p A s
a quelqa’un fur terre , ou fur mer , assez hardi pourfâcher Potamon , qu’il regarde s’il est aifez puiilancpour déclarer la guerre à César. Bail. Paíquier croitqu’on a dit passe-port , au lieu de passe-partout.
§3“ Passe-port lignifie aulìî lapermission que le Princeaccorde de faire entrer dans fes Etats, ou d’en fairesortir des meubles, des marchandises fans en payerles droits. On en accorde quelquefois aux Marchandspour certaines espèces de marchandises, & on en ex-pédie aux Ambatfadeurs & Ministres pour leurs bar-des , meubles & équipages.
$3 Passe-port fe dit encore de la permistion accordéeà certaines personnes de faire entrer ou íortir, enpayant néanmoins les droits, les marchandises de con-trebande , ou déclarées telles par les Ordonnances ,comme les salpêtres, les munitions de guerre, &c.
$3“ Passeport , dans le Commerce de mer , lignifieauíli ce qu’on nomme autrement congé. Voye^ ce mot.
Passe-port, fe dit aullì figurément des qualités, privilè-ges , ou caractères des personnes qui les font palierou recevoir eh plusieurs lieux. Cet homme est galant,agréable , il a son pajje-port , il palle par-tout. Ceuxqui portent les livrées du Roi ne payent rien fur lesponts , ils ont leur passe-port. Il y a certains adouciíl'e-mens qui fervent comme de passe-port à l’hyperbole.Bouh. Une fille qui est’laide ou âgée, a la liberté dal-ler par-tout fans soupçon ; elle a ion passe-port. U leurfembloit que la nouveauté dune loi lï raisonnable fer-viroit de pajse-port a. celui qui la porteroitle premier.Bouii.
Un train des valets , des richesses ;
Par-tout excellens paíïè-ports
Des vices de Vaine & du corps. Des-Houl.
PAS 5*75*
Passer, fe dit aulìî de tontes les choses qui ne durentguère. Les plus grands plaisirs pajsent comme du vent.Ainsi passe h gloire du monde. Sa fan raine , son envieen íeront bientôt passées. On dit \aulll , que 1 heure fepasse j que le teins fe passe j pour dire, s’écoule. Quandon parle du rems feulement pour exprimer la rapiditéavec laquelle il s échappe , on dit le rems passe ,• maislorfqu’on parle du tems par rapport à 1 usage que nousen faisons, on dit ,se passe. Une partie de la vie se passeà délirer l'avenir, ou à regréter le paye. La vie de laplupart des gens se passe dans des vîntes mutiles , oucriminelles. Port-R.
On dit de la beauté en général, la beauté se passe.Mais on dit qu'une femme se passe ; pour dire. quellecommence à vieillir, que fa beauté ne durera plus guè-re : que des Heurs se passent , que 1 âge se passe , quela jeunesse se passe ; pour dire , quelles font sor leurfin.
On dit aussi, qu’une tapisserie fe passe , est passée ,quand les couleurs n’en font plus si vives, quand sonlustre fe perd : que les fruits fe passent , quand la sai-son s’en va passer; & même que des fruits,des chairs,duvin, des fromages font passés , lorfqu’ils font corrom-pus, qu ils ne font plus dans le degré de perfection oùils étoient : qu’une mode est passée , quand elle change,quand elle est hors d’ufage :
ïsT Passer de cette vie à l’autre, ou absolument passer yc’est mourir, expirer. Il va passer. Je l’ai vu passer. Ila passé j il est passé. Nos peres ont passes & nouspasserons comme eux fans retour. FlÉch.
PASSER, fe dit encore à l’égard de la quantité, longueur*largeur , hauteur, &c. pour marquer l’excès de l’une àlegard de f autre. Exuperare. Cet homme est lì grand ,qu’ii passe les autres de toute la tête. Quand Saiil parutdans l’Aifemblée du Peuple d líracl, il passoit tous lesautres de toute la tête. Le cèdre passe tous les autresarbres en hauteur. La largeur des draps passe beaucoupcelles des étoffes de foie. Il faut que le manteau passe“f soutane, qu il soit plus long. L’année Espagnole passoit la notre en nombre , mais la nôtre la passoit encourage , en discipline. La plupart des Idylles dcThéocrite ne passent guère cent cinquante Vers. Boil.Quand cela passe trois mots,ma foi je m’ennuie.Voir.
Passer , signifie encore, faire entrer une choie dans uneautre. PasJ’er son doigt dans une bague. Passer fes brasdans les manches de son pourpoint. Passer un boutondans une ganse. Inserere. Passer la chemise par-desiusfa tête. Passer un lacet dans des œillets.
