äpßjjot T£st v.ovec , (peporlti Kp pstoi TnAallvta.Ubi Cod. Reg. dniXarivia. Cap. 6, num.31. djlfiffivp s-/JttV^) ßttXoüvpa tti rlirj roftovo^tv , rltuu ¥ B aeiXeai vaXu7r-tovScj Q-topiav , 0 n puloßt^ideÄ® 7nXst.Tiy.1a mc etamrpa

HpctT/J d7rttop»pfyjct ye ovfo ys rhiu Stfyuv yspet cwni, -

cv.ßaXMv cuna 'ifet t ßiiXoß-jpn , Smvvtrt Tttfo; r Xaov ,Srt-xdp Sfa. tQto oti dppixSiv 0 EasiXtvc ei; rlub Tsfov.v^tt. Etnum.38.0 Upul^ßeg-iaetQt ipKpavi^et cuidic. rd TriXotlmta,rlw t B acixeuc, SaKVvoip tToifjaciav. Ubi Cod.Reg. aV<-XsflUia praefert.

Occurrit ptLtetea eadem vox infra num.48. sedalid , ut videtur , notione , ubi de Judicum apudPersas vestitu r ts 3 rpasMt ^ ^psat^ Svo

riva Ssp ecTavtw 7rlX.ctl1v.1a XeyopSpa , dnep ei0) ftapytX-Xia fs trvpfjalQr, to pfyj ptmQf CTnöaptk '(\olt%v , T o 3TrXarQf 7raXafj.1a.icp.

Vocis vero Etymon videtur indicare Gregoriusin Vita S. Basilij Jun. nnm.16. axnoyjtpi t dytov 4SteXeiTTt , vs aop«? Ttaimv fs) ? inTr-nXethiti , § Kold^sv.ItarieXallutov fuerit virga vel flagellum quo equus urge-tur & ad cursum incitatur.

riEAErPi'NOX , Peregrinus. Hadrianus Pap.in Epist. ad Basilium Imp. in Synodo VIII. Act.7.

estftsje toc, T A 7 ro^~oXuv <pXtd ? ui 'd7roSujjQs isx 7nXtyptvQ/

^»^•Ptochoprodromus contra Hegumenum,ex Cod.Reg. MS.

Tb; 7nXtyplvAi , t«5 vrlessi fJiyaXuc, fjay.api^M.

Anonymus MS. de Bellis Francor. in Morea:

Op>mv yparpssv 7rapA’6iu; lau <? 7 reXtypivuv.

Utitur alibi non semel. Vide HeptypTy®,

n E A E K E s n , Scalpere , KniSctv, &c. Ni-

cetas in Man. lib.2.. num.4. StpfjoTigvJo &v \uj17ntyt1nfja%<lXa , speff lg-oi fj.eyd.Xot vmv tTWUiTrttyvwsa. Ubi Cod.Barbasogr. TreXttcttvfg , pro rtpfjo-rlov^. Fr. Richardus inClypco fij e i part.i. pag.398.^0^ «Tev t«5 duoptnWtMttWpfyjKt ^ ypy.fjfjcPltySn , QiC.

neXexdp, n iXmctvQf, Faber lignarius , Sculptor*ohovcijjQt , Ttvlovitioi , yXÜTrht;. Glossa: Graecobarb^Te«*Tonttov ipyaXei 0» , «fyaXa ov t«5 TttKivtavAi. Alio loco:afyfltttiuv , 0 7 rp«T@r, »i i oifsyi TBC Tittlovap , ttyvy tac 7 rt-

XiKctPAP. Anonymus MS. de Bellis Francorum Pelo-ponnesi acis :

Enti 0 MwdiXQr «s-ßAev va eA 0 Bv TnXtv.avoi ,

Te^pira yS‘BiPilmo/ va ttis-av Tfi7rAfj7rT^ira.Historia MS. Belisarij:

Ttto ttosIa eauua^i TitCjovap TreXatavAp.

XhXtv.avr/.ci , Fabrilis. Eatdem Gloflk : Upuloaa-cppQt r? crtAeiiamw; , ityy.v -T Tetcjcvivn; Ttyjmi.

