ELOGI VM - XXIII.
AE T H I O P I A*V<\JJ?iiyJ*:(D£\Ch£\: H?A UPA*:
bXl : 4 AC::
Regi summo, Celsorum CelfiJJimo, Dominatori
FERDINANDO II I>
C AE S A R I.
iVTlh
±>t:% JH: 0 % °H:A -o/
fti'ntfl'-'h A r £W?4t'A^r 5M*' yvXs&tnYiavzft ftoqvjz ft(hn:fl
"prine wvpjfaY- Hü*?:: slh&yTK’inA'-tyfv'nvty;
\
{ ncrn:^>)/jL/^'.A^>»>t;; r v > nn' Af\«qo*y:
Interpretatio.
E Cee, potentissime, & excelse Imperator FERDINANDE Cadar,nos Aethiopia* Sacerdotes,qui Roms fumus, a d virtutttm Tuarum laudes accedimus, genuaAua veneranda deoscu-ando, osculo pacis spiritualis. Siquidem audiuimus, quomodo admirantur omnes mirabile m .Tuam Sapientiam, qua Omnium hominum attrahis corda; quemadmodum Salomon admira-bili sua Sapientia attraxit Reginam nostram Saba. Vere, sine vlla adulatione , tu natus es vtipsam Salomonis sapientiam resuscites. Ille quidem in lecto adeptus est eam; Tu vero in labo-re, & sudore, ac magna solicitudine. Idemque populum suum semper rexit in pace; Tu sane inmedio tantorum bellorum, hostiumque positus , gubernaculum Tuum tam prudenter agis, obsingularem virtutem, tibi ccelitus insitam,vt virga Tua Imperiali omnes ponas aduersarios Tuossub scabellum pedum Tuorum; Sapientia autem Tua illis,quiveram fidei veritatem ignorant,viam monstres. Quocirca, vt simul fu,cum omnibus populis Tuis, in coelo, & in terra lucrum-,facias, atque pace, &; incolumitate quam diutissimZ viuas, Deum humiliter deprecamur. Arnen.
Ego E häut Episcopus Calliopolensis Antonius i’Andradt, nutus in Aethiopia Oppido Tacufasi Lusitania oriundus, qui k&cscripsh& ex Idiomute Aethiopico «» Latinum tranßuli , m p>
ELO-