Passer, signifie encore, couler, entrer. Meure. Le ventcoulis passe par de petites fentes. Les sources passentpar les veines de la terre. L’eauqui passe par les mi-nes , en prend la vertu. Le sang, le chyle, la salive passent par des conduits très-étroits dans le corps desanimaux.
PASSER , fe dit figurément en choses spirituelles. Cetteréflexion m’a passé cent fois dans l’efprit. Les Mystèresde la Foi passent notre imagination. Il fuit avouer quecela nous passé , est au-deflus de notre portée, de notreintelligence. J’avois promis de faire telle chose, maiscela m’a passé de la mémoire.
IsT Passer, fe dit aussi en parlant des vertus, des hon-neurs , des dignités, des poíleffions qui font transmi-ses d’une personne à une autre , ou qui changent demain. La générosité du pere a passé dans le cœur du fils.Transmissa es. Le nom, les armes & les seigneuries decette maison ont passé dans une autre par les nlles. Lesretraits lignagers ont été établis , afin que es biens nepassassent point en des mains errangeies. On tau:pas-se? les "Bénéfices réguliers par les mains des Cardinauxpour les mettre en commande. L Empire des Medespassa aux Persans en tel tems.
Passer, signifie quelquefois, urpa'sor. Superare , an-tecellere^ Prélat passant tous les Prélats pasés. Voix.C’est à-dire, furpallanr. fCT Alexandre & Céfir ontpassé de bien loin tous les autres Capitaines.
ffT Passer pour ; être estimé, être réputé. Cette opi-nion passe pour vrâie , pour confiante chez les Philo-sophes. Proverâ sflimatur , habetur. Il faut en touttems passer pour honnête homme. Ce dessein passera
§3“ PASSER, v. n. Terme relatif au mouvement d’unlieu dans un autre. Traverser l’efpace qui est entredeux. Ainsi ce mot ne désigne proprement ni le lieud’où l’on vient, ni celui où l’on va , mais feulementPendrai t où l’on passe, où fe fiit le mouvement pouraller d’un lieu à l’autre. Transire , periranfire. Passerpar un lieu, par un pays , dans une ville , par la porte,par la fenêtre, sor un pont, de France en Angleterre.Le coup lui a passé fous le bras. Le sang passe des ar-tères dans les veines. La Seine passe à travers la villede Paris. Interfluit.
$3' Ce verbe est souvent actif. Passer les monts. Passerla rivière dans un bateau, à la nage, fur un pont. Pas-ser la mer Transfretare.
ísF Ménage après Saumaife dérive ce mot de pajsare ,qu’on trouve en ce sens dans la baffe Latinités
$3' Comme actif & comme neutre , ce verbe a une in-finité d’acceptions dont on trouvera des exemplesdans les articles fuivans.
On dit que des bestiaux , des marchandises passentdebout dans une ville , quand ils ne font que traverserd une porte à l’autre, quand ils n’y sont ni vendus, niconsommés ; auquelcas ils ne doivent aucuns droits.
Passer, signifie aussi, Ne sarreter pas. Le Courier n’afait que passer. Il a pass e comme un éclair. Passer unechemise furie feu pour l’airier. Passer les yeux par-dessus un écrit ; pour dire, le lire , le corriger à la hâte.Oculis perfringere.
1 asser , sc dit à l’égard du tems , aussi-bien que du lieu,à signifie , durer. Cet habit lui a déja paffé deux étés.Perdurare. Ce malade ne passera pas la journée. Il fautpue ces provisions nous passent l’hiver , nous soffi-
Ps.ffér bien ou mal le tems, fe dit selon qu’on fe di-ma [£ ’ ou qu on souffre. Tempus insumere bene velrems ’ t€rn P US traducere. Ce jeune homme passe ionnefse un Roi. Ce vieillard a bien passe fa jeu-
il l’n nniïés ntr ^ re - ce malade a bien mal passe la nuit ;libelle il an ,t dormir - Si l’on découvre l’Auteur de cen ne ' sicera mal son tems. On dit aussi , il passeIon tems a étudier ;i /,• r . . '-r. r j
, i . u *ci > il passe fa vie a méditer ; pour di-re , il emploie tour sof . r ■ ■ *
„ ■ T V our ion rems, toute fa vipatrons. II va passer l’éré x if- „ ■ r r -y a la campa
ion ennui, son chagrin.
a ces occu-campagne, il y va passer