I<\ÖI

Glossarium.

1582

eorum qu& ad certum tituliern speülant , quibus scili-cet supplentur ea quae ad titulum pertinere videntur.Atque ita hanc vocem interpretantur Janus ä Costa*Franciscns Florens , Fibroms , & novissime V. Cl.Aigid.Mcnagius in Auaenitacibus juris cap.i 5. Mat-thaeus B 1 astares in Praefat. A/o 7scO.1v cepia 3 » epepj \fyn%

t d T^tyopS^ia napannha , koB tya^ov titAov avewrAtipsii-o*u e^av^t t 7rcifa.M?.eiixfj9/j'jiv p&mljwv. Justinianus inEpist. ad Tribonianum , seu praefatio de Conceptio-Digestor. Sufficiat per indices tantummodo , <^r titu-lorum subtilitatem > <fu& Uaparirha nuncupantur qua-dam admonitoria ejm facere. Ita in alia ad Senatum.Scholiastes Basilic. ad lib.22. pag. 53. mpidmo-cq -j to

<0%) yapx m 7 rapa 7 iT?.ov , ori ^ appaßcoi emulsas) yd.is.Qr.

Adde eundim Schol. ad lib, 41. pag.521. LaudaturTheodori Balsamonis Diaconi collectio Gvaca Con-stitutionum Ecclesiasticarum , ex titulis lit». 1. Cod,Justinianei, qua: perperam a Leunclavio inscribitur•xafctTslra., cum MS, Cod. o-vMoyii praeferat, additisParamlis in singulos titulos, cum hac inscriptione*oVce vctpdrsiya , quibus ex reliquis titulis supplenturea qua: ad titulum pertinere videntur.Laudatur prae-terea liber Photii Patr. Constantinop. n*paT/TA@r c«o? ‘ttrfk Mi^aiiA t ap%o v©. BuAydptov sohS'oAms , dk)inld ohvpßppiav mwoS'uy. In editione Justelli post No-mocanonem , dee st vox rtapd, titA^. In Codice Col-berteopSz. describuntur Canones Africani, & aliorum Conciliorum i deinde subduntur sequentia : cx.

•t jjfij t KvJ' ty.a. d-etasv nopuv S laldstm r nt - 3 -ei ai ?tiAoc Sidtfopoi S' lardseti owiafwau Vjjoupe-

reoi ro 7 i 3 doii >pcu hfoTi r.ouoen , M m mpiuciai ritu01 net#» b^ttd viptutraj , aTc rafyv riva -M oefihjxov t7n!imamsfli owjtqvov tupieiv t iw/^nT. juS^iv. xetpaActiB , dffito , cec ets.sf) , ox Sicitplptov Siaiasiow it) toc erwjayfitvQ.di isznniraysj $ iyyas/Mi jxs tb« nati\a.i r ovmIS 'wv

S'iaiafp.üsi Tei nt<pdh<ya. In fine ejusce collectionis, ad-duntur rj) ora naparn^a , q ’x desumuntur ex variislibris Codicis.

TnXw , UpoliTtev , Titulare , Titulum inscribere.Eustathius ad lliad. i. initio : ori Vireti « p* 4 «tSietimyp*iptp) ouJt») ; /sidi reun n; rnXy./fi/joi Idem

II. pi. n J/i- ptidi Af&«e innodat*)' retyoixayia

0^> ß Ta 'Syflnrc.-vciyTW t? ^a^v.

Y^oI/tAmv. Mich. elPfellus in Synopsi legum v.47.AiauptySy •uWIitAbv cix bm; (T/KaJcoc.

TItA»/!« , m tTTiypseif» , in Lexico MS. ex Cod.Reg. 1708.

TI K E P d ., Fortuito , Commodum , De-

metrius Raules Cabaces in Epist. ad Manuelem fi-lium : afhd t lyppd tpcf ‘dno <T n.ynnuv kdltpuSty et-Mov.

TA/islN. Jatrosophium MS. rXdmQe dqcfoupiulg.mu oUfet AstMo-a; , Lee.

1 o' BI o n , Scabiosa , troißn , apud Interpol.Dioscor. c. 594.

TOTA, Chronicon Alexandrinum an. 1

Theodosii Jun. tnpnenv «dusS 1 ^ t ,T*^» /aI/bs s-möbs,fcc-e t« mmÄicv dmv , i(gd iLa <ifn8ixitq.

toixobay'sths, roi^oßdriti , Lacertui.Si~meon Magister de Quadrupedibus , MS. guA ößalk"dh %mv , 0 rr.ii roiyp&ojv^bjj Kurdtriv. Lbi ad margi-nem J » Toiypßdrbjj > 0 oi WjMo/ CT/am'S«; Sapiapi-^bu Ae-

, erepm SvAoj.SJ'w. Vide Zv>\iyvfi.ToxxapmXpioN, Armarium ad parietemf°s ll sm. Leo Philosophus de Regno , MS. cap.yo.

A,' toxAmwsv, a«? TO^ap/ia-

p/cv , «s tx-ißpodßam. Anonymus de Amorib. Calli-Kal^ Tfl sfsSiv saXaßd 'dyd r rrpoemepaKaiv ,

Eneivo ro r S'p uxovJqi fi a 171- e/5 to roiyrepisdc/v ,

To TOipyelppectQtV uvoi^i } Sic,

TOixOAAl'Mct.iS!> in Gloffis Botanicis Col-bert. MSS. ^jonSdor pstupov, Passer cultu.

