V

izoz Glossarium. i z 04

fj.hu ttpeiooTO t dytuv oy.dbuv , tk pSp jHuv u( cvayb, T«

2 ^aveüwv )(ßjj poyalar to 7 s ojuoifoVo/c. ChroniconAlexandrinum in Justino Thrace an.i. dtduxus outüi^erivo) pg^fxdja pcytvsa.) , im -^»»^) ®i6r.pi]@ BainAsii?.Et an. y. Justiniani, vyr&Ae-JJ T/ra? -r t Bscstb jatpa?fcytwus yefiyo^.. Vita MS. S.Symeonis Sali: «p^« 7 ooraria poytvetv tfjfJj rpuyetv aTrAMS"«?. Julius Pollux inChron. Si T/re; apra; c//.aAso? naAaroac , -A ts ö«?n«ÄctTi« poyiütSjajj Tas cMJTac «pTas. Codinus in Orig.Constantinopol. t gpxTov duris bxeitn 5 pay4o<n denXhupiyat t era ^ovoy. Utuntur non semel Scriptoresalij, Justinianus in Nov. i jo. cap. i. Joan. Mos-chus in Limon. cap. 117. 183. Nicon in PandecteMS.lib.i. serm. 23. sub sin. Theophanes pag. 157.179 411. Auctor Incertus post eundem pag.43 3 .LeoGrammaticus pag. 45 z. Anonymus Combefisianusin Lacapeno num.42. in Romano jun. num.ro. Sy-meon Logotheta in Leone Armenio num.9. in Mi-chaile Balbo num. 11. Constantinus de Adm. Imp.cap. 43. yo. pag.189. 190. Nicetas in Manuele lit».i.num.3, lib.z.num.8. lib.7. num. r. Ducas Nist.cap.20. Achmes Onirocrit. cap. 15 x. NomocanonCotelerianus num.24.Codinus de Offic.Palat.cap.y.num.84. &c.

PoyifjSpQ ?, Stipendiarius , M/^-ocpdpQr, in Coronapretiosa.

ApoyAnQr, Sine stipendio. Theophanes an.i. Ni-cephori Generalis : t 3 rparlv •na. {ja. «}>öyAnov eixtnv.

PoycS'vÄtuyeiv , Stipendia facere , M i&otpepav.

Pcydrup , Erogator , qui quidpiam praebet , inBasilicis Ecl.57. tit 4.

poyctTup, Stipendiarius , qui rogas accipit. Ano-nymus MS. de Bellis Francor. in Morea:

Kcu poyctTopas t idontiv mvhu Tot etc, (papla,

Kai T^ayspoTopm diayoolui , wutAlitT«? yS «5 aUpov.

Codinus de OfF. Aula: Constantinopol. c.j. n.13. a

M tytu, KovtgsixuAQr dtiptcr.if) xecpoxb t poyalopuv <t>pdys& ir.

Et n.84. 0 7“ A«? Aoyct&tctFHi Aoyi(tf) Ttsc cr tS ajjXn

A>eurxofjSlsi\ss •nd.vTg.i foyctTopn. poyuropti rpoTiuf ), C. 16.num. 11. Ita hanc vocem usurpat Anonymus in Mi-raculis Sancti Anastasij Persa: apud Bollandum num.iy. Extat etiam apud Nilum Epistola inscripta Ar- vcadio Poyäioet-, quae est 314.Ub.z-

PoyaXta, Libri, seu Acrosticha , in quibus nontantum virorum nomina , ordine quo procedere de-berent, pro cujufque Officij dignitate, dum voca-rentur , j$c eorum nomina a Nomenclatore ederen-tur , ut est apud Luithprandum lib.6. c.j. sed quan-titas etiam Rogas, seu donativi quod PresbyteriumAnastasio dicitur, descripta , &c. ut sciret unusquis-que quid accipere deberet, cum ejusinodi Roga: itPatriarcha, vel ab Imperatore, distribuebantur. Bal-samen de Incenso Patriarchae dieCatecheseos,p.474.

ii owjrßtoc, dtdopSfy poya xs nhu xvploii Änöxpea ei( 'thuemxriui Ttpoßotvioxv waXwiarixhu plyca> df r Au> p/Ltydt-Xluu nflrlu) pxeTtiittt, xuthos na waAaja XoXiot poydxta.Suprk ovyspotpdi Ta.xliy.as appellavit.

P-tripayoXoyeiv, Mendicare. Leontius Cyprius insupplemento VitL S. Joannis Eleemonis : tffij ^>, ßa+

A op&pjoi Teis '*a-ro7ricjtv OWtst dy.oX'Aiot 7slusypii tmpoyo-XoyupSfton > &c.

Hhutuppaym, Roga mendlrua. Michael Glycas inMauricio : <73 17 ) $ m £i> -r cr Auppaylu tpvxdo-

covfe , tAflo»®. 3 etpk adn []ctsiXiO ystejv r A aßSv

Ta fubuajcpoyia t tjugpdhuP^S am - , &c. Ubi perperamCodex Editus profert tJ-hu^oypdyia. Neque meliusCodex alter MS. to rqopoXoyict , pro fxhuajppiym. Sey -litzes pag.7;;. pi ■napl.yw yS To ? c ^dyTois to aurni&ctpeXppßjjor , \f exaror fJ.hu etlnpitriov , &c.

