Sapot'xAAIA, t« |ätv6<* 2 ->op^<la, in Glos-sis Jatricis MSS. ex Cod. Reg. 1137. Xanthion,Lappa. Vide Botanicos. Matthaeus Silvaticus : Sar-calia , Scartala , laEluca agrestis , dorfum ve-lm serram habeat,

^APnos, Arca, Hesychius: ictpartsi , Kißu>~^5 > Biüuuot q JjuAiVas iiMac, Eustathius in Vita S.fcutychij Patr. Constantinopol. num. 61. ° 3 patfh

* ^/Se/uSJoGf , ^-appsov «5 t«; orAtüri«? mstpjJMS t 6iS,7 r sP i ’fst .'(3 ek to iti?A.etpiov , cv a oi capTroi (2p*pc u e JC 5V ^«A/tpo» isattg.

2 aptze 2. Glossae Jatricae Grrecobarb. MSS.Ex Cod. Reg. 'Zaprfyi , to B-«p t£«; , «iTs 9iZ»T(d) j sQfoyo. , h «a-ore. Aliae : TO irapr^s? nuAÜfsjJ& sapT^t;,P,x. Apud Matthaeum Silvaticum , S orsas, Sa~licem sonat.

JAPüA, apud Mytepsum sect.21. cap.x. Voxincerta: notionis Fuchsio.

SAPß'NEIN, Verrere , Xedpav. tapdpio.%, Pur-gomenta, xaAa.pjj.oi.

2 Ä 2 , Vestrum, Vobis, Vos. Ex Pronomine ei>deducitur : quippe habet in plurali ioiic, in primoc alu : in ere ter is oac & \adi. Apud Codinum de Of-fic. Palat, cap.6. num.i 3. UoXuypptiov noma) 0 ®ws *

vpdla]at Kj dytxv ßaaiXÜxv trat; eis oroAA .ct tTti. Vide

Grammaticam Portij.

2 a 2 M Ö 2. Vide in 2a£«r.

SÄSSLIN , Saltare , forte. Vita MS. S. Sy-meonis Sali: vstj^ 'vnolct awm s -itpxvov, tyq \<popH 7i7r< T-,i ecuT eptt y.Xa.S'ov , soae-ye, «pa^ftir , tiixat, itS

BaoixU jyy t» ttoa«. Nicephorus Presb. in Vita MS.S. Andreae Sali 7 iot\ p$p aäo&v , 7 tot\ t r^iyeiv. In-fra : sfet) auvxvrd avitji cv tö 7 ( yaXxorsfdluot 5, •n-a.i^ovQ.>t) trdGrfe. Rursum: T «Ut« ei pttv.de, , tßttXt traejetv i(sjrfeyeiv’ 0i 3 ipyag-nejav.ot v.aA-sopjfyjoi <®fo t olv.idt aufs,kj cPo/yropSThi / 2 A torovln adarctQ. cuiT ,tteyov , &C.

2 at Ä, pro o-u, T«. Theodosius Zygomalas inEpist. apud Crusium : äj/M^-ev dßüv.diov ats, rst a t» tn

Hotsfyiapx , cara r.ctfxt to.

S XT A. P , to opi>c*»ov, in Gloffis patricis MSS.ex Cod. Reg. 190. & 1845- ist a b> s legitur 0-aTip, hpl-yop®, Origanum. Apud Matthaeum Silvaticum, Sa-ter exponitur Napus : In frit, Satre, origanum.

2 A T Z E M A. V ide in laXy‘fs.jXci.

2 A TI o N , genus panni er icis , quod Satin ap-pellamus. Emman. Georgil.de Mortalit.Rhodi MS.

T a fSyatrxt; t et iu.Xap/.'Stfa. adita ., ^ a.

:s A' t O n , Mensura 7 cujus Matthaeus & LucaSmeminerunt, ut & vetus Testamentum non uno lo-co. Lexicon MS.ex C0d.Reg.1780. SaTov , piPiQt

aM tpptUuiin 1 ^ To a No v pirpov to teyoy 9 juov yoi-

rotet. Zonaras tom.i. pag.7 x. to q j«tov ’ßrr lTctAiao»rtp.tftkS'ifxvov.

SATOr'PA. vide 2«tisitspa.s AT T P1 0 , Satyricus, apud Symeonen Logo-thetam in Michaele Theophili F. num. 18. 2«T!^A,a pud Continuat.Theophanis lib.4. num.3°. ,

2 ATPIAHS jSolctm, a tMl lr CL ~

ff“ , >tj Xy^ S'uuctft.Uu &iptj.cfptty.lw. Neophytus m o .J at *ic. MSS. , _- c

2 atpiaiM , Saurd. Ptochoprodromus MS.

contra Hegumenum t ,..

avyvoyues^ofs/jQt /xil pet tS'M yaf actßpl ,

H tau fKKarrsfi », iit aM.o tj , it -9~Uu*a ßpotptttptap.

iATTpy A ^ saturei*, Cunila. Omeotophmn

A 8 narr - - ..

