M A U

Ovi d. Fast. lìv. 6. v. 340. Tite-Live, lìv. /. Pitiscus , Lcxic. Anúquit. Rom. Hofman , Lexic.univers. Les femmes aiioient au Temple de Matutafaite leurs vœux pour les fils de leurs frères. Ellesfc gardoient bien d’en faire pour leurs enfans ; parcequ’elies craigr.oienr qu’ils n eprouvaílent un fortpareil aux enfans d’Ino. C’est ce que dit Ovide auíixième livre des Fastes , qui conseille aux femmesde ne point prier pour leurs enfans , une déessequi avoir été trop malheureuse dans les siens pro-pres.

MATUTIN , TINE. adj. M. Defplaces a employéce mot dans ses Ephémérides, où il le met au hautde la colonne des aípects de la lune avec les planè-tes. Par ce mot il entend que la planète est orien-tale , & qu’ellc fe lève avant le soleil. Orientalis.

MATUTINAIRE. f. m. Terme Ecclésiastique. Matu-tinarius. Le Matutinaire étoit autrefois le livre quicontenoit FOflìce de Matines.

MATUTINAL , ALE, ou MATUTINEL , ELLE.adj. m. 8c f. Qui appartient à Matines, à l’Ofsicede la nuit appelé Matines. Matutinus , matutinahs.

MATUTINEL, ELLE. adj. m. & f. Qui est du ma-tin , qui fe fait le matin. Matutinus , matutínalis. Cemot ne fe dit point.

MATZUMAY. Nom d'une contrée du pays de Jesso.Matfumia.

M A U.

MAVALI. f. m. Est un poision extraordinaire qu’on voltaux Indes occidentales. Il est long de 20 pieds, &gros de dix. II a quelque ressemblance avec le bœuf,& a le cuir fort dur. Le Cacique Caramétex ennourrit un 26 ans dans un lac. Il étoit apprivoisé,& approchoit quand on l'appeloit. Il íòrtoit mêmede Peau pour aller manger à la maison , Sc man-geoit tout ce qu’on lui donnoit de la main. Iljouoitavec les enfans , & fe réjouissoit quand il enten-dent chanter en musique. Il paílbit des hommes furson dos de Fautre côté du lac , 8c en portoit dixtout d un coup , fans être beaucoup incommodé.Herrera. L. c. 2.

MAUBEC. f. m. Vieux mot. Mauvaise langue. Glojs.sur Marot.

MAUBERG. Ancien nom que la Loi Salique don-ne au lieu où l’on tenoit les plaids, les atlìfes, oùl’on jugeait les procès , où l’on décidoit les aftaires ,tant publiques que particulières. Malbergium , Mal-lobergium.

MAUBERGEûN. f. m. Terme d’histoire. Il y a à Poi-tiers la tour de Maubergeon.

HAUBERT. Nom d'un Bourg du Rétélois, en Cham-pagne. /Vi albertum, Maubertum. Il est à huit lieuesde Rétel, du côté du nord. Maty.

§ 3 “ Place Maubert. Place publique où Ton tient mar-ché à Paris. Elle est ai.iíi nommée par corruption,de Martre Albert , parce qu’Albert le Grand, qui,de son temps, fut 1 ornement de l'Université, étantVenu de Cologne en cette ville, fut suivi d’un sigrand nombre d’Écoliers, que ia claííè n’étant pasassez grande pour les contenir , il fut obligé dedonner fes leçons au milieu de cette place , quifut nommée place de Maître Albert,'qu’on écrivoitM e . Albert de ces deux mots réunis , en faisantquelauc changement, on a fart Maubert.

^ÍAUBÉUGE. Nom d’une ville des Pays-Bas, situéedans le Hainaut, lur la Sambie, à quatre lieues deMons , du côté du mrdi. Melbodiutn , M.albodium ,Malobodwm. Long. 21. deg. 3 s. lat. 50'deg. 1/.

M ABILE. Rivière de l’Amérique septentrionale , dansla Louisiane , qui fe jette dans le golfe du Mexi-que.

MAUBOUGE. f- m. Terme de Coutume. C’est undroit d’entrée q tri fe lève en.Normandie, 8c en d’au-tres lieux , fur les boissons qui entrent, & qui fontbrassées dans les villes & lieux où il y a foire 8cmarché. Fecîigale potabilium. Il fut inventé par unnommé Maubouge , qui lui a laissé son nom. APa-Tome y.