P'o'riON, VcM in quod Aqua ex Alambychodistillata effunditur. Comatius Chymista MS. ifstjOToitioos 6 >s npoUrax^ , aAAaarwv to doyetov c'/- T öS'edos,T%Tirt to piyiov , tSt 0 nolet Im. nflra 4 , oi.y. Anony-mus in Codice Reg. 618 . f. 290 . ara nauraijSjjitcifayayns ? iaT otQj 5 atpets to poyelov ct/ 4 tto ÜAÖsv tovdap, &C. Infra.: aAAacrro; to S' oyetov t vS'dlQf , tuticito poyetov. Vide Mas- d-&t°r.

P'Or 02 , Rogm , Pyra. Anonymus de NuptiisThesei : lib. 7 .

Toy era poyov avos a yla t Apyrrcct naXi.

Idemlib.io. Initio:

/ , 1 f si’ t \ 1/ » . »

lOTi i 7 T 0 lKMtr T IlLLv SPSS WM 9 p oyov (Tl[ACl T«?»

Paulo ante :

Kai K.a 9 Ira; i> a noltnf) cms! >tov 7 a va po^ov ,

Kai \ou ra t«? ßaXtf) pjQ Ttsttif pMydXus.

P 0 sX 0220 f PA , Vini species apud Indos,exjuglandibus Indicis , quas nostri Cocos vocanc.Cosmas Indicopleustes : Xiytf) 3 to nmp&pjor Pos-yooSpa iidv narut Cod. Reg. sign. 2733 . sol. 114 . v.ubi de nucibus Indicis : o&r i-gj e% au^jd ntraoir 0 i l’v-

<P 0 ; dvTi dira’ Xtyif) 3 pofycaspa.

PO A a , Rota, T poyps. p 'oddpetv, Rotare. VideGloss.med.Lat. in Rodaticum.

P'OAAKINON, Malum Perficum , funXov slsp-tnxov, in Corona pretiosa. Glostae Jatrica: MSS. exCod. Reg. 1047 . fJnXa hS'ty.d, to poddyiva. Ubi Sal-masius observat poddiuva appellari mala Persica,tran-spositis literis , pro Aupuxivd, hoc est Perfica Du-racina , a duriore carne.

PocP ay.ivtd , Malus Perfica , divdpov n iptriyjy,

P'ocT ay.ino ., ti pinxU Utpotytt, in Gloflis Jatricis MSS.ex Cod. Reg. 190 . Po-Pamraia; (fuAAa, apud Nicol.Myrepsum sect. 3 . cap.tjy. Vide Alypij Geoponicacap. 21 . 128 . Sc supra intupoia.

P'OAOriEPBOAON, Rosetum , p'oJ'wv/a'. Vide

TliesßoXlOV.

P OAI Aj VdtSiO , VildlO , piftp/ , PtiS '10 , MalusPunica , vel Malum Punicum. Moschopulus r£e) oy s-dSv: pod, Ailty.oT;,it KoiV&jc poi<Tea* poi' 7 /ov , Nicolao My-repso de Antidotis cap .3 32 . 403 . Vide Pandect.Tur-cic. Leunclavij pag. 415 . i.Edit. Georgius Coma-res lib. 3 . Nist. Athenar. ra idn dnXudh tya kvkAo(|>«/sc-nap<pvpoßa<pov poido , ra cwjT^lfy JVa noXvSivdpcy

op&.

Pcydla, apud Agapium Monach. in Geopon. cap.24 . 122 .

pddta. Gregotius Prnseensis Metropolita , inEpistola, apud Crusium lib. 4 . Turcogr. to ypdfAa o-atXaßop^fj , tfoj ypatptofias 0 yia. f/.te/y.d, ydrexa fa-

<T/a. Ubi perperam Rosas vertit idem Crusius.

P OAOAAAON, Rosaceum , Rhodinum oleum ypodotia, PodivoviXaJjov, Vide Aodi.

P OaOZaxapin, Sace arum rosaceum , apudAgapium in Geoponico cap. 68 .

P OAOnOIKIAOs , aiovis podonoUtXoi , apud

Continuae. Theophan.lib .3 . n . 43 . ubi Combcfisius,ex Rhodio marmore. Malim roseo colore variegatascolumnas interpretari.

p' O A d 2 T A M A, seu p 'odoropso., uti habet For-tius , Aqua rosacea , podo^as/aa. Nicetas in Isaaciolib. 3 . num. 5 . ex Cod. Reg. Barbarogr. ^ bxet<$o 1 uv.piofj-dja podor a fJ-f* aTa >r navloTx , fjooyys , ^anlrta,d/xnop , tffif i^arnXi^ilo cMoXX.oinl((lo ■nXtxoySpQf.Agapius in Geoponico cap. 111 . ß ars &ot ^dyaeayKm podoroyx , &c. Joannes Glycas de VanitateViti :

n 5 l 7 ) ra podorctyulg., ij 7 rS 7 !) 4 yvpodUs oo(.Euchologium pag. 624 . era duuiyei t«« emysvs, \nt~

yiur