1287 Glossarium. 1x88

t!m varo tfii Simulato, See. Martyrium S.Clementis

nUm.3 . tvsc k<*8 iru^lw piytZyu vivfilui y.ut ovoj/.u tt'y}

yiygup.pSfim. Theodorus S tudita Orat, in S. Plato-nem num.4. de Pestilentia : Werner ->« anutpiu^ut,OV.Aft&vtg ötnol , cy.St'S tlo piyitoVii , WXHpSl % TTOXVUVtl'glU.Chronicon Alexandrinum an. 13. Arcadij: ugA teu-fn H aapiyu. cu/re <oto 7“ jrpWT»? fes-ftivgr swc 7 Ac/x-wi Ipßohuv. Et an. Leonis 8. oMÜirav >? woXjw?•StcfLluulai; ftytwti «. Theophanes an. 10. Rhinotmeti:»j tripis a; Kab enas~ov piyimu > &c. Martyrium SanctiAdrian! ex MS. ndilmstv so gat/ipo) 7ne*tpy*(t£nq ra;piyiSva; ga) i tu<s«m tIm ttoXiv. Constantinus de Adm.Imp. cap.$ 3. iso] tet7«p <n Qp tyiatri 7 ohov türm vm-apaietv ci/ ttAkt« jpso puiKfl ’eac ü«tm 7 MyopiSpmv 2x-o-ffl». Occurrit rursum infnt pag.zi7. pro regione Ur-bis : ivtfgatölwa) )tj üyafa.tcjUj (Y.a^-av c# T$ idiw p iyimt.Anonymus de Hsresi Jacobitarum apud Comben-sllim pag.z66. 7«$ tj pusoa? gstj 7«; psj/Sam? Wi^nlSylie.Balsamon in Medit. de Chartophylace : TfigffiS'Uulocso'ps^ew ^ ßacihAiic-./; 7 rroXim , li Uepulu toutos 3 £ 5 ) 7 «Utuntur Zacharias lib.z.Uialog.cap.iy^o. AchmesOnirocrit. cap, iyz. & alij. Regiones verd UrbisConstantinopolitans Tsoqcn-ct vocant Acta S. Ma-ximi Conse is. num. 3 z. 7» JVo iso) Je«* Tpiipzala ^Kvpiac, 7 TroAe&iV.

P£>6«t'a&<@', Regionarius , röTct>/ap;p»? , Hesychio;Phavorino , yefiovlugyst. biolupiQr piytuyuesQf 7 Awo-5 "oX(kS ) apud Interpretem Concilij Lateranen-iis pag.ioz. 114. izz. Lee. Vide Glossimed.Lat. inNotarius.

fiiywvdpya], Regionum prafefli : urgo^af) 7 pej-ea-vm , in Martyrio S.Clementis num.iy. Suidas: Ay-ytsrSov cm?M» , S'd t/ n. ? ÖrTußpm piluio; oi Peyeu-%dpya^ KSH ’S.tßet^-otpipoi iyopA>oy cv tu A vyts^etu. Simi-lia habet Codinus in Orig. Constantinopolit. num.zz. Vide Constantinopolim Christ, lib.i. cap.zo.

P'E'riSTPON, Regisimm, Regestum. SynodusVI. Oecumenica Act.iz. dmpxlpBpQt b> tu yufogu-

Aawa r suayS; ora.Tfiapyetss, tu Myßtvju ayuylra) pe-ytgpu 7° gtf\ trvyfpdfj.jj.u'^. Infra: -so Trgolwtyfin "ntpov

kuS'Ih.ioy «rei plytqpoy. Vide pag. ptS. 934* 95 /• 9 J°-Edit. Labbei.

p'etkani'zein, pro stisrett , Stertere. Pto-choprodromus ex Cod. Reg.i 334.

E(tt£ 70, Kvpit IXtnQy , Hp^eno ptytttml^eti’.

p' E A A , Vtsicv. Vide in P> •ais'a.p' E A H M H T d p IA, in Glossis Basilic. KoVpzw/?.Redimiculum.

P' E EIK d 2 , Regalis, AiXa fdnii, Aula Regalis.Assisae MSS. Regni Hierosolymitani c. \joMy yivQtTo.fcwA/pia» y\n 76 st? t aßxh, Y.ahcLmp yivQt et ymv.a. 7 a-J'/OP t;c ai-cTfo. «;%) SdffJ.Vsiv ( Vel ) 0 UtSgcti T /? 9 /< "

^ ctuxli» 7]^ pgcta^v 70 eTiaso) 1 L^e. Infrk . ^

ra to/c o-/v 7 ra' 4 i pCy dpivn 7« 0 axffUA oi/ ei ytvka, emr-KXhA'crty t avSpxv 7 a 5 paaK^d «w’aüc < 5%1 t dpz-f* 3 , ( (TöppiS leg. ) K) yivirtTo 0 aciTpa; Jk/xos 70 ewX<-po» j &c. Adde cap.z/o. In versione Veneta, CVr-ke

P E k A, Flagellum. Vita S. Nicolai Studirae p.