DE aeki, Securidaca , herba, apud Petr. Bel-lon. lib. 1. obs. cap. 18- quae rieAsaligr dicitur Theo-phrasto lib.8. cap.8. Galeno vero de simplic. medi-cam. & Dioscoridi lib. 3. «ifuVapov , aliis Succus Cy mrenaicus. Neophytus in Gloflis Jatricis MSS. hSu-trapov , A eye^) 0 Kup lutaitcoi bro(. Supra vocem Ku-pbjjaikoi, scribitur alia manu, El-Ak^A. Apud Inter-polator. Dioscor. cap.744. Ita appellatur Lappago ,seu Lappula , quam Graeci (V'S-opak vocant. Aliudporro sonat vox TreXetiivOp. apud Euseb. lib. 9. de-Praeparat. Evangel. pag. 2.64. Edit. Rob. Steph.n E A E K I A.A , & ri:/eic 5 J 'a . Camentum , XaXt%.nEAEKT^O'POI. Vide in Bapaystät.n E A E A Ö 2 , Stultus , ippuv. Corona pretiosa :TIsAeAoc Fatuus , sv.ioi. Ita in Glols. ad Iliad. Barba-rogr. Homeri. Alibi: Mavtv.S ;, «5 dv wsAeAo'c. Ano-nymus de Nuptiis Thesei:

T Itu opefyv 7 buu TreXeXbjj ? <srovtp$jJA ApjJSt.Historia Apollonij Tyrij :

Kai alnli di enop 7nXeXoi , ffvtuXm^) epaXoyta,

Stephanus Sachleces in versib. MSS.

Ka^Ltppoiis flotv TTiptcerd, it) 7rtXeXiSi TiSi Aeyuv.

Fabulae Asopi Graecobarb, pag. 136. dM.d 7nXeXo(UdeXa feci) , dv to nepSQt onS 'tyto 05 rdi 'yspai pMdrpvsui.

UiXexdpa, in Corona pretiosa, & riaAsAd<f*, apudPortium , Stultitia , Vesania , Trapa^pomun , /jupia.FkMcepa, eadem notione Glossae Graecobarb. dßi?Qt-pta , fiupia, 7TtXXctpa, XcoXapa.

n«Moc, idem quod ritAeAac. Eaedem Gloflae Grae-cobarb. dßeXhpoo , fjccpci , XosXoc , neMoe.

n il^dvetv , Uifaapiaiciv , Stultejcere. Eaedem Glos-sae : fjoipaipet , rd /jupaivet, vd nsTKaxti , vd sim ptu-pei. Alibi: /Japi^a , aipcpiji^et , AwAartVicfl , weM.«-visHtt.

IIEAIAHTZ, to Aafja(itmv, in Gloflis JatricisMSS. ex Cod. Reg. 190. Damaz.oniwm , herba dequa Dioscorides & Botanici. EleXeXer^iv dicitur In-terpolatori Dioscoridis post cap. 140. ts TnXiXh^tvbpioiai i(dj ccvTO pwvvu« t 5-p fjaypv ys) rbJj 'ISpav tuvSiXacppui. '

n e'a A A , inter instrumenta navalia recensetura Constant. Porphyr, de Adm. Imp. cap. 9. rd rr«-A oüjd ajjss piovo^uXa Kct&Xvovhi , ejj atris ßdXXvsei t(s)71 -ePKai , d, OKapfjSSi etc etsura ,, XotTrdi ßgeiac. Vi-dentur intelligi Pala , quibus undae ex navigiis sub-inde ejiciuntur , nos etiamnum Pelas dicimus.

tlEA AON, Pellis. Hesychius : uapßdjiv» , P ovnTreSKov. Sed unica voce legendum quidem ce»s" en tju.onweM.or. TlelkopdpQr , Pellarius , in Gloflis Latin,Graec.

11 E A A O' 2 , rbMdrftV. Vide in TleXtXoc.n e' A M A, Solum , seu Arena circi > & am phi-theatri. Chronicon Alexandrinum pag*& Ce-drenus pag, 147. ubi de Romulo : to j TreXfja. t /V-ttiv.S tLxi ylw Trdeip Tj),r‘ -j su&jrrov Aw ^aAavar, &C.

Idem Chronicon , &c ex eo Theophanes an.y. Justi-niani