.. 7 vout«nuptuum

cap.48. pag.iiy. \dv 0 iep«§ «w S<pÖÄ?vf*.5 naryrt,

ßolxvlui rbj J teyeySpUu aetu^iot>,>i)ö?roßdxeeiis-ov 7 k« 7 N>i(sv,

TO KotttOV

2 A*APNTZhAa,MS.ex Cod.Reg. 1845 .

M^Qfiv iv^iKw , in Lexico

S

2 A 4> © st, ^gyptiis , Hyoscyamus , apud Inteir-pol.Dioscor. c.6y x.

2 A <£> 2 A$ 7 0 yvXof hu? , ih Lexico MS. exCod. Reg. 1843. Succus salicis.

2 AXAATIKH. Vide in Map»V«.

SAKAPonor'rriON, Iecur. Laoriiciis Cre-tensis ad Batrachom. imasg. xAiKcyirmct , <ruyapo7riy~yia. KAixa..

2 A x a o' 2. Ptochoprodromus conta Hegume«num , ex Cod. Reg.

ÄG7Tcigpo\i , äsig-op j aityXev , etvttXctTov ßftsptttpltu.

' 2 -a-ym , eädem notione. Idem PtochoprodrÖ-Mus.

Kai ftoXiz t « tpipusaiv Srlajlv.0iJ.x9 xopArlw ,

AVa^-or , ujkiFoy , trctyvov , u7tXu%v , v.anvia-pstijsf,

Alibi:

Kai rraXastSoJo, n oletor a. 7 i cayydic, >L ßpuaisißpu.

Alibi:

T Ioj was igaepiSiyvc^v , tttx> aMpotsayvwptivltij.

2 A’ x X A M, to <gia.p, Adeps , in Lexico MS. exCod.Reg.1843.

SBE N Ei N, Ißu’&v, Ißvwv, Extinguere, 2/2«r-viletr.

2 B O T P i' Z E I N. Resonare , Boptßui'. 2/2«p/itTsc,Resonanter.

XBOTrn'ZElN,pro STT^av, Spongia eluere.Nicetas Barbarogr. ypdpuv cvyyd. rtunUu tßXin ,Astarwj'&it' ot) (rßvsyi^w ajotlt-j.

2B0 TPNI 2. Stephanus Magnes in EmpiricisMSS. dpmoihov , x, pacputldet , tyq triSapts«? yoXov,

i(stj exopodov TiBxasfthov , xctld7rX<tst.

2 T A P A , Vesica, Folliculus, Qua » , »uV«*

xtat'aapix. Vide in AaS'iesov.

srA$$EiN, pro 2 xdslay 7 Fodere , in GloffisGraecobarb.

2 r O M B p l\ Scombrus , Piscis , ZxöptßpQf.

2 r O M n 0' 2, Gibbosus , EwwtyTQr.in Coronapretiosa. Ex Ital. 60^0.

2 röTPAE / AAAX, Pisces quos Grrfeci IaZttl'asvocant : Itali Donz.ellat , Genuenses, Zigurellas ;P. Bellon. lib.r. obferv, cap.30.

2 r o t p o 2, Obscurus, SubfufeHi. 1 foa.ht\cs Tiet-zes Chil.13.

Tiarapti 5 to?c wa7ct)o?s to Sxov J' tiXo? rdS ' s ,

To ij/tss, ÖAÖttAtipof , oMQptop , ayvpop rt.

Infrli v.y68.

■ 3 tPilXoT to aAcv,

To , m.tpoJpv , oAs^/tior , (r^ttpaV te ,

Kai OLUJ ad to?; to ptxXcexov , tCj s~ö/J-xl& ro jJ.lpQfiAnonymus de Nuptiis Thesei lib.6.

Tptycti eysptts istj voluptas , to p&Sptä. p&uacifytK.Idem Üb. 3.

KaAia r ÖA d^apQet , ayspa , ÄiaaoTrMpiivci.

Hinc cognomen inditum Leoni cuidam CorinthiTyranno , apud Nicetam in Balduino , cui A 6 “'*’pk appellatur,<t quo forte profluxere XyapA^xoi. Oc-currit enim apud Cautacuzenum Sj-tipoVa-

, lib.3. cap. 23. & 29. ad quem etiam prostaeEpistola Maximi Planudis: 8c Silvester SguropulusAuctor Historiae Concilij Florentini , quem ActaEdita ejusdem Concilij Syroptslum non semel vocant.VidePhranzemlib.3-cap.2y . sic2>«po//oA?ute nomenfamiliae Graecanicae , ab aliquo cui balba fusca erat*appellata. Mentio est alterius tyvpv in Turco-Grae«cia Ctusij p.284.

■tyvplgciv , Obfeurescere. Anonymus MS. de Amo-ribus Lybistri& Rhodamnes:

To yypyJa t /2«A/mv th? Sto» «? xtt<g-a.riyys,

Ei? (Tuo TtXiy pi.it n yaptv/.d, td ei; to'whc ra aftipl^tsr«

SseptT^«?, equi nomen ii colore subobscuro, seuiP P p p 3