13. KtMvet Ttj Ti< 7«7£ 7 ßpa%tovuy , 7 «Asv«! 1 t ' Ä£-

psucqc aZä, ( ^ct^tc S«j» Anonymus Combe-fisianusin Constantino Porphyrog. num.4. <P«c <t>o<-

viop peeipMiCö x, psttat« , i' TV7 /\ ( y 7k? od-P»? tbiri , &C. Exquibus emendandus videtur locus in Cod. Theodof.I. 5. de Curiosis : Per singulas redas , id est quasquadrigas vel flagella appellant. Legendum enimfortean recas , ut sit synonymum cum flagello.Cum vero Michael in Vita S Theodori Studita?, deeodem S. Nicolao , verba faciens , Loris intextis ,

viminibusque recens excists dire vexatum dicat,apud Baronium,vocem pena ortam vult Corabcfisius,vel k pcty.k, ramus , frutex: vel a peV.gr , Hesychiocingulum , quod cum ut corrigis in flagella cedant,ita etiam in cingula.

P'e'kattON, Recautum , AVo^ac «<Pgr, apud.Suidam, & in Glossis Basilic. ubi ita leg. pro p ktw-yov 8c ptr.iw S'ov , Securitas de recepta pecunia. Ju-stinianus in Nov. 130. t ci 0 pktwret y'mg&q

nSpst 7 ÖTrhotuv 7oie intOTiXiciv inrtp 7 c tuvffl £anmu-[Jsiuy , zivS wm 7 ow) OMToir, \'fj.pygx,'t , &c. Vide Glolslmed. Lar. in Recautum.

P' E k IE 2 , Requies , Antidotus sic appellata,apudNicol. Myrepfum de Antidotis cap.zoy.

P'EK 0 TMENTAT 02 , Re commea datus. Epi-stola Grsculi ad Theodof. Zygomalam: rt, 7 ya-gaxa.-td&pBp tUo dgtvHct <ra vd s 7 ) ptmsfstpTeiTa tm.

P'EKornEPÄTnpES , in Glossis Basilic.

tfyfUTM avds.nfiv J\l iOJjstst 770l\sp3j00l.

P' E K T i O NI o 2 . Anonymus de Nuptiis The-sei lib. 6.

E*t£h t o ptKTioyioTipQt yct <rtß» di tLuu ttoäiv.

Id est re&a in ZJrbem eat.

P' E K T o AI A, dvcttpofd , apud Suidam , Relatio.Videtur leg. p'eAaTop/a.

P EKTslP , Reflor , n plere; , S'n^ , riytpidv. InGlossis Basilic. Rursum : pVfwp , Wlwtmc , opdarti ; ,d!pym 657 -cipyja.;. Vide Ptt/Vrwp.

P EAATOPI A, avagopd , in Lexico MS. Col-berteo : Relatoria , {eu Relatio ad Principem.

P'EAETA'T 02 , Relegatus , ^op/g-gr, i n Gloss.Basilic. PeAsscseuctv, Religare , apud Joannem An-tiochen. in Nomocan. Esdem Glossie , pW^aVgr,S'tS'tpßpQs , Religatus.

P'EAITZl'OTM, Religio. l?r$p(cvo; tvnßlttf Ae-yopjfyjo; vt 6 p'sAitT^iVpt , Homo religionis , ex GallicoHomme de religion, in Assisis MSS. Regni Hiero-solymitani cap.119.ubi ita indigitantur Milires or-dinum Templi & Hospitalis S.Joannis Hierosoly-mitani. Vide cap. 114. Edit. Venets.

P'eA tyioett, Loca religiosa. Glossis Basii. p'sa tyictrot,t a y.vluulci , t ci aßctcfjua.. Harmenopul. lib.z.tit.i.§. 43. ™ pt^iylotra. ys^Ta. traitpct. BaUämon ad PhotijNomocanon. tit.z. cap. 1. «7.1« so) tu iS'iulixddyta fiVwe , aMa 7« pimpiese , tu gf pt?ayio<vu A--

Vide Michaelem Pfellum in Synopsi Legumv.y 4 z. 1038.

P E M A, Fluxio , pttsoa. Anonymus Medicus MS.ex Cod. Reg, 94y. pso«<- , &c.

Vipi-uTiugn;, <>s£ger , Infirmus , Rheumatismo la-borans. GlolTs MSS. ex Cod. Reg. 1673. p'A'fsurd-piii, poäPnc. Anonymus MS. de Bellis Francor. inMorea:

XtSnvLxt etytv tfofiipUfi , Inoe rui pip-urtupiu;.

Alibi:

To 0 tu A iyav vloyli isoj f-y-stiupn;.

P Ematizein, Submergere , Aquis obruere ,Suffocare , y.uluTTouifetv # lia^csiiftv , pro pA’fZot-

p E M B O 2, ^ Vide Gloflas Basilic.

p' E M E 2 I Q N , Remissio , Assk-r/c, SvyystpmK , inGlossis Basilic. Glossa» Juris MSS. habent «W/;.

p'ENMnA!PMnAPo , Rheum barbarum , inAssisis MSS. Regni Hierosol, cap. ult. «Ve 7 so/z-Trdpfunsrupo , t o di/tiofAMi ay r mpur^iu rustpiu; to teyvvpivpiTrapfUtnupo , &C.

■p' E M n E A O 2 , Rebellis , Sin^-urnco ;, in Coro-na pretiosa. psomftWftp , Rebellare , fl ’ Sopfsuv, ’ Rebellio , 'Sm^uoH.

P'^MnE’T