M A U 889

ris le droit appelé maubouge fe lève fur les bœufs,vaches , moutons , & autres bêtes qui ont le piedfourché. Bruneau.

MAUCAUD. s. m. Mesure des grains. Voye^ Men-

CAULT.

MAUCLERC. si m. Vieux mot, quisignisioit, Lour-daut, ignorant j par opposition à Grand Clerc, qui' signifie encore , savant 8c habile. Ignarus , illite -ratus.

MAUDANE. Ile ou presqu’île de France, avec unMonastère sur la côte occidentale de Normandie »au Diocèse de Coutances.

MAUDIRE, v. a. Je maudis, tu maudis, il maudit ;nous maudissons , vous maudis'e ç, ils maudissent. Je

, maudijsois , je maudis , j’ai maudi , je maudirai ,que je maudisse , je maudirois. Souhaiter du mal àquelqu’un, faire des imprécations contre lui, pro-noncer la malédiction fur quelqu’un , ou contrequelque chose, ss oye^ Malédiction. Mâle precari ,diris devovere. Cham fut maudit par son père Noé ,à cause qu’il avoit découvert fa turpitude. Les Dé-mons ne font que maudire Dieu. Lorfqu’on ordonna àTheano de faire des imprécations contre Alcibiade ,elle répondit qu’elle ne s’étoit pas mise parmi lesVierges pour maudire les hommes , mais pour louerles dieux. M. Sc. Maudire fa destinée, le jour, l’heureque.

II n’est pas nouveau dans Puíage des hommes ,qu’un mot lignifie quelquefois le contraire de là si-gnification naturelle ; mais il ne s’enfuit pas qu’entous lieux on puiíle le prendre en ce sens extraor-dinaire & forcé. Bénir fera quelquefois maudiredans l’Ecriture , comme quand au Livre des Rois ,Naboth est accusé d’avoir béni Dieu 8c le Roi, c’est-à-dire , blaíphémé contre l’un, & prononce desimprécations contre l’aurre; choses si abominablesen elles-mêmes , que la langue Sainte cn a horreur,& n’oíe les exprimer, corrigeant pour ainsi direFaction par le récit qu’elle en fait. Mais où feraFimpertinent qui ose soutenir fous ce prétexte , quedans le Cantique de Daniel, où toutes les créaturesjusques aux plus insensibles , font excitées avec uneéloquence divine à bénir le Seigneur, on puisse pren-dre ce mot de bénir en ce sens extraordinaire 8cforcé où il signifie maudire. PÉlisson.

T Maudire , en parlant de Dieu, la même choieque réprouver. Dieu a maudit cette génération , aréprouvé, abandonné.

MAUDIT, ITE. part. & adj. Maledictus , diris de-votus.

Maudit, íìgnifìe un méchant, un scélérat, une chosedont on ne sautoir rien faire de bon. Impius , sce-lejìus , nequam. C’est un homme maudit , qui nesonge qu’à faire du mal ; un esprit maudit.

Nomme^ le fourbe , infâme, ct scelerat maudit,

Tout le monde en convient , ct nul n y contredit.

Moi.

Une terre maudite , qui est stérile , quelque cul-ture qu’on y fasse •' une ville maudite , où l’on secoupe la gorge : %T un temps maudit , un mauditlivre. Ce mot signifie généralement très mauvais.

îsT Ce mot est employé substantivement dans cettephrase de 1 Ecriture. Allez, maudits , au feu eternel.Ite , maledicli , in ignem sternum.

MAUDISSON. f. m. Vieux mot, qsson disoit autre-fois au lieu de malédiction , qu’on dit maintenant.Dira imprecatio. Cet homme a fait mille maudis-sons.

MAUDOULE. adj. Vieux mot qu’on trouve employédans la Coutume de Boulenois. Mal adroit. M. Mé-nage le fait venir de maté dolatus.

MAUDRE , ou MODRE. Nom d’une petite rivière deFile de France. Maldra , Madria , Maudra.

MAVE. Mavica. C’étoit anciennement une petite villedes Vacéens, en Espagne. Ce n’est maintenant qu’unpetit village de la Castille vieille.

MAUFAIS. f. m. Vieux mot. Lutins ou démons,

Vvvyv