T O I X o' K A 2 T P O N. Vide in KaVpov.TOKAPTAION, Vsurula , in Gloss.Gr. LanTOKOAHnTHS, Vsurarim , Aa-tS-s-ji?..TOAAAMnPON. Vide in Aapispor.

T O A M QN, ToApotpw? > ToAjiAwa?, voces usurpa-ta: in epistolis , qua: ad Imperatorem, vel ad Despo-tam Imperatoris filium scribebantur a Patriarchis ,Metropolitis , & aliis , hac formula : Tc?pP 0 /«A®

iuyirr.i i xpaTct]d( ippif dylai fiaerthetai <S'A , Aterrrola-

p/tv Seyn. Ec in fine i ToApolo«? ave^EpoVi Michael Gly-cas inEpist-39.MS.ad Manuelem Comnenum Irnp»

rotpof •fempt.ipMrltTKw to wpoyiyovbi ypd.pi.jxa. <i BotviA etaitru , Lee. Vel T0>.jxnpa( cevarpipa rn ßatrOelcc en , TlxvAs-

%yks-ari b.istrdfe.. In Jure Grxcorom. lib. 1.pag. 13 z.

ggestio Joannis Thracesii Curopalats ad AlexiutnComnenum Imp. sic clauditur: wt <rSA@ dvdfyQt toA-jjdexi avlwiftta. Ptochoprodromus in versibus poli-ticis MSS. contra Hegumenum:

ToXjxritrae; uvaeplpa Q/ re) sepdltiMa SieTtorti,ted ukowosu) , tcpajaJjd, <p-i<pen>v<p 6 pea.

Nec recens hate formula. Epistola Epiphani j Episco-pi Cypri ad Ignarium Patr. Constantinop. in Con-cilio Constantinopol. IV. ToAp£fy) 0 uva^iQr >pax ora-vAm? ii? T Trcunpr. yfj. ncs-yt/M J tortor B’ ju« iTbA Qr ypet-<to>. Vide Epistolam Eugen! j Episcopi 8 c AbbatisMontis Sina , apud Davidem Chytiamm de StatuEccles. Oriental. pag.79.

TO AOinONi n pro to' Ao/ütoV. Glossie Gra:co-batb. Ao/wof, rotonrot , rohonovlt.

TO A OT TE ion . vox tactica apud veteresGallos, cujus vim ac significationem prodit Attia-nus in Tacticis pag.67.

TOMÄP H, Tojxdpi Scortum , Corikm , Pellis ,ffKurQr, Slppia. Corona pretiosa ' Toud.pn , Cutis , Aep-pxet, Malaxus in H'st. Pajr. pag.128. ot.oi ’tPiTrÄedyiusaotjcß Kcwjxaeett , 0 ton 0 iv mov erapeeot sxjxetov esi ewr -j ryttfT eu AB , etfxn ptovov oA lyov teop/ea tu rcpiapr. Id Clr , p*e-pQr Sepixxl.Q ), ut ibi interpretatur Zygomalas. Ano-nymus de Nuptiis Thesei lib.7.

Tov IScoxts tyntlcv hdeepm pii to TCfxdp».

Occurrit apud Agapium in Geoponico cap. 226.

To jxapiviQ) , Pellicem , Coriaceus , «u W @r , J'sp-ptdrivQr. Glolsie Gtctcobatb. «w« y. Si pl xdlQr,nyvv ret ro/xapfaa tneiTtatspxusa.

T O M O 2, Membrana explicata, Libellus , Epi-fiola. Constantinus inBasilio num.58.edit. Allatii:ubi de liberorum ejus imaginibus in rede Sacra: Zv d

pSf appipti rijXise, ’nruptpöjßjjot Semwjfj T°k? 3 elac di>T-

A dg, etsi ’Z’ciyßv \ 7 rd\Stvov% mpnypivjti' rb 3 QiO.wfijjQfeuro (iiC>Mi rtvdi xscltX 0V ®f *3 - vopccov Srduv tyverximpioylu. Joannes C innamus lib. 2. tSoxa t oluu etvrfTo/xui ii Bu^dvhov y.TTlpe-fiM , y.adceioie <j SiiQty rise St Spui

x.ctüvTroßcll&.ovIgti ■> 8cc, Ita ro/xov habet Codex edit. Ni-cette in Isaacio lib.3. nnm.5. & de urbis statu num.i*ubi Barbarogr. ypapi/xur/ov & xdprlu praefert.

TcjxdetQv , eadem notione. Concil. Constantino-polit. III. act.14 P a §’ 978. «Vl T« Suo rtuytt rd <pt-P dia rd Tttnpa^pSpa 4 dyicti ypjj oixvjjSpJliiiii 7 itix 7 ilHouuoSn, Kj roptaejov S tßSo/xm ewdwhrni rrpd^mi S cejuSuyteti ndjX 7 jlni enwoS’S,

TofxQt, Libellus, aSta & decreta synodi & totumillud , ejuod fidei professionem & expositionem conti-net , compleUens , indeque interdum ipsa dogma-ta : ut Tomus Leonis Papae contra Eurichen di-citur ipsum dogma Ecclesiae contra eundem haereti-cum : cur autem T IjxQt dicatur ejusmodi libellus, sic

explicat